۴۲۵٬۲۲۵
ویرایش
جز
جایگزینی متن - ' ' به ' '
بدون خلاصۀ ویرایش |
جز (جایگزینی متن - ' ' به ' ') |
||
| خط ۳۶: | خط ۳۶: | ||
دكتر جلال خالقى مطلق از آغاز دهه 1350 ضمن اقامت و تدريس در كشور آلمان، پژوهش‌هاى گسترده‌اى در زمينه ادبيات حماسى ايران و شاهنامه انجام داد. مقاله‌هاى تحقيقى او در مجله سيمرغ (نشريه بنياد شاهنامه فردوسى)، مجله دانشكده ادبيّات و علوم انسانى دانشگاه فردوسى، ايران‌نامه، ايران‌شناسى، كلك و نامه ايران باستان انتشار مى‌يافت. دو مجموعه برگزيده از مقاله‌هاى او با عنوان‌هاى گل رنج‌هاى كهن (1372) و سخن‌هاى ديرينه (1381) در تهران به چاپ رسيده است. | دكتر جلال خالقى مطلق از آغاز دهه 1350 ضمن اقامت و تدريس در كشور آلمان، پژوهش‌هاى گسترده‌اى در زمينه ادبيات حماسى ايران و شاهنامه انجام داد. مقاله‌هاى تحقيقى او در مجله سيمرغ (نشريه بنياد شاهنامه فردوسى)، مجله دانشكده ادبيّات و علوم انسانى دانشگاه فردوسى، ايران‌نامه، ايران‌شناسى، كلك و نامه ايران باستان انتشار مى‌يافت. دو مجموعه برگزيده از مقاله‌هاى او با عنوان‌هاى گل رنج‌هاى كهن (1372) و سخن‌هاى ديرينه (1381) در تهران به چاپ رسيده است. | ||
مهم‌ترين دستاورد جلال خالقى مطلق، تصحيح شاهنامه فردوسى است. در هشت دفتر كه طى سال‌هاى 1366 تا 1386 در نيويورك زير نظر [[یارشاطر، احسان|احسان يارشاطر]] | مهم‌ترين دستاورد جلال خالقى مطلق، تصحيح شاهنامه فردوسى است. در هشت دفتر كه طى سال‌هاى 1366 تا 1386 در نيويورك زير نظر [[یارشاطر، احسان|احسان يارشاطر]] انتشار يافت. تصحيح شاهنامه فردوسى، حاصل بيش از سى سال كار مداوم خالقى در گردآورى و بررسى كهن‌ترين دست‌نويس‌هاى شاهنامه و مقابله آن‌ها با پيروى از روش‌هاى جديد تصحيح متون است. جلال خالقى در كار مقابله دست‌نويس‌ها از همكارى محمود اميدسالار و ابوالفضل خطيبى در دفترهاى ششم و هفتم بهره گرفت. | ||
از ميان تأليفات او مى‌توان به موارد زير اشاره كرد: (كتاب، مقاله، ترجمه، سخنرانى) | از ميان تأليفات او مى‌توان به موارد زير اشاره كرد: (كتاب، مقاله، ترجمه، سخنرانى) | ||