نمایش مبدأ برای العمد في كتاب التصريف

{{جعبه اطلاعات کتاب
| تصویر =NUR63857J1.jpg
| عنوان =  العمد في كتاب التصريف 
| عنوان‌های دیگر = 
| پدیدآورندگان
| پدیدآوران = 
[[جرجانی، عبدالقاهر بن عبدالرحمن]] (نويسنده)
[[زهران، البدراوی]] (محقق)
|زبان
| زبان = عربی
| کد کنگره = 1995 /ج4ع8 6131 PJ 
| موضوع =
|ناشر 
| ناشر = دار المعارف
| مکان نشر = مصر - قاهره
| سال نشر = 1995م
| کد اتوماسیون =AUTOMATIONCODE63857AUTOMATIONCODE
| چاپ = 3
| شابک = 977-02-5162-3
| تعداد جلد = 1
| کتابخانۀ دیجیتال نور = 63857
| کتابخوان همراه نور = 63857
| کد پدیدآور = 1137
| پس از = 
| پیش از = 
}}
'''[العمد] كتاب في التصريف'''، اثر [[جرجانی، عبدالقاهر بن عبدالرحمان|ابوبکر عبدالقاهر بن عبدالرحمان جرجانی]] (متوفی 471 یا 474)، کتابی است ارزشمند در علم صرف که با تحقیق، تعلیقات و مقدمه [[زهران، البدراوی|بدراوی زهران]]، منتشر شده است.

اثر حاضر، کتاب ارزشمندی است که خواننده با مطالعه و دقت در آن، درخواهد یافت که شامل موضوعات و روشی است که محقق و پژوهشگران را به بقیه کتاب‌های [[جرجانی، عبدالقاهر بن عبدالرحمان|عبدالقاهر]] مانند کتاب «[[العوامل المئة|العوامل]]»، «[[شرح الجمل في النحو|الجمل]]» و «التتمة» که بر همین نحو و شاکله، به رشته تحریر درآمده است، رهنمون خواهد شد. اینها، کتب و آثاری هستند که دارای اهمیت و ارزش ویژه‌ای بوده و به نام جرجانی معروف و مشهور شده و او نیز با آنها شناخته می‌شود. این کتب آثاری هستند که دانش متمرکزی را ارائه داده و نقش برجسته‌ای در مدار تعلیمات لغوی و زبانی دارند که پس از گذشت سالیان دراز از تألیف و تدوین آنها، هنوز هم جایگاه خاص و ویژه خود را در میان دانش‌پژوهان و طالبان علوم عربی، به‌ویژه در کشورهای مشرق اسلامی، حفظ کرده و مورد توجهند<ref>ر.ک: تصدیر، ص3</ref>.

کتاب با مقدمه مفصلی از محقق آغاز شده است که تقریبا دوسوم حجم آن را به خود اختصاص داده است. در این مقدمه، ابتدا مفهوم علم صرف و موضوعاتی که منحصر در داخل این مفهوم هستند، مورد بحث قرار گرفته و سپس، ضمن اشاره به استقلال موضوعات علم صرف از علم نحو، به بررسی تعریفی که از علم نحو در کتاب «الإيضاح» و تکمله آن ارائه گردیده، پرداخته شده است. تعریف علم صرف و نحو توسط [[ابن جنی، عثمان بن جنی|ابن جنی]]، ابواب تصریف در کتاب مازنی و تعریف مبرد از تصریف در کتاب «المقتضب»، از دیگر موضوعات مهم مقدمه می‌باشد<ref>ر.ک: مقدمه، ص8-21</ref>.

از جمله مهم‌ترین مباحث صرفی که در کتاب حاضر، مورد بحث و بررسی قرار گرفته است، می‌توان به افعال ثلاثی مجرد<ref>ر.ک: متن کتاب، ص103</ref> و اسم فاعل و مفعول از آن<ref>ر.ک: همان، ص104</ref>، معتل و انواع آن<ref>ر.ک: همان، ص112</ref> و ابواب ثلاثی مزید<ref>ر.ک: همان، ص129</ref>، اشاره نمود.