نمایش مبدأ برای عرفان مسیحی و بودایی

{{جعبه اطلاعات کتاب
| تصویر = NURعرفان مسیحی و بوداییJ1.jpg
| عنوان = 
| عنوان‌های دیگر = 
| پدیدآورندگان
| پدیدآوران = 
[[سوزوکی، دایستز تیتارو]] (مؤلف)، [[اسماعیلی، عذرا]]  (مترجم)

|زبان
| زبان = فارسی
| کد کنگره = BV 5082/س۹،ع۴   
| موضوع =
|ناشر 
| ناشر = نشر مثلث
| مکان نشر = ایران - تهران
| سال نشر = 1387
| کد اتوماسیون =AUTOMATIONCODE00000AUTOMATIONCODE
| چاپ = اول
| شابک = 
| تعداد جلد = 1
| کتابخانۀ دیجیتال نور = 
| کتابخوان همراه نور = 
| کد پدیدآور = 
| پس از = 
| پیش از = 
}}

'''عرفان مسیحی و بودایی'''، تألیف [[سوزوکی، دایستز تیتارو|دایستز تیتارو سوزوکی]] با ترجمه [[اسماعیلی، عذرا|عذرا اسماعیلی]]، اثری تطبیقی در حوزه عرفان‌پژوهی به شمار می‌آید که در آن [[سوزوکی، دایستز تیتارو|سوزوکی]] به مقایسه عرفان مسیحی و عرفان بودایی پرداخته است. 

نویسنده از میان سنت عرفانی ستبر مسیحی، مایستر اکهارت را نماینده این عرفان برگزیده و به مقایسه آرای او با دیدگاه‌هایی مشابه در آیین ذن بودایی می‌پردازد. مؤلف معتقد است که دیدگاه‌های اکهارت به شیوه اندیشه مکتب ماهایانه و به خصوص ذن بودیسم بسیار نزدیک است. [[سوزوکی، دایستز تیتارو|سوزوکی]] مفاهیمی چون لحظه کنونی، ذات و اوصاف خداوند، تثلیث و... را از دیدگاه اکهارت نقل می‌کند و سپس آن را با سخنان استادان ذن تطبیق می‌دهد و نتیجه می‌گیرد که تجربه‌های عارفان مسیحی با تجارب متفکران مکتب بودایی ذن یکسان است و تنها زبان و واژگان باعث درک متفاوت از این مکتب‌های عرفانی می‌شود. او با مقایسه مفاهیمی چون تجسد در عرفان مسیحی و تناسخ در آیین بودا، تصلیب در مسیحیت و اشراق (روشن شدگی)، می‌کوشد دیدگاه‌های عرفانی مسیحیت و آیین بودا را به یکدیگر نزدیک کند<ref>ایزانلو، رمضانعلی و همکاران، ص 219-220</ref>.