چرا مذهب تشیع را انتخاب کردم: تفاوت میان نسخه‌ها
جز (جایگزینی متن - 'سید عبدالحسین شرف‌الدین' به 'سید عبدالحسین شرف‌الدین ') |
جز (جایگزینی متن - 'شیخ محمد مرعی انطاکی' به 'شیخ محمد مرعی انطاکی ') |
||
| خط ۴۸: | خط ۴۸: | ||
</div> | </div> | ||
'''چرا مذهب تشیع را اختیار کردم'''، ترجمه فارسی کتاب «لماذا اخترت مذهب التشيع مذهب أهل‌البيت(ع)» اثر شیخ محمد مرعی | '''چرا مذهب تشیع را اختیار کردم'''، ترجمه فارسی کتاب «لماذا اخترت مذهب التشيع مذهب أهل‌البيت(ع)» اثر [[مرعی‌الامین، محمد|شیخ محمد مرعی انطاکی]] ، کتابی است در اثبات حقانیت مذهب اهل‌بیت(ع) به قلم [[مرعشی شوشتری، محمدحسن|سید محمدحسن مرعشی شوشتری]] . | ||
نویسنده سالیانی دراز از عمر خود را در مذهب اهل سنت و جماعت گذرانده و در اثر مباحثه و مذاکره با عده‌ای از علمای شیعه و مطالعه کتاب‌های ایشان، به‌ویژه کتاب مفید «[[المراجعات]] » تألیف علامه [[شرف‌الدین، عبدالحسین|سید عبدالحسین شرف‌الدین]] ، مذهب امامیه اثنی‌عشریه را پذیرفته است. در این کتاب، به علل تشیع و ادله مذهب تشیع از کتاب و سنت نبوی، اشاره گردیده است<ref>ر.ک: مقدمه مترجم، ص3</ref>. | نویسنده سالیانی دراز از عمر خود را در مذهب اهل سنت و جماعت گذرانده و در اثر مباحثه و مذاکره با عده‌ای از علمای شیعه و مطالعه کتاب‌های ایشان، به‌ویژه کتاب مفید «[[المراجعات]] » تألیف علامه [[شرف‌الدین، عبدالحسین|سید عبدالحسین شرف‌الدین]] ، مذهب امامیه اثنی‌عشریه را پذیرفته است. در این کتاب، به علل تشیع و ادله مذهب تشیع از کتاب و سنت نبوی، اشاره گردیده است<ref>ر.ک: مقدمه مترجم، ص3</ref>. | ||
نسخهٔ ۷ مارس ۲۰۱۷، ساعت ۱۷:۴۴
| نام کتاب | چرا مذهب تشيع را اختيار کردم؟ |
|---|---|
| نام های دیگر کتاب | لماذا اخترت مذهب التشيع مذهب اهل البيت عليهم السلام. فارسی
لماذا اخترت مذهب التشيع مذهب اهل البيت عليهم السلام ترجمه کتاب لماذا اخترت مذهب التشيع مذهب اهل البيت عليهم السلام |
| پدیدآورندگان | مرعي الامين، محمد (نويسنده)
مرعشي شوشتري، محمدحسن (مترجم) |
| زبان | فارسی |
| کد کنگره | BP 212/5 /م4 ل8041 |
| موضوع | شيعه - احتجاجات
شيعه - دفاعيهها و رديهها علي بن ابي طالب (ع)، امام اول، 23 قبل از هجرت - 40ق. - اثبات خلافت مرعي الامين، محمد، 1896 - م. - مناظرهها |
| ناشر | کتابخانه صدر |
| مکان نشر | ايران - تهران |
| سال نشر | 1349ش |
| کد اتوماسیون | AUTOMATIONCODE15757AUTOMATIONCODE |
چرا مذهب تشیع را اختیار کردم، ترجمه فارسی کتاب «لماذا اخترت مذهب التشيع مذهب أهل‌البيت(ع)» اثر شیخ محمد مرعی انطاکی ، کتابی است در اثبات حقانیت مذهب اهل‌بیت(ع) به قلم سید محمدحسن مرعشی شوشتری . نویسنده سالیانی دراز از عمر خود را در مذهب اهل سنت و جماعت گذرانده و در اثر مباحثه و مذاکره با عده‌ای از علمای شیعه و مطالعه کتاب‌های ایشان، به‌ویژه کتاب مفید «المراجعات » تألیف علامه سید عبدالحسین شرف‌الدین ، مذهب امامیه اثنی‌عشریه را پذیرفته است. در این کتاب، به علل تشیع و ادله مذهب تشیع از کتاب و سنت نبوی، اشاره گردیده است[۱].
مترجم، اهتمام ویژه‌ای به رعایت اصل امانت در ترجمه داشته و ترجمه‌ای تحت‌اللفظی، ارائه نموده است. مقدمه‌ای از مترجم در ابتدای کتاب آمده که در آن، به اهمیت کتاب و نویسنده آن، اشاره شده است. توضیحات مفید و مفصلی نیز پیرامون مطالب متن، از سوی مترجم در پاورقی‌ها درج گردیده است. فهرست مطالب، در انتهای کتاب آمده است.
پانویس
- ↑ ر.ک: مقدمه مترجم، ص3
منابع مقاله
مقدمه و متن کتاب.