۴۲۵٬۲۲۵
ویرایش
جز (جایگزینی متن - '}} '''' به '}} '''') |
جز (جایگزینی متن - '== گزارش محتوا == ' به '== گزارش محتوا == ') برچسبها: ویرایش همراه ویرایش از وبگاه همراه |
||
خط ۴۴: | خط ۴۴: | ||
== گزارش محتوا == | == گزارش محتوا == | ||
«تفسير قرآن پاك»، در زمره نخستين كوششهاى ايرانيان در بازگرداندن كتاب كريم خداوند به فارسى و نگاشتن تفسير فارسى بر آن است. گذشته از ارجمندى موضوع كتاب و فضل تقدم آن، محققان، اين كتاب را در مطالعه تاريخ زبان فارسى، تاريخ ترجمه از عربى به فارسى و از ديگر جنبههاى زبانى، نظير ساخت واژه و رسمالخط و شيوه املاء حائز اهميت و شايان توجه يافتهاند. خواننده ارجمند براى آشنايى بيشتر با ويژگىها و اهميت كتاب، گذشته از مقاله حافظ محمودخان شيرانى كه بهعنوان مقدمه اين كتاب آورده شد، از جمله مىتواند به منابعى كه در پى مىآيد مراجعه كند: | «تفسير قرآن پاك»، در زمره نخستين كوششهاى ايرانيان در بازگرداندن كتاب كريم خداوند به فارسى و نگاشتن تفسير فارسى بر آن است. گذشته از ارجمندى موضوع كتاب و فضل تقدم آن، محققان، اين كتاب را در مطالعه تاريخ زبان فارسى، تاريخ ترجمه از عربى به فارسى و از ديگر جنبههاى زبانى، نظير ساخت واژه و رسمالخط و شيوه املاء حائز اهميت و شايان توجه يافتهاند. خواننده ارجمند براى آشنايى بيشتر با ويژگىها و اهميت كتاب، گذشته از مقاله حافظ محمودخان شيرانى كه بهعنوان مقدمه اين كتاب آورده شد، از جمله مىتواند به منابعى كه در پى مىآيد مراجعه كند: | ||
ویرایش