نمایش مبدأ برای با خالق هستی

{{جعبه اطلاعات کتاب
| تصویر =NURبا خالق هستیJ1.jpg
| عنوان =با خالق هستی
| عنوان‌های دیگر =
|پدیدآورندگان 
| پدیدآوران = 
[[واسوانی، جی.پی]] (نویسنده)
[[مقدم، فریبا]] (مترجم)
|زبان 
| زبان =
| کد کنگره =‏BL ۶۲۴/و۲ب۲
| موضوع =زندگی معنوی
|ناشر 
| ناشر =انتشارات حمیرا و کلک آزادگان 
| مکان نشر =تهران
| سال نشر =1383 

| کد اتوماسیون =AUTOMATIONCODE.....AUTOMATIONCODE
| چاپ =سیزدهم
| شابک =
| تعداد جلد =
| کتابخانۀ دیجیتال نور =
| کتابخوان همراه نور =
| کد پدیدآور =
| پس از =
| پیش از =
}}
'''با خالق هستی''' تألیف [[واسوانی، جی.پی|جی.پی. واسوانی]]، ترجمه [[مقدم، فریبا|فریبا مقدم]]؛ این نوشتار، مجموعه‌ای از مباحث و مطالب معنوی و عرفانی است که خواننده را به شکرگزاری و سپاس از خالق هستی فرا می‌خواند.

مؤلف با زبانی ساده و روان و با بیان خاطرات شخصی از زندگی خود و دیگران، راه‌هاي رهایی از سختی‌ها و مشکلات زندگی در عصر حاضر را بر می‌شمارد:

«بسیاری از ما می‌کوشیم که بار مشکلاتمان را به تنهایی تحمل‌ کنیم و یا چاره‌ای برا ی آنهابياييم. همین امروز این بارها را فرو افکنید.آنها را به خدا بسپارید. در سکوت، مشکلات خود را یک یک به خدا بگویید؛ دعا کنید تا چاره‌ای پیدا کنید. صمیمانه دعا کنید و ایمان داشته باشید که خداوند، شما را تنها نخواهد گذاشت.» (ص ۸)

فصل سوم آن با عنوان «دعا کردن را به من بیاموز» مقاله‌ای است درباره اهمیت نیایش و مناجات که با زبانی‌ ساده به بیان اهمیت و فواید دعا پرداخته است.

مؤلف به جمله‌هایی از رسول اکرم(ص) نیز استناد جسته که بر غنای مطالب افزوده است:

«خدا دوست ماست؛ بهترین دوست. در دعایی منسوب به پیامبر گرامی اسلام، از خدا به عنوان حبیب القّلوب (دوست قلب‌ها) یاد شده است. خدا
آن یگانه دوست ابدی و تغییر ناپذیر است که....» (ص 34)

استقبالی که از این اثر، به ویژه از سوی جوانان شده، نشان از این مطلب دارد که دربارۀ این موضوع مهم و حیاتی، می‌توان در قالب این‌گونه کتاب‌ها با زبانی ساده و روان، مطالبی ارزش‌مند و مهم را به خوانندگان منتقل کرد.<ref>باقریان موحد، سید رضا، ص90-91</ref>