۴۲۵٬۲۲۵
ویرایش
(لینک درون متنی) |
جز (جایگزینی متن - ' ' به ' ') |
||
خط ۴۵: | خط ۴۵: | ||
{{شعر}} | {{شعر}} | ||
{{ب|''مکن کاری که بر پا سنگت آید''|2='' جهان با این فراخی تنگت آید''}} | {{ب|''مکن کاری که بر پا سنگت آید''|2='' جهان با این فراخی تنگت آید''}} | ||
{{ب|''چو فردا نامهخوانان نامه خوانند''|2='' | {{ب|''چو فردا نامهخوانان نامه خوانند''|2='' تو خود از نامه خود ننگت آید''}} | ||
{{پایان شعر}} | {{پایان شعر}} | ||
<ref>مقدمه ناشر، ص4</ref>. | <ref>مقدمه ناشر، ص4</ref>. | ||
خط ۶۳: | خط ۶۳: | ||
{{ب|''شو تارت ببینم تار تارو''|2='' گرفته ظلمت هر برج و بارو''}} | {{ب|''شو تارت ببینم تار تارو''|2='' گرفته ظلمت هر برج و بارو''}} | ||
{{ب|''خدایا روشنایی بر دلم ده''|2='' | {{ب|''خدایا روشنایی بر دلم ده''|2='' که تا بینم جمال هشت و چارو''}} | ||
{{ب|''مو آن مستم که پا از سر ندونم''|2='' | {{ب|''مو آن مستم که پا از سر ندونم''|2='' سر و پایی بهجز دلبر ندونم''}} | ||
{{ب|''دلارامی کزو گیرد دل آرام ''|2='' | {{ب|''دلارامی کزو گیرد دل آرام ''|2='' بهغیراز ساقی کوثر ندونم''}} | ||
{{پایان شعر}} | {{پایان شعر}} | ||
خط ۷۵: | خط ۷۵: | ||
{{ب|''مو از «قالوا بلی» تشویش دیرم''|2='' گنه از برگ و باران بیش دیرم''}} | {{ب|''مو از «قالوا بلی» تشویش دیرم''|2='' گنه از برگ و باران بیش دیرم''}} | ||
{{ب|''اگر «لا تقنطوا» دستم نگیرد''|2='' | {{ب|''اگر «لا تقنطوا» دستم نگیرد''|2='' من از «يا ويلنا» اندیش دیرم''}} <ref>ر.ک: همان، ص7</ref>. | ||
{{پایان شعر}} | {{پایان شعر}} | ||
ویرایش