۶۱٬۱۸۹
ویرایش
جز (جایگزینی متن - '== گزارش محتوا ==' به '==گزارش محتوا==') |
جز (جایگزینی متن - 'نويسنده' به 'نویسنده') |
||
خط ۴: | خط ۴: | ||
| عنوانهای دیگر = | | عنوانهای دیگر = | ||
| پدیدآوران = | | پدیدآوران = | ||
[[غدیری، عبدالله عیسی ابراهیم]] ( | [[غدیری، عبدالله عیسی ابراهیم]] (نویسنده) | ||
| زبان =عربی | | زبان =عربی | ||
| کد کنگره =BP 147/2 /غ4ق2 | | کد کنگره =BP 147/2 /غ4ق2 | ||
خط ۲۴: | خط ۲۴: | ||
'''القاموس الجامع للمصطلحات الفقهية'''، اثر عبدالله عيسى ابراهيم الغديرى، فرهنگ لغات عربى به عربى است كه در دوران معاصر نوشته شده است. | '''القاموس الجامع للمصطلحات الفقهية'''، اثر عبدالله عيسى ابراهيم الغديرى، فرهنگ لغات عربى به عربى است كه در دوران معاصر نوشته شده است. | ||
نویسنده كتاب را به انگيزه تسهيل فهم اصطلاحات فقهى وارد در كتب و رسالههاى عمليه براى مكلفين، به نگارش درآورده است.<ref>ر.ک: مقدمه، ص6</ref> | |||
==ساختار== | ==ساختار== | ||
كتاب با مقدمه كوتاهى از | كتاب با مقدمه كوتاهى از نویسنده آغاز و اصطلاحات بر اساس ترتيب حروف الفبا تنظيم شده است. | ||
نویسنده در توضيح و تشريح اصطلاحات، علاوه بر قرآن و روايات، از ساير منابع، همچون «مناسك الحج» امام، «المجمع»، «شرح اللمعة»، «التحرير»، نيز استفاده كرده است. | |||
==گزارش محتوا== | ==گزارش محتوا== | ||
در مقدمه، به انگيزه نگارش كتاب اشاره شده است.<ref>مقدمه، ص5-6</ref> | در مقدمه، به انگيزه نگارش كتاب اشاره شده است.<ref>مقدمه، ص5-6</ref> | ||
نویسنده در اين كتاب، به تشريح، توضيح و تفسير كلمات ديرياب و مفردات متداول در كتب فقهى پرداخته تا بدين منظور، فهم عبارات و كلام فقها و مسائل فقهى مطرحشده از سوى ايشان، آسان شود.<ref>ر.ک: همان، ص5</ref> | |||
وى در مقدمه به اين نكته اشاره دارد كه خواننده با در اختيار داشتن اثر حاضر، از رجوع به ساير منابع، بىنياز مىشود.<ref>ر.ک: همان</ref> | وى در مقدمه به اين نكته اشاره دارد كه خواننده با در اختيار داشتن اثر حاضر، از رجوع به ساير منابع، بىنياز مىشود.<ref>ر.ک: همان</ref> | ||
از جمله ويژگىها و خصوصيات اثر حاضر آن است كه | از جمله ويژگىها و خصوصيات اثر حاضر آن است كه نویسنده در تبيين و تشريح معناى لغات و اصطلاحات، از اطناب و زيادهگويى دورى جسته و راه اختصار را در پيش گرفته است. | ||
بهعنوان نمونه، به برخى از لغات كتاب، اشاره مىگردد: | بهعنوان نمونه، به برخى از لغات كتاب، اشاره مىگردد: | ||
خط ۴۵: | خط ۴۵: | ||
الآجن (آبى كه رنگ و طعمش به واسطه غير نجاست تغيير كرده باشد)؛ آمين (اسم فعل)؛ الإباق (گريختن عبداز مولا)؛ ابتياع (خريد)؛ بايع (فروشنده)؛ بدوى (بادهنشين)؛ بصره (شهرى در عراق) و... | الآجن (آبى كه رنگ و طعمش به واسطه غير نجاست تغيير كرده باشد)؛ آمين (اسم فعل)؛ الإباق (گريختن عبداز مولا)؛ ابتياع (خريد)؛ بايع (فروشنده)؛ بدوى (بادهنشين)؛ بصره (شهرى در عراق) و... | ||
خصوصيت ديگر كتاب، آن است كه | خصوصيت ديگر كتاب، آن است كه نویسنده در پارهاى موارد، به اعراب كلمات نيز دقت كرده و به حركات حروف، اشاره مىكند؛ بهعنوان مثال: البُر (بضم الباء).<ref>متن كتاب، ص50</ref>، البِر (بكسر الباء) (همان)، البَر (بالفتح).<ref>همان، ص51</ref>، البراق (بضم الباء).<ref>همان</ref>و... | ||
== وضعيت كتاب == | == وضعيت كتاب == |
ویرایش