نمایش مبدأ برای أحسن التراتیب فی نظم درر المكاتیب

{{جعبه اطلاعات کتاب
| تصویر =NUR37911J1.jpg
| عنوان =أحسن التراتیب فی نظم درر المکاتیب
| عنوان‌های دیگر =
|پدیدآورندگان 
| پدیدآوران =[[کاشانی، حبیب‌الله بن علی‌مدد]] (نویسنده)
[[صدرایی خویی، علی]] (محقق و مصحح)
[[نصرتی، شعبان]] (محقق و مصحح)
|زبان 
| زبان =فارسی
| کد کنگره =‏/ک2الف5 / 285/2 BP 
| موضوع =عرفان - نامه‌ها
عرفان - عرفان شیعی
|ناشر 
| ناشر =انتشارات خویی 
| مکان نشر =ایران - قم
| سال نشر =1390ش.
| کد اتوماسیون =AUTOMATIONCODE37911AUTOMATIONCODE
| چاپ =چاپ یکم 
| شابک =986-600-91815-2-0
| تعداد جلد =1
| کتابخانۀ دیجیتال نور =
| کتابخوان همراه نور =
| کد پدیدآور =23230-01856-23231
| پس از =
| پیش از =
}}
 
'''أحسن التراتيب في نظم درر المكاتيب'''، اثر اخلاقى مولى [[کاشانی، حبیب‌الله بن علی‌مدد|حبیب‌الله کاشانى]] است به زبان فارسی در یک جلد که به تحقیق [[صدرایی خویی، علی|علی صدرایی]] خویی و شعبان نصرتی رسیده است.
[[کاشانی، حبیب‌الله بن علی‌مدد|ملا حبیب]] در این اثر مکاتیب قطب محیى از عارفان قرن دهم هجرى را تهذیب و به‌صورت موضوعى در بیست‌وچهار باب تنظیم نموده است<ref>ر.ک: مقدمه تصحیح، ص11</ref>.

در این اثر، آیات و احادیث و عبارت‌هاى عربى و لغات دشوار به فارسى ترجمه گردیده تا براى عموم مردم خصوصاً نسل جوان طالبِ‌ معنویت و اخلاق، استفاده از آن سهل و آسان گردد<ref>ر.ک: همان، ص12</ref>.