۴۲۵٬۲۲۵
ویرایش
جز
جایگزینی متن - ' ' به ' '
جز (جایگزینی متن - 'ا(' به 'ا (') |
جز (جایگزینی متن - ' ' به ' ') |
||
| خط ۶۶: | خط ۶۶: | ||
جلد نخست كتاب؛ مشتمل بر مقدمه‌اى مفصل به قلم مترجم، پيشگفتار و نيز مقدمه مؤلف | جلد نخست كتاب؛ مشتمل بر مقدمه‌اى مفصل به قلم مترجم، پيشگفتار و نيز مقدمه مؤلف است. مجموع دو جلد كتاب مشتمل بر پنج مساله است. | ||
== گزارش محتوا == | == گزارش محتوا == | ||
| خط ۱۰۶: | خط ۱۰۶: | ||
ترجمه حاضر از كتاب دلائل الصدق در عين صحت و برخوردارى از دقت لازم، بسيار روان و گوياست و نمونه‌اى خوب از يك ترجمه قابل قبول ارائه مى‌كند. تنها اشكالى كه متوجه ترجمه است، اين كه آيات مورد بحث و نيز برخى اشعار عربى به فارسى ترجمه نشده‌اند. | ترجمه حاضر از كتاب دلائل الصدق در عين صحت و برخوردارى از دقت لازم، بسيار روان و گوياست و نمونه‌اى خوب از يك ترجمه قابل قبول ارائه مى‌كند. تنها اشكالى كه متوجه ترجمه است، اين كه آيات مورد بحث و نيز برخى اشعار عربى به فارسى ترجمه نشده‌اند. | ||
نسخه حاضر در برنامه؛ مشتمل بر پاورقى‌هايى به قلم مؤلف | نسخه حاضر در برنامه؛ مشتمل بر پاورقى‌هايى به قلم مؤلف و مترجم و فاقد هر گونه فهرست مى‌باشد. | ||
== منابع== | == منابع== | ||