نمایش مبدأ برای آیین گنوسی و مانوی

{{جعبه اطلاعات کتاب
| تصویر =NUR104019J1.jpg
| عنوان =آیین گنوسی و مانوی
| عنوان‌های دیگر =
| پدیدآورندگان
| پدیدآوران =
[[اسماعیل‎پور، ابوالقاسم]] (نويسنده)
[[الیاده، میرچا]] (نويسنده)
[[آس‍م‍وس‍ن‌،یس‌ پ‍‍ت‍ر]] (نويسنده)
[[اسماعیل‎پور، ابوالقاسم]] (مترجم)
[[ه‍ن‍ی‍ن‍گ‌، وال‍ت‍ر ب‍رون‍و]] (نويسنده)
|زبان
| زبان =فارسی
| کد کنگره =BT۱۳۹۰/آ۹  
| موضوع =
|ناشر 
| ناشر =فکر روز
| مکان نشر =ایران - تهران
| سال نشر =1373ش
| کد اتوماسیون =AUTOMATIONCODE104019AUTOMATIONCODE
| چاپ =1
| شابک =
| تعداد جلد =1
| کتابخانۀ دیجیتال نور =104019
| کتابخوان همراه نور =104019
| کد پدیدآور =19512
| پس از =
| پیش از =
}}

''' آیین گنوسی و مانوی'''، مشتمل بر یازده مقاله است که مترجم هفت مقاله از آن‌ها را از دائرة‌المعارف دین به زبان انگلیسی ویراسته [[میرچا الیاده]] اسطوره‌شناس و دین‌شناس نامدار گزینش کرده است؛ دو مقاله از [[آس‍م‍وس‍ن‌،یس‌ پ‍‍ت‍ر|جی. پ. آسموسن]] ایران‌شناس بزرگ دانمارکی است که از کتابی به زبان انگلیسی به نام «ادبیات مانوی» ترجمه کرده است و دو گفتار پایانی از ایران‌شناس نامدار [[ه‍ن‍ی‍ن‍گ‌، وال‍ت‍ر ب‍رون‍و|و. ب. هنینگ]] است که از مجموعه دو جلدی مقالات وی به پارسی برگردانده است. مقالات توسط ابوالقاسم اسماعیل‌پور گردآوری و ترجمه شده است. 

در مقاله اول که عنوان «آیین گنوسی از آغاز تا سده‌های میانه» را دارد و نوشته [[گیلز کیسپل]] است، سیر پیدایش و تحولات مفهوم گنوس در پیش از مسیحیت و درون مسیحیت تا سده‌های میانی بررسی شده است. 

مقاله دوم به تحولات آیین‌های گنوسی در مسیحیت از قرون وسطا تاکنون پرداخته است. در مقاله سوم مؤلف به آیین گنوسی به منزله بدعتی در مسیحیت پرداخته و سیر تاریخی ردیه‌نویسی‌هایی که بر آموزه‌ها و اعتقادات این آیین صورت گرفته را بازکاوی می‌کند. از مقاله‌های دیگری که مستقیماً به موضوع مسیحیت پرداخته، مقاله «آیین مسیحی و مانوی» است. مؤلف در این مقاله می‌کوشد ارتباط میان آیین مانوی و مسیحیت را بررسی کند. وی سعی دارد نشان دهد که در درون مانویت عناصر مسیحی و بهره‌گیری از مفاهیمی مسیحی یافت می‌شود. برای نمونه در مانویت مسیحی‌گرا رهایی از بند دوگانگی نور و ظلمت تا حدودی به یاری عیسی امکان‌پذیر می‌شود. یا اینکه مانویان مفهوم رنج عیس را حفظ کرده و با آموزه‌های خود درآمیخته‌اند<ref>ایزانلو، رمضانعلی و همکاران، ص235-236</ref>.