نمایش مبدأ برای كاشف الأستار در ترجمه جامع الأخبار

{{جعبه اطلاعات کتاب
| تصویر =NUR02602J1.jpg
| عنوان =كاشف الأستار در ترجمه جامع الأخبار
| عنوان‌های دیگر =ترجمه جامع الأخبار

جامع الاخبار. فارسی
| پدیدآوران = 
[[ابن بابویه، محمد بن علی]] (نویسنده)

[[شعیری، محمد بن محمد]] (نویسنده)

[[خویدکی، محمد بن رضا]] (مترجم)
| زبان =فارسی
| کد کنگره =‏‎‏BP‎‏ ‎‏248‎‏ ‎‏/‎‏الف‎‏2‎‏ ‎‏ج‎‏2041‎‏ ‎‏1347
| موضوع =
احادیث اخلاقی - قرن 4ق.

احادیث شیعه - قرن 4ق.
| ناشر = 
کتابفروشی اسلامىه
| مکان نشر =تهران - ایران
| سال نشر = 1388 ق 

| کد اتوماسیون =AUTOMATIONCODE02602AUTOMATIONCODE
| چاپ =1
| تعداد جلد =1
| کتابخانۀ دیجیتال نور =02602
| کتابخوان همراه نور =02602
| کد پدیدآور =
| پس از =
| پیش از =
}}

'''كاشف الأستار در ترجمه جامع الأخبار'''، ترجمه كتاب «[[جامع الأخبار]]»، نوشته [[شعیری، محمد بن محمد|محمد بن محمد شعيرى]] است كه توسط [[شرف‌الدين خويدكى]]، به فارسى ترجمه شده است.

مترجم، سعى در حفظ امانت در ترجمه داشته، ولى تحت اللفظى بودن ترجمه، از روانى و سلاست آن كاسته است.

مترجم، متن عربى آيات و روايات را آورده و ترجمه آنها را در ذيل هر يك، ذكر كرده است.