نمایش مبدأ برای سفرنامه جکسون: ایران در گذشته و حال

{{جعبه اطلاعات کتاب
| تصویر = NURسفرنامه جکسون ایران در گذشته و حالJ1.jpg
| عنوان = 
| عنوان‌های دیگر = 
| پدیدآورندگان
| پدیدآوران = 
[[جکسون، آبراهام والنتاین ویلیامز]] (مؤلف)، [[امیری، منوچهر]]؛ [[بدره‌ای، فریدون]] (مترجم)		
|زبان 
| زبان = فارسی
| کد کنگره =   DSR 1398/ج۸س۷ 
| موضوع =
|ناشر 
| ناشر = علمی و فرهنگی
| مکان نشر = ایران - تهران
| سال نشر = 1383
| کد اتوماسیون =AUTOMATIONCODE00000AUTOMATIONCODE
| چاپ = چهارم
| شابک = 
| تعداد جلد = 1
| کتابخانۀ دیجیتال نور = 
| کتابخوان همراه نور = 
| کد پدیدآور = 
| پس از = 
| پیش از = 
}}

''' سفرنامه جکسون: ایران در گذشته و حال'''، حاصل سفر [[جکسون، آبراهام والنتاین ویلیامز|آبراهام والنتاین ویلیامز جکسون]] در سال 1903م. به ایران است که برای نخستین بار به آسیای میانه سفر کرد. نویسنده علاوه بر پژوهش‌های میدانی، از نوشته‌های ایران‌شناسانی همچون [[کریرتر براون]] و [[کرزن، جورج ناتانیل|کرزن]] بهره جسته است. 

کتاب از نظر ساختار مشتمل بر پیشگفتاری از مترجمان، شرح حال نویسنده و مقدمه مؤلف درباره روش تألیف و انگیزه او و همچنین 28 بخش است. بیشتر بخش‌های کتاب به بحث و بررسی درباره آثار باستانی دوره‌های گذشته در شهرهای گوناگون چون همدان، کرمانشاه، اصفهان، شیراز و یزد مربوط می‌شود. 

اما بخش هفتم، به مباحثی چند درباره زندگی زرتشت و رسالت و آموزه‌های او و نیز معرفی مختصری از متون اوستایی اختصاص دارد. نویسنده پس از اینکه در بخش هشتم از شهر ارومیه و دریاچه آن سخن می‌گوید، در بخش نهم، نظریه مربوط به زادگاه احتمالی زرتشت (ارومیه) را بررسی می‌کند. مؤلف با اشاره به سفرش به شهر یزد، آداب اجتماعی و فرهنگی و دینی زرتشتیان یزد را در بخش‌های بیست‌وسوم و بیست‌وچهارم از نظر گذرانده است. در سایر بخش‌ها نیز به تاریخ و فرهنگ سایر شهرها و همچنین مطالبی درباره سرزمین ایران به‌ویژه در بخش‌های ابتدایی کتاب پرداخته شده است<ref> شرفایی، محسن؛ اکبری چناری، علی، ص32</ref>.