۴۲۵٬۲۲۵
ویرایش
جز (جایگزینی متن - 'بقراط' به 'بقراط') |
جز (جایگزینی متن - ':==' به '==') |
||
خط ۵۳: | خط ۵۳: | ||
حنين اين اثر را هنگام خلافت متوكل عباسى در بغداد تأليف نمود و يكى از منابع اروپائيان در زمينه پزشكى در دوران قرون وسطى بوده و بارها به لاتين ترجمه شده است. | حنين اين اثر را هنگام خلافت متوكل عباسى در بغداد تأليف نمود و يكى از منابع اروپائيان در زمينه پزشكى در دوران قرون وسطى بوده و بارها به لاتين ترجمه شده است. | ||
==ساختار | ==ساختار== | ||
خط ۶۰: | خط ۶۰: | ||
مؤلف در اين اثر مهمترين مسائل پزشكى، به صورت سؤال و جواب مطرح و البته سعى او بر اين است كه سؤال و جوابها كوتاه و مختصر ولى در عين حال گويا و رسا باشد. از اينرو از پرداختن به مناقشات اجتناب مىورزد، بلكه از وارد شدن به مباحث استدلالى خوددارى مىكند. همچنين به نقل اقوال از ديگران -حتى جالينوس- نمىپردازد تا ذهن خواننده پريشان و مشوّش نشود. | مؤلف در اين اثر مهمترين مسائل پزشكى، به صورت سؤال و جواب مطرح و البته سعى او بر اين است كه سؤال و جوابها كوتاه و مختصر ولى در عين حال گويا و رسا باشد. از اينرو از پرداختن به مناقشات اجتناب مىورزد، بلكه از وارد شدن به مباحث استدلالى خوددارى مىكند. همچنين به نقل اقوال از ديگران -حتى جالينوس- نمىپردازد تا ذهن خواننده پريشان و مشوّش نشود. | ||
==گزارش محتوا | ==گزارش محتوا== | ||
خط ۸۱: | خط ۸۱: | ||
4. مختصر مسائل حنين تأليف ابوسهل سعيد بن عبدالعزيز نيلى. | 4. مختصر مسائل حنين تأليف ابوسهل سعيد بن عبدالعزيز نيلى. | ||
==وضعيت كتاب | ==وضعيت كتاب== | ||
خط ۸۸: | خط ۸۸: | ||
مصححين اين اثر علاوه بر تصحيح متن كتاب مقدمهاى در زندگانى و آثار مؤلف و شيوه تحقيق كتاب نگاشتهاند و در انتهاى كتاب نيز پس از معرفى نسخ خطىاى كه در تصحيح متن مورد استفاده قرار گرفته، فصول كتاب را تحليل و بررسى كردهاند.همچنين تدوين فهرست مفردات و مصطلحات بهكار رفته در كتاب و نيز نقل زندگى حنين از كتاب تاريخ التراث العربى، تأليف سزگين از ديگر كارهاى مصححين اين اثر است. فهرست مطالب نيز در انتهاى كتاب آمده است. | مصححين اين اثر علاوه بر تصحيح متن كتاب مقدمهاى در زندگانى و آثار مؤلف و شيوه تحقيق كتاب نگاشتهاند و در انتهاى كتاب نيز پس از معرفى نسخ خطىاى كه در تصحيح متن مورد استفاده قرار گرفته، فصول كتاب را تحليل و بررسى كردهاند.همچنين تدوين فهرست مفردات و مصطلحات بهكار رفته در كتاب و نيز نقل زندگى حنين از كتاب تاريخ التراث العربى، تأليف سزگين از ديگر كارهاى مصححين اين اثر است. فهرست مطالب نيز در انتهاى كتاب آمده است. | ||
==منابع مقاله | ==منابع مقاله== | ||
ویرایش