۴۲۵٬۲۲۵
ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش |
|||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
<div class= | <div class="wikiInfo"> | ||
[[پرونده:NUR06883.jpg|بندانگشتی|مشایخی، رضا]] | [[پرونده:NUR06883.jpg|بندانگشتی|مشایخی، رضا]] | ||
{| class="wikitable aboutAuthorTable" style="text-align:Right" |+ | | {| class="wikitable aboutAuthorTable" style="text-align:Right" |+ | | ||
|- | |- | ||
! نام!! data-type= | ! نام!! data-type="authorName" |مشایخی، رضا | ||
|- | |- | ||
|نام‌های دیگر | |نام‌های دیگر | ||
|data-type= | | data-type="authorOtherNames" | | ||
|- | |- | ||
|نام پدر | |نام پدر | ||
|data-type= | | data-type="authorfatherName" | | ||
|- | |- | ||
|متولد | |متولد | ||
|data-type= | | data-type="authorbirthDate" |1284ش | ||
|- | |- | ||
|محل تولد | |محل تولد | ||
|data-type= | | data-type="authorBirthPlace" |تهران | ||
|- | |- | ||
|رحلت | |رحلت | ||
|data-type= | | data-type="authorDeathDate" |20 بهمن 1368ش | ||
|- | |- | ||
|اساتید | |اساتید | ||
|data-type= | | data-type="authorTeachers" | | ||
|- | |- | ||
|برخی آثار | |برخی آثار | ||
|data-type= | | data-type="authorWritings" | | ||
|-class= | |- class="articleCode" | ||
|کد مؤلف | |کد مؤلف | ||
|data-type= | | data-type="authorCode" |AUTHORCODE06883AUTHORCODE | ||
|} | |} | ||
</div> | </div> | ||
'''رضا | '''رضا مشایخى''' (1284-1368ش)، معروف به فرهاد، مترجم، نویسنده | ||
== ولادت == | |||
در سال 1284ش در تهران متولد شد. از آن‌جائى که بیشتر ترجمه‌هاى او به نام فرهاد به چاپ رسیده است، معروف به فرهاد بود. | |||
== | == تحصیلات == | ||
وى پس از تکمیل تحصیلات متوسطه در مدرسه دارالفنون و گذراندن مسابقه ورودى وزارت فواید عامه، در سال 1305ش به منظور تحصیل در رشته مهندسى ساختمان و راه‌سازى به بلژیک عزیمت نمود و دوره چهار ساله دانشگاه آن کشور را با موفقیت به پایان رساند و به ایران بازگشت. | |||
او از سال 1311ش تا 1315ش در وزارت طرق و شوارع و از آن سال در وزارت راه و ترابرى (نام جدید همان وزارتخانه) تا سال 1342ش خدمت کرد و به معاونت ادارى و فنى و پارلمانى وزارت راه و ریاست شوراى عالى راه‌آهن رسید. وى چندى در دانشکدهى فنى تدریس کرد و از سال 1326ش که ساختمان خطوط آهن آذربایجان و خراسان شروع شد، به سمت رئیس و مدیر کل اداره ساختمان وازرت راه منصوب شد و حدود نه سال سرمهندس این خطوط بود. مهندس رضا مشایخى در اوقات فراغت به ترجمه آثار برگزیده بزرگان مىپرداخت. ذوق و علاقهى دیگرش کشاورزى و عمران وآبادى بود. | |||
== وفات == | |||
وى در 20 بهمن 1368ش از دنیا رفت. | |||
== آثار== | |||
# ترجمه آثارى همچون: | |||
# مارى آنتوانت اثر اشتفان تسوایک | |||
# زیگموند فروید اثر اشتفان تسوایک | |||
# سه استاد سخن | |||
# کلئوپاترا اثر آرتور ویگال | |||
# تاریخ اکتشافات جغرافیائى از آغاز تاریخ تا دوره معاصر | |||
# تصویر دوریان گرى اثر اسکار وایلد | |||
# اعترافات اثر ژان ژاک روسو | |||
# جمهورى اثر افلاطون | |||
# حیات مردان نامى اثر پلوتارک | |||
# جریان‌هاى بزرگ تاریخ معاصر اثر ژاک پرن | |||
# کوروش‌نامه اثر گزنفون | |||
# اندیشه‌ها و رسالات اثر بلز پاسکال | |||
# آخرین نبرد اثر نلیوس راین | |||
# اسلام دین و امت اثر لوئى گارده | |||
# اخلاق نیکوماخوسى اثر [[ارسطو]] | |||
# علم و مذهب اثر برتراند راسل | |||
# تقریرات ناپلئون اثر کنت دولاسکار | |||
# امیدوارى در یک شب. | |||
==وابسته‌ها== | ==وابسته‌ها== | ||