نمایش مبدأ برای المجرد للغة الحديث

{{جعبه اطلاعات کتاب
| تصویر =NUR20491J1.jpg
| عنوان = المجرد للغة الحديث
| عنوان‌های دیگر = 
| پدیدآورندگان
| پدیدآوران = 
[[بغدادی، عبداللطیف]] (نويسنده)
[[هنداوی، محمد بن جمعه]] (محقق)
|زبان
| زبان = عربی
| کد کنگره =/‎‏ع‎‏2‎‏م‎‏3 110/7 BP 
| موضوع =غریب الحدیث
|ناشر 
| ناشر = الفاروق الحديثة للطباعة والنشر
| مکان نشر = مصر - قاهره
| سال نشر = 1423ق - 2002م
| کد اتوماسیون =AUTOMATIONCODE20491AUTOMATIONCODE
| چاپ = 1
| شابک = 977-5704-78-2
| تعداد جلد = 1
| کتابخانۀ دیجیتال نور = 20491
| کتابخوان همراه نور = 20491
| کد پدیدآور = 3123
| پس از = 
| پیش از = 
}}
'''المجرد للغة الحدیث''' نوشته [[بغدادی، عبداللطیف|ابومحمد عبد اللطیف بن یوسف بن علی بن محمد بن علی بغدادی]] معروف به ابن لبّاد(575- 629ق)از علمان فقه، نحو و لغت است که در علوم حدیث است و توسط [[هنداوی، محمد بن جمعه|ابوعبدالله محمد بن جمعه هنداوی]] تحقیق شده است.

نوشتار حاضر برگرفته از کتاب مختصر تفسیر غریب الحدیث نویسنده است که حاوی احادیثی از پیامبر(ص) و صحابه و تابعین مشتمل بر کلمات غریب است. نویسنده در این اثر بدون ذکر احادیث کتاب یاد شده تنها کلمات غریب آن را در این کتاب جمع کرده است. <ref> متن، ص 27 </ref>

وی در این اثر کلمات و عبارات غریب را از احادیث کتاب یاد شده بعد از استخراج با ترتیب الفبا ذکر کرده است سپس بدون ذکر مباحث نحوی مرتبط با کلمات و عبارات ذکر شده تنها به شرح و توضیح مختصری به‌منظور بیان معنای آن‌ها اکتفا کرده است. <ref> رک: همان </ref>

محقق علاوه بر ذکر مقدمه‌ای مشتمل بر معرفی نویسنده و نسخه خطی کتاب، شماره صفحات نسخه خطی را به‌منظور دسترسی آسان خوانندگان در متن ذکر کرده است. وی در پاورقی علاوه بر آدرس‌دهی آیات و ارجاع برخی از احادیث، برخی از کلمات متن را به‌ویژه کلمات نامأنوس و دشوار را در موارد ضروری باتکیه‌بر کتاب‌های لغت توضیح داده است. وی در مواردی به جمع و اشتقاقات برخی از کلمات که از نظر نویسنده دورمانده اشاره کرده است. همچنین در مواردی نیز به‌اشتباه دیدگاه نویسنده پیرامون برخی از صفات گوشزد کرده است. <ref> مقدمه، ص 22- 23</ref>