نمایش مبدأ برای پیش‌درآمدی بر شعر عربی

{{جعبه اطلاعات کتاب
| تصویر =NUR148616J1.jpg
| عنوان =پیش‌درآمدی بر شعر عربی
| عنوان‌های دیگر =مقدمة للشعر العربي
| پدیدآورندگان 
| پدیدآوران = 
[[آدونیس]] (نویسنده)
[[برگ‌نیسی، کاظم]] (مترجم)
| زبان = فارسی
| کد کنگره =PJA 2162/الف4پ9 1391
| موضوع =شعر عربی - تاریخ و نقد
| ناشر =نی
| مکان نشر =تهران
| سال نشر =1391ش

| کد اتوماسیون =AUTOMATIONCODE148616AUTOMATIONCODE
| چاپ =اول
| شابک =978-964-185-256-8
| تعداد جلد =1
| کتابخانۀ دیجیتال نور =
| کتابخوان همراه نور =
| کد پدیدآور =
| پس از =
| پیش از =
}}

'''پیش‌درآمدی بر شعر عربی''' تألیف [[آدونیس|ادونیس (علی احمد سعید)]] شاعر و نظریه‌پرداز معاصر سوری با ترجمه [[برگ‌نیسی، کاظم|کاظم برگ‌نیسی]]؛ این کتاب ترجمه اثر «[[مقدمة للشعر العربی]]» به همراه دو سخنرانی [[آدونیس|ادونیس]] در کولژ دو فرانس پاریس است که به بررسی تحولات شعر عربی و مفاهیم بنیادین آن می‌پردازد.