نمایش مبدأ برای حماسه عاشورا به بیان حضرت مهدی علیه‌السلام

{{جعبه اطلاعات کتاب
| تصویر =NURحماسه عاشورا به بیان حضرت مهدیJ1.jpg
| عنوان = حماسه عاشورا به بیان حضرت مهدی(عج)
| عنوان‌های دیگر =
|پدیدآورندگان 
| پدیدآوران = 
[[برنجیان، جلال]] (نویسنده)
|زبان 
| زبان =
| کد کنگره =‏
| موضوع = متن چند زیارتنامه
|ناشر 
| ناشر = انتشارات طور
| مکان نشر = تهران
| سال نشر = 1378

| کد اتوماسیون =AUTOMATIONCODE.....AUTOMATIONCODE
| چاپ = پنجم
| شابک =
| تعداد جلد =
| کتابخانۀ دیجیتال نور =
| کتابخوان همراه نور =
| کد پدیدآور =
| پس از =
| پیش از =
}}
{{کاربردهای دیگر| عاشورا (ابهام‌زدایی)}}
{{کاربردهای دیگر| حماسه عاشورا (ابهام‌زدایی)}}
'''حماسه عاشورا به بیان حضرت مهدی علیه‌السلام''' تألیف [[برنجیان، جلال|جلال برنجیان]]، ترجمه‌اى از زيارت ناحيۀ مقدسه است كه در آن علاوه بر زيارت ناحيۀ مقدسۀ معروف، دعاهاى ديگرى نيز كه از آن ناحيه مقدس رسيده، افزوده شده است:

«در چاپ نخست اين كتاب، تنها به نقل زيارت بسنده كرديم كه در كتب مزار و دعا به زيارت ناحيه مقدسه معروف است. ليكن در نگاهى دوباره بر كتاب و اصلاح اشتباهات آن چاپ، بر آن شديم در يك پژوهشى افزون‌تر، دعاهاى ديگرى را كه از آن ناحيه مقدس رسيده است و يا بر خواندنش فرمان صادر گرديده، بر مجموعه خويش بيفزاييم».

مترجم، علاوه بر ترجمه زيارت، اين متن را با نسخه‌هاى گوناگون مقابله كرده و نسخه بدل‌ها را در داخل پرانتز مشخص ساخته است.

فهرست مندرجات کتاب عبارت است از:

بخش اول / زيارت: زيارت شهدا، بررسى زيارت شهدا، زيارت ناحيه، زيارتى در روز عاشورا، زيارت روز ولادت، سفارش به زيارت عاشورا، متن زيارت عاشورا.

بخش دوم / توقيعات و ديدارها و رؤياها: شباهت به حضرت يحيى، انحصار امامت دو برادر، حكمت شهادت، شرافت تربت، شفا با تربت، شرافت زيارت امام حسين(ع)، نماز زيارت، راه‌گشاى كربلا، نگاهبان زائران، آثار دعا. <ref> ر.ک: باقریان موحد، رضا،81-82</ref>