نمایش مبدأ برای قارا مجموعه 1 و 2

{{جعبه اطلاعات کتاب
| تصویر =NUR24147J1.jpg
| عنوان = قارا مجموعه 1 و 2
| عنوان‌های دیگر = کلمات، نصایح و مناقب شیخ صفی الدین اردبیلی
| پدیدآورندگان
| پدیدآوران = 
[[صفی الدین اردبیلی، اسحاق بن جبرئیل]] (نويسنده)
[[محمدزاده صدیق، حسین ]] (گردآورنده)
[[بهلولی، داود]] (مترجم)
|زبان
| زبان = ترکی آذری - فارسی
| کد کنگره =  /ص7 ق2041 283/2 BP 
| موضوع =تصوف - عرفان
|ناشر 
| ناشر = نشر اديان
| مکان نشر = ایران - قم
| سال نشر = 1385ش
| کد اتوماسیون =AUTOMATIONCODE24147AUTOMATIONCODE
| چاپ = 1
| شابک = 964-96868-3-5
| تعداد جلد = 1
| کتابخانۀ دیجیتال نور = 24147
| کتابخوان همراه نور = 24147
| کد پدیدآور = 15806
| پس از = 
| پیش از = 
}}
'''قارامجموعه 1 و 2'''، متن ترکی همراه با ترجمه فارسی سخنان ادیبانه، نصایح اخلاقی و معنوی و مناقب جدّ سلاطین صفوی و صوفی نامور ایرانی، [[صفی الدین اردبیلی، اسحاق بن جبرئیل|شیخ صفی‌الدین اردبیلی]] (650-735ق)، به قلم [[داوود بهلولی]] است که راویان گوناگون و در زمان‌های مختلف به رشته تحریر درآورده‌اند. محتوای این اثر، آمیزه‌ای از آیات، روایات و حکایات ساختگی و ادعاهای کشف و کرامت و گفته‌های مقبول و مردود است و یکسره صحیح یا سراسر باطل نیست.