الهدایة شرح بدایة المبتدی

الهدایة شرح بدایة المبتدی، اثر برهان‌الدین ابوالحسن علی بن ابوبکر مرغینانی (متوفی 593ق)، شرحی است بر «بدایة المبتدی» اثر خود او که همراه با شرح علامه عبدالحی لکنوی (متوفی 1303ق)، با تحقیق و تعلیقات نعیم اشرف نوراحمد منتشر شده است.

الهدایة شرح بدایة المبتدی
الهدایة شرح بدایة المبتدی
پدیدآورانمرغینانی، علی بن ابی‎بکر (نويسنده)

لکنوی، محمد عبدالحی (شارح)

اح‍م‍د، ن‍ع‍ی‍م‌ اش‍رف‌ ن‍ور ( محقق)
ناشرمطبعة الابیرقة
مکان نشرپاکستان - کراچی
سال نشر1417ق
چاپ1
زبانعربی
تعداد جلد8
کد کنگره
/م۴ ب۴۰۲۸ 172/2 BP
نورلایبمطالعه و دانلود pdf

کتاب با مقدمه ناشر در ذکر ویژگی‌های اثر آغاز شده است[۱] و پس از آن مقدمه لکنوی هندی مشتمل بر شرح حال مؤلف الهدایة و ذکر تألیفاتش، برخی اشتباهات نیمه دوم کتاب، شرح حال برخی از اعلام نیمه دوم کتاب به ترتیب حروف الفبا، ذکر برخی اسانید به مؤلف کتاب، معرفی انساب و قبایل ذکر شده در کتاب، شرح برخی مکانهای ذکر شده در کتاب و اشاره به برخی مسامحات نویسنده در نیمه اول کتاب است[۲].

علامه محمد یوسف بنوری در مقدمه «نصب الرأیة» اثر حاضر را ستوده و در ستایش آن، از کلمات و عبارات شیخ محمد انور شاه کشمیری، استفاده نموده است. وی این کتاب را چنین توصیف کرده است: «در میان آثار و تألیفات مذاهب چهارگانه اهل سنت، کتابی همانند «الهدایة» در تلخیص کلمات قوم و حسن تعابیر، گردآوری و تدوین مسائل و موضوعات مهم و ارزشمند در تفقه نفس وجود نداشته و تمام کلمات و عبارات این اثر گرانبها، در و گوهر می‌باشد»[۳].

ناشر کتاب نیز این نظر را پذیرفته و در تأیید آن، به سخن برخی از افاضل اشاره نموده که معتقدند: «همانا کتب ادب عربی در میان مسلمین، سه کتاب می‌باشد که عبارتند از: قرآن کریم، صحیح بخاری و کتاب «الهدایة»»[۴].

مهارت در انشاء و شیوایی و فصاحت تعابیر ادبی در مباحث و مسائل دشوار از جمله ویژگی‌های بارز کتاب می‌باشد [۵].

شیوه شرح کتاب، بدین‌صورت است که ابتدا، متن اصلی کتاب، در صدر صفحه آورده شده و سپس، در ذیل آن، قسمتی از متن با ذکر شماره‌ و با عبارت «قوله...» توضیح داده شده و ابهامات و پیچیدگی‌های آن تشریح گردیده است.

پانویس

  1. مقدمه ناشر، ص3- 10
  2. .مقدمه لکنوی، ص11- 86
  3. مقدمه ناشر، ص3-4
  4. همان، ص4- 5
  5. همان، ص4

منابع مقاله

مقدمه ناشر و لکنوی هندی.

وابسته‌ها