رساله بهجة الطالبين: تفاوت میان نسخه‌ها

    از ویکی‌نور
    بدون خلاصۀ ویرایش
    خط ۴۹: خط ۴۹:
    در این شرح، شارح قسمتی از متن مصنف را با عبارت «بدان که... الخ» ذکر نموده و در ادامه، به تشریح و توضیح آن پرداخته است. نثر شرح تا حدودی روان نبوده و سنگین و غیر سلیس است و دلیل آن نیز این است که جای فعل و فاعل و سایر اجزای کلام به‌خوبی رعایت نشده است؛ به‌عنوان مثال به این عبارت توجه کنید: «غرض مصنف این است که تقسیم نماید نقوش و صوری را که در نفس مرتسم می‌گردد که علم عبارت از آن است و این مقدمه ثانیه است از مقدمات بیان حاجت و وجه توقف بیان حاجت بر این مقدمه این است که هرگاه ثابت نشود که علم بر دو قسم است، تصور و تصدیق ثابت نخواهد شد احتیاج مردم به هر دو قسم از منطق...»<ref>بهجة الطالبين، ص11</ref>
    در این شرح، شارح قسمتی از متن مصنف را با عبارت «بدان که... الخ» ذکر نموده و در ادامه، به تشریح و توضیح آن پرداخته است. نثر شرح تا حدودی روان نبوده و سنگین و غیر سلیس است و دلیل آن نیز این است که جای فعل و فاعل و سایر اجزای کلام به‌خوبی رعایت نشده است؛ به‌عنوان مثال به این عبارت توجه کنید: «غرض مصنف این است که تقسیم نماید نقوش و صوری را که در نفس مرتسم می‌گردد که علم عبارت از آن است و این مقدمه ثانیه است از مقدمات بیان حاجت و وجه توقف بیان حاجت بر این مقدمه این است که هرگاه ثابت نشود که علم بر دو قسم است، تصور و تصدیق ثابت نخواهد شد احتیاج مردم به هر دو قسم از منطق...»<ref>بهجة الطالبين، ص11</ref>


    در کتاب «منظومه کبری»، تمامی مطالب «الكبری في المنطق»، به نظم درآمده است که به‌عنوان نمونه می‌توان به ابیات زیر اشاره نمود:{{شعر}}{{ب|''نسبت شیئی به شیء دارد سه حال''|2=''حملی است و اتصال و انفصال''}}{{ب|''نسبت حملی بگویم با تو چیست ''|2=''اینکه گویی زید کاتب هست و نیست''}}{{ب|''اتصالی چیست ای صاحب کتاب ''|2=''روز باشد گر برآید آفتاب''}}{{ب|''انفصالی آنکه گویی این عدد ''|2=''زوج باشد یا که فرد ای معتمد''}}{{پایان شعر}}<ref>منظومه کبری، ص3</ref>
    در کتاب «منظومه کبری»، تمامی مطالب «الكبری في المنطق»، به نظم درآمده است که به‌عنوان نمونه می‌توان به ابیات زیر اشاره نمود:{{شعر}}{{ب|''نسبت شیئی به شیء دارد سه حال''|2=''حملی است و اتصال و انفصال''}}{{ب|''نسبت حملی بگویم با تو چیست ''|2=''اینکه گویی زید کاتب هست و نیست''}}{{ب|''اتصالی چیست ای صاحب کتاب ''|2=''روز باشد گر برآید آفتاب''}}{{ب|''انفصالی آنکه گویی این عدد ''|2=''زوج باشد یا که فرد ای معتمد''<ref>منظومه کبری، ص3</ref>}}{{پایان شعر}}


    ==وضعیت کتاب==
    ==وضعیت کتاب==

    نسخهٔ ‏۲۱ فوریهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۰۰:۰۴

    رساله بهجة الطالبين
    رساله بهجة الطالبين
    پدیدآورانحسيني يزدي، محمد بن محمود (نویسنده)

    شفیعی، حسین (به کوشش)

    نورعلی‌شاه، محمدعلی طبسی (شاعر)
    عنوان‌های دیگرعنوان داخلي: کبري منظومه

    عنوان روي جلد: رساله بهجه الطالبين، شرح فارسی بر رساله کبري منطق، بانضمام منظومه کبري (نورعليشاه) و متن کبري منطق

    عنوان فرعی:: شرح فارسی بر رساله کبري منطق
    ناشرکتابفروشي دانشوران
    مکان نشرايران - اصفهان
    چاپ1
    زبانفارسی
    تعداد جلد1
    نورلایبمطالعه و دانلود pdf

    رساله بهجة الطالبين شرح کبری منطق، اثر محمد بن محمود حسینی یزدی، شرحی است بر کتاب «الكبری في المنطق»، نوشته ابوالحسن فخرالدین علی بن محمد حسینی جرجانی شیرازی، مشهور به میر سید شریف، که به انضام کبری منظومه و خود کتاب «الكبری في المنطق»، به کوشش حسین شفیعی، عرضه شده است.

    از آنجا که اصل کتاب «الكبری في المنطق»، در نرم‌افزار وجود ندارد، در این نوشتار به معرفی اصل کتاب و شرح آن پرداخته شده است.

    ساختار

    کتاب، فاقد هرگونه مقدمه بوده و در ابتدا «بهجة الطالبين»، سپس «کبری منظومه» و سپس «الكبری في المنطق» قرار گرفته است.

    گزارش محتوا

    «الكبری في المنطق»، متن منقح و مشهور و مختصری به زبان فارسی در علم منطق است که در سی‌وهفت فصل نگارش یافته است. مؤلف در این موضوع رساله فارسی دیگری نیز با عنوان صغری دارد که هر دو از سوی فرزند مؤلف، میر شمس‌الدین محمد (د. ۸۳۶ق) صغری به نام «الغرة في المنطق» و کبری نیز به «نام الدرة في المنطق» به عربی ترجمه شده است.[۱]

    گفتنی است که این اثر به جهت ایجاز و اهمیت آن، مورد توجه دانشجویان علوم اسلامی قرار گرفته و سال‌ها به‌عنوان متن درسی در مدارس سنتی تدریس می‌شده است و بر آن شروح و تعلیقاتی از سوی دانشمندان عامه و خاصه نوشته شده است.[۲]

    از جمله مطالب کتاب، مباحثی است که پیرامون تصور بیان گردیده است که به‌منظور آشنایی با محتوای کتاب، به بخشی از آن اشاره می‌گردد: «بدان که تصور بر دو قسم است: یکی در حصول وی احتیاج نباشد به نظر و فکر؛ چون: تصور حرارت و برودت و سیاهی و سفیدی و مانند آن و این قسم را تصور ضروری و بدیهی خوانند»[۳]

    درباره شرح

    در این شرح، شارح قسمتی از متن مصنف را با عبارت «بدان که... الخ» ذکر نموده و در ادامه، به تشریح و توضیح آن پرداخته است. نثر شرح تا حدودی روان نبوده و سنگین و غیر سلیس است و دلیل آن نیز این است که جای فعل و فاعل و سایر اجزای کلام به‌خوبی رعایت نشده است؛ به‌عنوان مثال به این عبارت توجه کنید: «غرض مصنف این است که تقسیم نماید نقوش و صوری را که در نفس مرتسم می‌گردد که علم عبارت از آن است و این مقدمه ثانیه است از مقدمات بیان حاجت و وجه توقف بیان حاجت بر این مقدمه این است که هرگاه ثابت نشود که علم بر دو قسم است، تصور و تصدیق ثابت نخواهد شد احتیاج مردم به هر دو قسم از منطق...»[۴]

    در کتاب «منظومه کبری»، تمامی مطالب «الكبری في المنطق»، به نظم درآمده است که به‌عنوان نمونه می‌توان به ابیات زیر اشاره نمود:

    نسبت شیئی به شیء دارد سه حالحملی است و اتصال و انفصال
    نسبت حملی بگویم با تو چیست اینکه گویی زید کاتب هست و نیست
    اتصالی چیست ای صاحب کتاب روز باشد گر برآید آفتاب
    انفصالی آنکه گویی این عدد زوج باشد یا که فرد ای معتمد[۵]

    وضعیت کتاب

    کتاب فاقد هرگونه فهرست می‌باشد.

    در پاورقی‌ها به توضیح برخی از مطالب متن پرداخته شده است.[۶]

    پانویس

    1. ر.ک: کتابخانه، موزه و مرکز اسناد مجلس شورای اسلامی
    2. همان
    3. الكبری في المنطق، ص3
    4. بهجة الطالبين، ص11
    5. منظومه کبری، ص3
    6. ر.ک: بهجة الطالبين، پاورقی، ص16

    منابع مقاله

    مقدمه و متن کتاب.

    وابسته‌ها