۴۲۵٬۲۲۵
ویرایش
شیوهنامه عمومی: تفاوت میان نسخهها
جز
«شیوهنامه عمومی» را محافظت کرد ([ویرایش=فقط مدیران] (بیپایان) [انتقال=فقط مدیران] (بیپایان))
جز («شیوهنامه عمومی» را محافظت کرد ([ویرایش=فقط مدیران] (بیپایان) [انتقال=فقط مدیران] (بیپایان))) |
|||
| (۳ نسخهٔ میانیِ ایجادشده توسط همین کاربر نشان داده نشد) | |||
| خط ۳: | خط ۳: | ||
===ضوابط ویرایشی=== | ===ضوابط ویرایشی=== | ||
#جداسازی اجزای مختلف متن با استفاده از پاراگرافبندی | #جداسازی اجزای مختلف متن با استفاده از پاراگرافبندی کمک زیادی به روانی، سادگی و فهم مطلب میکند. پاراگرافهای طولانی نیز مانند جملات طولانی میتواند خستهکننده بوده و خواننده را سردرگم کند. | ||
#در حد امکان، از الفاظ بیگانه پرهیز و نیز برای کلمات غیرفارسی از معادلهای فارسی متداول استفاده شود. | #در حد امکان، از الفاظ بیگانه پرهیز و نیز برای کلمات غیرفارسی از معادلهای فارسی متداول استفاده شود. | ||
#تا حد ممکن از بهکارگیری کلمات «میباشد»، «گردید»، «بوده باشد» و مانند آنها که تکلفآور، غلط مصطلح و یا غیرشیوا هستند، اجتناب شود. کلمات روان و ساده مانند «است» و «شد» میتوانند اغلب مفاهیم را به راحتی منتقل کنند. | #تا حد ممکن از بهکارگیری کلمات «میباشد»، «گردید»، «بوده باشد» و مانند آنها که تکلفآور، غلط مصطلح و یا غیرشیوا هستند، اجتناب شود. کلمات روان و ساده مانند «است» و «شد» میتوانند اغلب مفاهیم را به راحتی منتقل کنند. | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۵: | ||
== ضوابط نگارشی== | == ضوابط نگارشی== | ||
#براى آنكه مقالات فرهنگنامه براى غیرمتخصصان نیز قابل استفاده باشد، باید به زبان ساده و دور از تكلفات و | #براى آنكه مقالات فرهنگنامه براى غیرمتخصصان نیز قابل استفاده باشد، باید به زبان ساده و دور از تكلفات و پیچیدگى هاى فنى باشد و از بهكار بردن الفاظ متروك و نامأنوس پرهیز گردد. بهتر است تلاش شود از جملات رسا، گویا و در حد امکان کوتاه استفاده شود و در حین ایجازگویی و اختصار، مطالب پرمحتوا ارائه شود. | ||
#درستی نوشتار براساس قواعد املای فارسی ضروری است. در اینجا به عنوان مواردی که اشتباه در آن زیاد اتفاق میافتد، به چند مورد اشاره میشود. لازم است با مراجعه به کتابهای موجود در این زمینه، به این موضوع دقت کافی مبذول شود. | #درستی نوشتار براساس قواعد املای فارسی ضروری است. در اینجا به عنوان مواردی که اشتباه در آن زیاد اتفاق میافتد، به چند مورد اشاره میشود. لازم است با مراجعه به کتابهای موجود در این زمینه، به این موضوع دقت کافی مبذول شود. | ||
##در افعال مضارع و ماضی استمراری که با «می» شروع میشوند، دقت شود که در عین جدا نوشتن، از جزء دیگر فعل جدا نیفتد. برای این منظور باید از «نیمفاصله» استفاده شود. همینطور، در نوشتن «ها»ی جمع، آن را به کلمه جمع بستهشده با نیمفاصله متصل میکنیم؛ همچنین وقتی دو کلمه، یک کلمه محسوب میشوند (مانند: برونرفت)، باید با نیمفاصله به هم بپیوندند. | ##در افعال مضارع و ماضی استمراری که با «می» شروع میشوند، دقت شود که در عین جدا نوشتن، از جزء دیگر فعل جدا نیفتد. برای این منظور باید از «نیمفاصله» استفاده شود. همینطور، در نوشتن «ها»ی جمع، آن را به کلمه جمع بستهشده با نیمفاصله متصل میکنیم؛ همچنین وقتی دو کلمه، یک کلمه محسوب میشوند (مانند: برونرفت)، باید با نیمفاصله به هم بپیوندند. | ||
| خط ۲۲: | خط ۲۲: | ||
##در مورد کلمات حاوی همزه، قواعدی وجود دارد که در این نوشتار نمیگنجد؛ اما برای نمونه به املای کلمات «مسأله»، «مسئول» و «منشأ» دقت شود. همچنین، همزه در انتهای کلماتی که به الف ختم میشوند، نوشته نمیشود و درصورت اضافه شدن به کلمه بعدی از «ی» استفاده میشود: «القا: القای شبهه»، و «اجرا: اجرای برنامه». | ##در مورد کلمات حاوی همزه، قواعدی وجود دارد که در این نوشتار نمیگنجد؛ اما برای نمونه به املای کلمات «مسأله»، «مسئول» و «منشأ» دقت شود. همچنین، همزه در انتهای کلماتی که به الف ختم میشوند، نوشته نمیشود و درصورت اضافه شدن به کلمه بعدی از «ی» استفاده میشود: «القا: القای شبهه»، و «اجرا: اجرای برنامه». | ||
#متن مقاله با دقت مطالعه شود و اگر اشتباه چاپی دارد و یا اینکه علائم (سجاوندی، ویرگول و )... گذاشته نشده است اصلاح شود. | #متن مقاله با دقت مطالعه شود و اگر اشتباه چاپی دارد و یا اینکه علائم (سجاوندی، ویرگول و )... گذاشته نشده است اصلاح شود. | ||
#در متن مقالات دقت شود که حتماً فاصله بین کلمات رعایت شود؛ بین هر کلمه یک فاصله داده شود هر چند کلمه از نوع کلماتی باشد که با ندادن فاصله به کلمه بعدی | #در متن مقالات دقت شود که حتماً فاصله بین کلمات رعایت شود؛ بین هر کلمه یک فاصله داده شود هر چند کلمه از نوع کلماتی باشد که با ندادن فاصله به کلمه بعدی نمیچسبد. | ||