نمایش مبدأ برای الکناية في البلاغة العربية

{{جعبه اطلاعات کتاب
| تصویر =NUR33140J1.jpg
| عنوان = الکناية في البلاغة العربية
| عنوان‌های دیگر = 
| پدیدآورندگان
| پدیدآوران = 
[[کحيل، بشير]] (نويسنده)
|زبان
| زبان = عربی
| کد کنگره =  /ک9ک3 2033 PJA 
| موضوع =
|ناشر 
| ناشر = مکتبة الآداب
| مکان نشر = مصر - قاهره
| سال نشر = 1425ق - 2004م
| کد اتوماسیون =AUTOMATIONCODE33140AUTOMATIONCODE
| چاپ = 1
| شابک = 977-241-587-9
| تعداد جلد = 1
| کتابخانۀ دیجیتال نور = 33140
| کتابخوان همراه نور = 33140
| کد پدیدآور = 20864
| پس از = 
| پیش از = 
}}

'''الکناية في البلاغة العربية'''، اثر [[کحيل، بشير|بشیر کحیل]]، کتابی است پیرامون صناعت کنایه و چگونگی پیدایش، رشد و نقش آن در بلاغت عربی.

تلاش برای بررسی و تبیین میراث بلاغی، هنوز هم گهگاه بسیاری از اسرار زیبایی‌شناختی و هنری آن را که مربوط به برخی از وسایل و ابزار تصویری آن است، آشکار می‌کند که مهم‌ترین آن، استفاده از تعابیر کنایی، در اشکال مختلف و ابعادی است که بر صناعت کنایه، دلالت می‌کند و شکی نیست که کنایه، هنوز جایگاه ممتاز خود را در میان انواع استعاره و تعابیر مجازی، حفظ کرده است؛ به‌ویژه به‌واسطه منحصربه‌فرد بودن آن با ساختار دوگانه معنایی که حقیقت و مجاز را هم‌زمان در هم می‌آمیزد<ref>ر.ک: مقدمه، صفحه ه</ref>.

نویسنده به دلیل اهمیت مذکور موضوع کنایه و مباحث مربوط به آن، از دو بعد تاریخی و فنی، در دو باب به شرح ذیل، به بررسی و بحث پیرامون این صنعت مهم در علم بلاغت، پرداخته است:
در باب نخست، به‌منظور ارائه بحثی تاریخی پیرامون صنعت کنایه، از زمان پیدایش این صناعت تا دوران حاضر، به بررسی اسلوب کنایی و چگونگی پیدایش و توسعه آن پرداخته شده و به این موضوع اشاره شده است که این صناعت در میان زبان‌شناسان و مفسرینی مانند [[خلیل بن احمد|خلیل بن احمد فراهیدی]]، [[سیبویه، عمرو بن عثمان|سیبویه]]، [[فراء، یحیی بن زیاد|فراء]]، [[ابوعبیده، معمر بن مثنی|ابوعبیده]] و... بسیار مورد استفاده قرار گرفته است؛ به‌طوری‌که قابلیت و امکان ردیابی این موضوع، تا حدود قرن چهارم هجری به‌خوبی امکان دارد<ref>ر.ک: همان، صفحه واو</ref>.

در بخشی از این باب، ضمن بررسی تحولات به‌وجودآمده در بحث کنایه تا قرن پنجم و ششم و مباحثی که بلاغیون در رابطه با تعریف کنایه، تقسیم‌بندی‌ها و فصاحت آن افزوده‌اند و نیز تحولاتی که بر اساس علومی مانند منطق و فلسفه در آن پدید آمد، به تلاش‌های دانشمندان قرن هفتم تا نهم در مباحث کنایی، اشاره شده است؛ دوره‌ای که شاهد گسترش و عمق تحقیقاتی هستیم که به تبلور دو مکتب کلامی (سکاکی و پیروان او) و ادبی ([[جرجانی، عبدالقاهر بن عبدالرحمان|عبدالقاهر جرجانی]]، ابن اثیر و شاگردان آنها) انجامید<ref>ر.ک: همان</ref>.

در باب دوم کتاب، به مبحث کنایه از جهات فنی، نگریسته شده و فصول آن، بر اساس بررسی کنایه به‌عنوان یک صورت ادبی که به تجسیم معانی به شکل مادی و حسی می‌پردازد، تقسم‌بندی شده است<ref>ر.ک: همان، صفحه ز</ref>.