دراسات أصولية، مباحث الألفاظ: تفاوت میان نسخه‌ها