۴۲۵٬۲۲۵
ویرایش
جز
جایگزینی متن - ' ' به ' '
جز (جایگزینی متن - 'فرانسوي' به 'فرانسوی') |
جز (جایگزینی متن - ' ' به ' ') |
||
| خط ۴۳: | خط ۴۳: | ||
آنچه كه از مطالعه نسخههاى خطى كتاب به دست آمده اين است كه در پارهاى از اوقات خود نويسنده دست به تألیف مىبرده است، و در ساير مواقع، مطالب را براى نسخهنويسان املا مىنمود. و به همين علت است كه در جاىجاى كتاب، غلطهاى املايى فراوانى به چشم مىخورد. علاوه بر آن، كتاب حاضر در نقل وقايع تاريخى از دقت فراوانى برخوردار نيست؛ به اين سبب كه مؤلف خود، مراجعه و تصحيح دوبارهاى به دستنوشتههاى كتاب نداشته و از اينرو خواننده، در برخى از فصلها، با عدم تطابق كتاب با وقايع تاريخى و زمان آنها برخورد مىنمايد. براى نمونه مىتوان به جنگى كه ميان أسعد پاشا و الأمير ملحم صورت گرفته اشاره نمود، كه در اين كتاب، تاريخ اين جنگ را هم سال 1157ق (1794م) و هم سال 1168ق (1754م) نگاشتهاند. و همچنين تاريخ به قتل رسيدن احمد زرو تاجر را سال 1218ق (1803م) را ذكر كردهاند، در حالىكه تاريخ دقيق آن، سال 1216ق (1801م) است. | آنچه كه از مطالعه نسخههاى خطى كتاب به دست آمده اين است كه در پارهاى از اوقات خود نويسنده دست به تألیف مىبرده است، و در ساير مواقع، مطالب را براى نسخهنويسان املا مىنمود. و به همين علت است كه در جاىجاى كتاب، غلطهاى املايى فراوانى به چشم مىخورد. علاوه بر آن، كتاب حاضر در نقل وقايع تاريخى از دقت فراوانى برخوردار نيست؛ به اين سبب كه مؤلف خود، مراجعه و تصحيح دوبارهاى به دستنوشتههاى كتاب نداشته و از اينرو خواننده، در برخى از فصلها، با عدم تطابق كتاب با وقايع تاريخى و زمان آنها برخورد مىنمايد. براى نمونه مىتوان به جنگى كه ميان أسعد پاشا و الأمير ملحم صورت گرفته اشاره نمود، كه در اين كتاب، تاريخ اين جنگ را هم سال 1157ق (1794م) و هم سال 1168ق (1754م) نگاشتهاند. و همچنين تاريخ به قتل رسيدن احمد زرو تاجر را سال 1218ق (1803م) را ذكر كردهاند، در حالىكه تاريخ دقيق آن، سال 1216ق (1801م) است. | ||
اما با اين وجود، كتاب حاضر از مفصلترين کتابهاى تاريخ معاصر لبنان است و بخشى از آن نيز در زمان وقوع حوادث گوناگون سياسى و اجتماعى به رشته تحرير درآمده است، و علاوه بر آن بسيارى از گزارشهاى تاريخى به ثبت رسيده در اين كتاب، بوسيله افراد و صاحبمنصبان حكومتى كه از نزدیک | اما با اين وجود، كتاب حاضر از مفصلترين کتابهاى تاريخ معاصر لبنان است و بخشى از آن نيز در زمان وقوع حوادث گوناگون سياسى و اجتماعى به رشته تحرير درآمده است، و علاوه بر آن بسيارى از گزارشهاى تاريخى به ثبت رسيده در اين كتاب، بوسيله افراد و صاحبمنصبان حكومتى كه از نزدیک شاهد و ناظر اتفاقات بودهاند صورت گرفته است. از اينرو، موارد فوق را مىتوان نقاط قوت كتاب برشمرد. | ||
نكتهاى كه بايد به آن اشاره نمود آن است كه مصحّح، بخش اول كتاب كه دربردارنده تاريخ صدر اسلام است را چاپ ننموده است. و اينگونه دليل آورده كه: اين بخش در ساير کتابهاى تاريخى، به تفصيل در مورد آن سخن به ميان آمده است. از اينرو، فقط دو بخش پايانى اين كتاب كه از ايجاد و شروع حكومت سلسله شهابيين (1109ق) در لبنان آغاز مىشود را انتشار داده و در دسترس عموم قرار داده است. | نكتهاى كه بايد به آن اشاره نمود آن است كه مصحّح، بخش اول كتاب كه دربردارنده تاريخ صدر اسلام است را چاپ ننموده است. و اينگونه دليل آورده كه: اين بخش در ساير کتابهاى تاريخى، به تفصيل در مورد آن سخن به ميان آمده است. از اينرو، فقط دو بخش پايانى اين كتاب كه از ايجاد و شروع حكومت سلسله شهابيين (1109ق) در لبنان آغاز مىشود را انتشار داده و در دسترس عموم قرار داده است. | ||