نمایش مبدأ برای وصایای ارسطو به شیماس

{{جعبه اطلاعات کتاب
| تصویر =NUR14477J1.jpg
| عنوان =وصایای ارسطو به شیماس
| عنوان‌های دیگر =تفاحیه. شرح

شرح رساله تفاحیه
| پدیدآوران = 
[[ارسطو]] (نویسنده)

[[نجفی قوچانی، محمدحسن]] (شارح)

[[عطایی، محمدرضا]] (مقدمه‌نويس)
| زبان =فارسی
| کد کنگره =‏BBR‎‏ ‎‏817‎‏ ‎‏/‎‏ت‎‏703
| موضوع =
ارسطو، 384 - 322ق. م. تفاحیه - نقد و تفسیر

بابا افضل کاشانی، محمد بن حسین، قرن 7ق. تفاحیه - نقد و تفسیر

جاودانگی

روح

فلسفه اسلامی

مرگ
| ناشر = 
نشر هفت
| مکان نشر =تهران - ایران
| سال نشر = 1378 ش 

| کد اتوماسیون =AUTOMATIONCODE14477AUTOMATIONCODE
| چاپ =1
| شابک =964-92199-4-3
| تعداد جلد =1
| کتابخانۀ دیجیتال نور =14477
| کتابخوان همراه نور =14477
| کد پدیدآور =
| پس از =
| پیش از =
}}

'''وصاياى ارسطو به شيماس (شرح رساله تفاحيه)'''، از آثار [[ارسطو]] مى‌باشد كه محمد بن حسين، بابا افضل كاشانى، حكيم و فيلسوف برجسته سده ششم و اوايل سده هفتم هجرى آن را از عربى به فارسى ترجمه و [[نجفی قوچانی، محمدحسن|حسن حسينى خراسانى قوچانى]]، معروف به [[نجفی قوچانی، محمدحسن|آقا نجفى قوچانى]]، آن را شرح و با تصحيح و تعليق [[عطایی، محمدرضا|محمدرضا عطايى]] عرضه شده است.

مترجم عربى اين اثر از متن يونانى دقيقاً مشخص نيست كه چه كسى بوده است.