الفروق بين الاشتباهات في العلل: تفاوت میان نسخهها
جز (جایگزینی متن - '==پانویس == <references />' به '==پانویس== <references/>') |
جز (جایگزینی متن - 'است<ref>' به 'است.<ref>') |
||
| خط ۳۰: | خط ۳۰: | ||
'''الفروق بين الاشتباهات في العلل'''، رسالهای است مختصر منسوب به [[ابن جزار، احمد بن ابراهیم|احمد بن ابراهیم بن ابیخالد بن جزار قیروانی]]، پیرامون بیان تفاوت و فرق میان امراض متشابه و رفع اشتباه در تشخیص علل آنها، که با تحقیق محمد اطرقجی، عرضه شده است. | '''الفروق بين الاشتباهات في العلل'''، رسالهای است مختصر منسوب به [[ابن جزار، احمد بن ابراهیم|احمد بن ابراهیم بن ابیخالد بن جزار قیروانی]]، پیرامون بیان تفاوت و فرق میان امراض متشابه و رفع اشتباه در تشخیص علل آنها، که با تحقیق محمد اطرقجی، عرضه شده است. | ||
نویسنده، چون دیده است که پزشکان زمانه بیماریها را تنها از طریق اسباب و دلایلی که در کتب مربوطه ذکر شده است، میشناسند و اسباب و دلایل مزبور گاهی مشترکند و بیماریها گاه با هم مشتبه میشوند، لذا وی کتاب را به انگیزه تشریح و تبیین اسباب و دلایل امراض و تشریح تفاوت و فرق میان آنها و بیرون آوردن اطبا از اشتباه، به رشته تحریر درآورده است<ref>ر.ک: مقدمه مؤلف، ص14</ref>. | نویسنده، چون دیده است که پزشکان زمانه بیماریها را تنها از طریق اسباب و دلایلی که در کتب مربوطه ذکر شده است، میشناسند و اسباب و دلایل مزبور گاهی مشترکند و بیماریها گاه با هم مشتبه میشوند، لذا وی کتاب را به انگیزه تشریح و تبیین اسباب و دلایل امراض و تشریح تفاوت و فرق میان آنها و بیرون آوردن اطبا از اشتباه، به رشته تحریر درآورده است.<ref>ر.ک: مقدمه مؤلف، ص14</ref>. | ||
==ساختار== | ==ساختار== | ||
| خط ۳۷: | خط ۳۷: | ||
==گزارش محتوا== | ==گزارش محتوا== | ||
در تقدیمیه، درباره صحت انتساب کتاب به ابن جزار و عدم صحت توهم انتساب آن به ابوبکر رازی، بحث شده است<ref>ر.ک: تقدیم الکتاب، صفحه الف - ج</ref>. | در تقدیمیه، درباره صحت انتساب کتاب به ابن جزار و عدم صحت توهم انتساب آن به ابوبکر رازی، بحث شده است.<ref>ر.ک: تقدیم الکتاب، صفحه الف - ج</ref>. | ||
در مقدمه محقق، زندگینامه نسبتا مفصلی از نویسنده، ارائه گردیده و در پایان، اقدامات تحقیقی صورتگرفته در کتاب، توضیح داده شده است<ref>ر.ک: مقدمه محقق، ص1-13</ref>. | در مقدمه محقق، زندگینامه نسبتا مفصلی از نویسنده، ارائه گردیده و در پایان، اقدامات تحقیقی صورتگرفته در کتاب، توضیح داده شده است.<ref>ر.ک: مقدمه محقق، ص1-13</ref>. | ||
در مقدمه نویسنده، به انگیزه نگارش کتاب و خلاصهای از مطالب مقالات، اشاره شده است<ref>ر.ک: مقدمه مؤلف، ص14</ref>. | در مقدمه نویسنده، به انگیزه نگارش کتاب و خلاصهای از مطالب مقالات، اشاره شده است.<ref>ر.ک: مقدمه مؤلف، ص14</ref>. | ||
مقاله نخست، مربوط به امراض مختص به اجزای سر بوده و مشتمل است بر پنج فصل که در ضمن آن، 28 فرق بیان شده است که به ترتیب عبارتند از: امراض دماغ (10 فرق)؛ امراض چشم (9 فرق)؛ امراض گوش (3 فرق)؛ امراض شامه و سوراخ بینی (4 فرق) و امراض زبان (2 فرق)<ref>ر.ک: متن کتاب، ص27-36</ref>. | مقاله نخست، مربوط به امراض مختص به اجزای سر بوده و مشتمل است بر پنج فصل که در ضمن آن، 28 فرق بیان شده است که به ترتیب عبارتند از: امراض دماغ (10 فرق)؛ امراض چشم (9 فرق)؛ امراض گوش (3 فرق)؛ امراض شامه و سوراخ بینی (4 فرق) و امراض زبان (2 فرق)<ref>ر.ک: متن کتاب، ص27-36</ref>. | ||
| خط ۴۷: | خط ۴۷: | ||
مقاله دوم، در سه فصل، به ترتیب زیر، به بررسی امراض مربوط به دستگاه تنفسی اختصاص یافته است: امراضی که احتمال وقوع آن در حلق و حنجره وجود دارد؛ امراضی که مربوط به ریه میباشد و امراضی که در سینه و پهلوها اتفاق میافتد<ref>ر.ک: همان، ص45-56</ref>. | مقاله دوم، در سه فصل، به ترتیب زیر، به بررسی امراض مربوط به دستگاه تنفسی اختصاص یافته است: امراضی که احتمال وقوع آن در حلق و حنجره وجود دارد؛ امراضی که مربوط به ریه میباشد و امراضی که در سینه و پهلوها اتفاق میافتد<ref>ر.ک: همان، ص45-56</ref>. | ||
نویسنده در مقاله سوم، در قالب چهار فصل، فرق بین امراض و احوالی که بر معده، کبد، طحال، مثانه و آلات تناسلی عارض میگردد را، تشریح نموده<ref>ر.ک: همان، ص59-88</ref> و در مقاله چهارم، در ضمن سه فصل، به امراض و احوال کلی بدن پرداخته است<ref>ر.ک: همان، ص90-97</ref>. | نویسنده در مقاله سوم، در قالب چهار فصل، فرق بین امراض و احوالی که بر معده، کبد، طحال، مثانه و آلات تناسلی عارض میگردد را، تشریح نموده<ref>ر.ک: همان، ص59-88</ref> و در مقاله چهارم، در ضمن سه فصل، به امراض و احوال کلی بدن پرداخته است.<ref>ر.ک: همان، ص90-97</ref>. | ||
در آخرین مقاله نیز در دو فصل، به بیان و تشریح فرق بین بعضی از اقسام نبض و بول و تشابهات در آن، پرداخته شده است<ref>ر.ک: همان، ص99-103</ref>. | در آخرین مقاله نیز در دو فصل، به بیان و تشریح فرق بین بعضی از اقسام نبض و بول و تشابهات در آن، پرداخته شده است.<ref>ر.ک: همان، ص99-103</ref>. | ||
==وضعیت کتاب== | ==وضعیت کتاب== | ||
کتاب، فاقد فهرست مطالب بوده و فهرست منابع مورد استفاده محقق، در انتهای کتاب آمده است. | کتاب، فاقد فهرست مطالب بوده و فهرست منابع مورد استفاده محقق، در انتهای کتاب آمده است. | ||
در پاورقیها علاوه بر اشاره به اختلاف نسخ<ref>ر.ک: پاورقی، ص26</ref>، به توضیح و تشریح برخی از کلمات متن، پرداخته شده است<ref>ر.ک: همان، ص27</ref>. | در پاورقیها علاوه بر اشاره به اختلاف نسخ<ref>ر.ک: پاورقی، ص26</ref>، به توضیح و تشریح برخی از کلمات متن، پرداخته شده است.<ref>ر.ک: همان، ص27</ref>. | ||
==پانویس== | ==پانویس== | ||
نسخهٔ ۲۴ اکتبر ۲۰۱۸، ساعت ۰۸:۲۷
| الفروق بين الاشتباهات في العلل | |
|---|---|
 | |
| پدیدآوران | ابن جزار، احمد بن ابراهیم(نويسنده) اطرقجي، رمزيه محمد (محقق) |
| ناشر | الجمهورية العراقية، وزارة التعليم العالي و البحث العلمي، جامعة بغداد، مرکز إحياء التراث العلمي العربي |
| مکان نشر | عراق - بغداد |
| چاپ | 1 |
| موضوع | بيماريها - تشخيص - متون قديمی تا قرن 14
پزشکی اسلامي - متون قديمی تا قرن 14 پزشکی سنتي - متون قديمی تا قرن 14 |
| زبان | عربي |
| تعداد جلد | 1 |
| کد کنگره | R 128/3 /الف2ف4 |
الفروق بين الاشتباهات في العلل، رسالهای است مختصر منسوب به احمد بن ابراهیم بن ابیخالد بن جزار قیروانی، پیرامون بیان تفاوت و فرق میان امراض متشابه و رفع اشتباه در تشخیص علل آنها، که با تحقیق محمد اطرقجی، عرضه شده است.
نویسنده، چون دیده است که پزشکان زمانه بیماریها را تنها از طریق اسباب و دلایلی که در کتب مربوطه ذکر شده است، میشناسند و اسباب و دلایل مزبور گاهی مشترکند و بیماریها گاه با هم مشتبه میشوند، لذا وی کتاب را به انگیزه تشریح و تبیین اسباب و دلایل امراض و تشریح تفاوت و فرق میان آنها و بیرون آوردن اطبا از اشتباه، به رشته تحریر درآورده است.[۱].
ساختار
کتاب با یک تقدیمیه از دکتر عادل بکری و دو مقدمه از محقق و نویسنده آغاز و مطالب در پنج مقاله و هر مقاله در چندین فصل، تنظیم شده است. بنای نویسنده بر اختصار بوده، ولذا مطالب را بسیار مختصر و موجز بیان نموده است.
گزارش محتوا
در تقدیمیه، درباره صحت انتساب کتاب به ابن جزار و عدم صحت توهم انتساب آن به ابوبکر رازی، بحث شده است.[۲].
در مقدمه محقق، زندگینامه نسبتا مفصلی از نویسنده، ارائه گردیده و در پایان، اقدامات تحقیقی صورتگرفته در کتاب، توضیح داده شده است.[۳].
در مقدمه نویسنده، به انگیزه نگارش کتاب و خلاصهای از مطالب مقالات، اشاره شده است.[۴].
مقاله نخست، مربوط به امراض مختص به اجزای سر بوده و مشتمل است بر پنج فصل که در ضمن آن، 28 فرق بیان شده است که به ترتیب عبارتند از: امراض دماغ (10 فرق)؛ امراض چشم (9 فرق)؛ امراض گوش (3 فرق)؛ امراض شامه و سوراخ بینی (4 فرق) و امراض زبان (2 فرق)[۵].
مقاله دوم، در سه فصل، به ترتیب زیر، به بررسی امراض مربوط به دستگاه تنفسی اختصاص یافته است: امراضی که احتمال وقوع آن در حلق و حنجره وجود دارد؛ امراضی که مربوط به ریه میباشد و امراضی که در سینه و پهلوها اتفاق میافتد[۶].
نویسنده در مقاله سوم، در قالب چهار فصل، فرق بین امراض و احوالی که بر معده، کبد، طحال، مثانه و آلات تناسلی عارض میگردد را، تشریح نموده[۷] و در مقاله چهارم، در ضمن سه فصل، به امراض و احوال کلی بدن پرداخته است.[۸].
در آخرین مقاله نیز در دو فصل، به بیان و تشریح فرق بین بعضی از اقسام نبض و بول و تشابهات در آن، پرداخته شده است.[۹].
وضعیت کتاب
کتاب، فاقد فهرست مطالب بوده و فهرست منابع مورد استفاده محقق، در انتهای کتاب آمده است.
در پاورقیها علاوه بر اشاره به اختلاف نسخ[۱۰]، به توضیح و تشریح برخی از کلمات متن، پرداخته شده است.[۱۱].
پانویس
منابع مقاله
مقدمه و متن کتاب.