نصایح و سخنان چهارده معصوم(ع) و هزار و یک سخن: تفاوت میان نسخه‌ها
جز (جایگزینی متن - 'احمد جنتى' به 'احمد جنتى ') |
جز (جایگزینی متن - 'آیت‌الله مشكينى' به 'آیت‌الله مشكينى ') |
||
| خط ۵۵: | خط ۵۵: | ||
'''نصایح و سخنان چهارده معصوم(ع) و هزار و یک سخن''' ترجمه كتاب «تحرير مواعظ العديدة» اثر آیت‌الله مشكينى از علماى معاصر است كه توسط آقاى [[جنتی، احمد|احمد جنتى]] به فارسى ترجمه شده است. | '''نصایح و سخنان چهارده معصوم(ع) و هزار و یک سخن''' ترجمه كتاب «تحرير مواعظ العديدة» اثر [[مشکینی اردبیلی، علی|آیت‌الله مشكينى]] از علماى معاصر است كه توسط آقاى [[جنتی، احمد|احمد جنتى]] به فارسى ترجمه شده است. | ||
ترجمه حاضر، سليس و روان است و پيشگفتارى در ابتداى اثر آمده كه شامل بيان سه مسأله اساسى يعنى ابلاغ احكام و امر به معروف و نهى از منكر مى‌باشد و سپس به مسأله مهم ارشاد جاهل پرداخته و در مورد دو حكم اكيد امر به معروف و نهى از منكر با آوردن چندين روايت به آن سفارش نموده است. در ادامه به ترجمه متن كتاب مواعظ العديدة اشاره نموده كه سرفصلهاى كتاب، همان سرفصلهاى كتاب مواعظ است. | ترجمه حاضر، سليس و روان است و پيشگفتارى در ابتداى اثر آمده كه شامل بيان سه مسأله اساسى يعنى ابلاغ احكام و امر به معروف و نهى از منكر مى‌باشد و سپس به مسأله مهم ارشاد جاهل پرداخته و در مورد دو حكم اكيد امر به معروف و نهى از منكر با آوردن چندين روايت به آن سفارش نموده است. در ادامه به ترجمه متن كتاب مواعظ العديدة اشاره نموده كه سرفصلهاى كتاب، همان سرفصلهاى كتاب مواعظ است. | ||
نسخهٔ ۱ آوریل ۲۰۱۷، ساعت ۲۳:۳۹
| نام کتاب | نصایح و سخنان چهارده معصوم(ع) و هزار و یک سخن |
|---|---|
| نام های دیگر کتاب | مجموعه ی سه کتاب
المواعظ العددیة نصایح (سخنان چهارده معصوم) نصایح |
| پدیدآورندگان | جنتی، احمد (مترجم)
مشکینی اردبیلی، علی (نويسنده) |
| زبان | فارسی |
| کد کنگره | BP 249 /م5 م8041 |
| موضوع | احادیث اخلاقی - قرن 14
احادیث شیعه - قرن 14 اخلاق اسلامی اندرز نامهها چهارده معصوم - کلمات قصار |
| ناشر | نشر الهادی |
| مکان نشر | قم - ایران |
| سال نشر | 1382 هـ.ش |
| کد اتوماسیون | AUTOMATIONCODE2667AUTOMATIONCODE |
درباره ترجمه
نصایح و سخنان چهارده معصوم(ع) و هزار و یک سخن ترجمه كتاب «تحرير مواعظ العديدة» اثر آیت‌الله مشكينى از علماى معاصر است كه توسط آقاى احمد جنتى به فارسى ترجمه شده است.
ترجمه حاضر، سليس و روان است و پيشگفتارى در ابتداى اثر آمده كه شامل بيان سه مسأله اساسى يعنى ابلاغ احكام و امر به معروف و نهى از منكر مى‌باشد و سپس به مسأله مهم ارشاد جاهل پرداخته و در مورد دو حكم اكيد امر به معروف و نهى از منكر با آوردن چندين روايت به آن سفارش نموده است. در ادامه به ترجمه متن كتاب مواعظ العديدة اشاره نموده كه سرفصلهاى كتاب، همان سرفصلهاى كتاب مواعظ است.
منبع مقاله
مقدمه و متن كتاب
پیوندها
مطالعه کتاب نصایح و سخنان چهارده معصوم(ع) و هزار و یک سخن در پایگاه کتابخانه دیجیتال نور