نمایش مبدأ برای تاریخ سری مغولان: «یوان چائوپی شه»

{{جعبه اطلاعات کتاب
| تصویر =NUR11212J1.jpg
| عنوان =تاریخ سری مغولان: «یوان چائوپی شه»
| عنوان‌های دیگر =«یوان چائوپی شه»
| پدیدآوران = 
[[پلیو، پل]] (مترجم)

[[مؤلف ناشناخته (قرن 8 ق)]] (نویسنده)

[[بیانی، شیرین (اسلامی ندوشن)]] (مترجم)
| زبان =فارسی
| کد کنگره =‏DSR‎‏ ‎‏952‎‏ ‎‏/‎‏پ‎‏8‎‏ت‎‏2
| موضوع =
ایران - تاریخ - مغولان و ایلخانان، 616 - 756ق.

مغولان - تاریخ
| ناشر = 
دانشگاه تهران، مؤسسه انتشارات و چاپ
| مکان نشر =تهران - ایران
| سال نشر = 1383 ش 

| کد اتوماسیون =AUTOMATIONCODE11212AUTOMATIONCODE
| چاپ =2
| شابک =964-03-4799-x
| تعداد جلد =1
| کتابخانۀ دیجیتال نور =11212
| کتابخوان همراه نور =11212
| کد پدیدآور =
| پس از =
| پیش از =
}}
'''تاريخ سرى مغولان'''، اثر [[يوان چايوپى شه]]، ترجمه [[بیانی، شیرین (اسلامی ندوشن)|شيرين بيانى]]، از زبان فرانسه به فارسی است كه پيرامون مغول نوشته شده است.

كتاب حاضر، از جهت اين كه اوّلين منبع دست اوّل و اساسى در مطالعات مغول‌شناسى مى‌باشد، از اهميّت ويژه‌اى برخوردار است؛ و مى‌تواند گوشه‌هاى بسيارى از چگونگى تكوين و تشكيل حكومت مغول و زندگى تموچين، چنگيز را روشن سازد؛ و به همين دليل است كه بعدها خود منبعى دست اوّل براى تاريخ‌نويسان معتبر اين عهد، چون عطا ملك جوينى، براى تدوين «تاريخ جهانگشاى» و رشيدالدّين فضل‌اللّه، براى تدوين «جامع‌التّواريخ» گرديد.