نمایش مبدأ برای عیسی چه می‌گوید؟

{{جعبه اطلاعات کتاب
| تصویر = NURعیسی چه می‌گوید؟J1.jpg
| عنوان = 
| عنوان‌های دیگر = 
| پدیدآورندگان
| پدیدآوران = 
[[بویدمانگر، رابرت]] (مؤلف)، [[رجب‌نیا، مسعود]] (مترجم)

|زبان
| زبان = فارسی
| کد کنگره =   
| موضوع =
|ناشر 
| ناشر = نور جهان
| مکان نشر = بی‌جا 
| سال نشر = بی‌تا
| کد اتوماسیون =AUTOMATIONCODE00000AUTOMATIONCODE
| چاپ = دوم
| شابک = 
| تعداد جلد = 1
| کتابخانۀ دیجیتال نور = 
| کتابخوان همراه نور = 
| کد پدیدآور = 
| پس از = 
| پیش از = 
}}

''' عیسی چه می‌گوید؟'''، نوشته [[بویدمانگر، رابرت|رابرت بویدمانگر]] و ترجمه [[رجب‌نیا، مسعود|مسعود رجب‌نیا]]، به‌گونه‌‌ای مفصل به تعالیم حضرت عیسی(ع) می‌پردازد و مؤلف در این زمینه به‌صورت مستقیم به خود انجیل‌ها مراجعه کرده است و سخنان منسوب به عیسی(ع) را گردآوری کرده و در چند فصل آن‌ها را برای خواننده ترسیم می‌کند. 

مضامین مطرح شده اصلی در این کتاب حول محور رابطه انسان با خدا و انسان با انسان‌های دیگر است و بیشتر مباحث اخلاقی را مدنظر دارد. هدف از نگارش کتاب فراهم‌آوردن چارچوبی اخلاقی برای زندگی و سعادت بشر است که بتواند با زیستن حول محور این آموزه‌های اخلاقی، سعادت را نصیب خود گرداند. سخنان عیسی(ع) درباره نیکی، درباره رنج و بدی، درباره سرنوشت زندگی، درباره ایمان، نیایش، کانون و روابط خانوادگی و...، مباحثی است که کتاب در خود جای داده است. 

مؤلف در ابتدای کتاب موضع خود را درباره منشأ انجیل‌ها و اینکه چه کسی آن‌ها را نوشته یا کی و چگونه نوشته شده‌اند، مشخص می‌کند و اعلام می‌کند که این مسائل برای او از اهمیت زیادی برخوردار نیستند و در حیطه کاری مورخان کتاب مقدس است و وی صرفاً به سخنان منسوب به عیسی(ع) انجیل‌ها و کل عهد جدید پرداخته و از دل آن‌ها درون‌مایه‌های اخلاقی را بیرون کشیده است<ref>ایزانلو، رمضانعلی و همکاران، ص111-112</ref>.