منظومة ابن الأعسم في المأكل و المشرب: تفاوت میان نسخه‌ها
جز (جایگزینی متن - ' ' به ' ') |
جز (جایگزینی متن - ')ب' به ') ب') |
||
| خط ۵۲: | خط ۵۲: | ||
در هر حال تصحيح و تحقيق اين كتاب به اين ترتيب انجام شده: | در هر حال تصحيح و تحقيق اين كتاب به اين ترتيب انجام شده: | ||
1 - مقابله منظومه ابن اعسم با شرح منظومات پسرش عبدالحسين (چاپ نجف اشرف در سال 1349)با اشاره به موارد اختلاف در حاشيه و درج عبارات صحيح در متن، ضمنا ابياتى كه در ضمن جاپ سهوا از قلم افتاده بين پرانتز ذكر شده. | 1 - مقابله منظومه ابن اعسم با شرح منظومات پسرش عبدالحسين (چاپ نجف اشرف در سال 1349) با اشاره به موارد اختلاف در حاشيه و درج عبارات صحيح در متن، ضمنا ابياتى كه در ضمن جاپ سهوا از قلم افتاده بين پرانتز ذكر شده. | ||
2 - اعراب گذارى كلمات. | 2 - اعراب گذارى كلمات. | ||
نسخهٔ ۲۸ اوت ۲۰۱۷، ساعت ۰۰:۲۷
| نام کتاب | منظومة ابن الأعسم في المأکل و المشرب |
|---|---|
| نام های دیگر کتاب | |
| پدیدآورندگان | اعسم، محمد علی بن حسین (نويسنده)
انصاری، محمد رضا عبدالامیر (مصحح) |
| زبان | عربی |
| کد کنگره | PJA 4650 /م8* |
| موضوع | شعر عربی - قرن 19م. |
| ناشر | آستان قدس رضوی، بنياد پژوهشهای اسلامى |
| مکان نشر | مشهد مقدس - ایران |
| سال نشر | 1410 هـ.ق |
| کد اتوماسیون | AUTOMATIONCODE447AUTOMATIONCODE |
مؤلف
شيخ محمد على اعسم
عالم فاضل و اديب شاعر شيخ محمد على اعسم طاب سراه كوشش فراوانى در جهت جمع احاديث وارده پيرامون اكل و شرب نموده و آنها را به شكل منظم و شعر زيبا و نافذ در آورده است.
روش تحقيق اين كتاب
تصحيح اين كتاب بر اساس نسخه چاپى چاپ شده در سال 1329 ه.ق است و عليرغم كوششهايى كه به عمل آمده نسخ خطى آن يافت نشد. هر چند صاحب الذريعة در ص 454 از جلد 1 كتاب خود مى‌گويد: نسخه‌هاى خطى زيادى از آن را ديده است، ليكن در كتب فارسى موجود نيست.
در هر حال تصحيح و تحقيق اين كتاب به اين ترتيب انجام شده:
1 - مقابله منظومه ابن اعسم با شرح منظومات پسرش عبدالحسين (چاپ نجف اشرف در سال 1349) با اشاره به موارد اختلاف در حاشيه و درج عبارات صحيح در متن، ضمنا ابياتى كه در ضمن جاپ سهوا از قلم افتاده بين پرانتز ذكر شده.
2 - اعراب گذارى كلمات.
3 - تنظيم ابيات شعرى جهت روشن شدن وزن آنها و مشخص شدن افتادگى‌هاى احتمالى كه در نتيجه معلوم شد كه وزن جميع ابيات بر طبق بحر رجز است.
4 - شرح لغات و واژه‌هاى مشكل.
5 - تصحيح اشكالات و خطاهاى چاپى و املايى و دستورى (گرامرى) بدون اشاره در حاشيه.
6 - عنوان گذارى ابياتى كه به يك مطلب خاصى دلالت دارند.
7 - اشاره به منابع و مصادر اصلى اشعار اعم از احاديث و... در حاشيه.
پیوندها
مطالعه کتاب منظومة ابن الأعسم في المأکل و المشرب در پایگاه کتابخانه دیجیتال نور