شکوه کلام در نهج‌البلاغه: تفاوت میان نسخه‌ها

| عنوان‌های دیگر = نگرشی بر نهج البلاغه از دیدگاه دانشمندان مسلمان و مسیحی

| ناشر = مرکز بين‌المللی ترجمه و نشر المصطفی (ص)

'''شُکوه کلام در نهج ‌البلاغه'''، نوشته حسن امیرانصاری (متولد 1348ش)، نگاهی به نهج ‌البلاغه از دیدگاه دانشمندان مسلمان و مسیحی است.

احمد عابدی در مقدمه‌اش بر این اثر با تأکید بر اینکه نهج‌ البلاغه، افراد زیادی را در طول تاریخ هدایت کرده است، درحالی‌که هنوز غبار مهجوریت بر چهره دارد، تلاش حسن امیرانصاری را برای معرفی کتابی که مایه فخر بشر است، ستودنی و تحسین‌برانگیز دانسته و افزوده است: قلم روان، مطالب زیبا و متنوع و اطلاعات فراوان و تحقیقات ارزشمند مؤلف محترم، بر ارزش این کتاب افزوده و گامی است در جهت گسترش معارف ارزشمند اهل بیت عصمت و طهارت(ع) <ref>ر.ک: مقدمه احمد عابدی، ص21- 22</ref>.

کتاب حاضر به گفته نویسنده‌اش، مجموعه‌ای از گفته‌ها و نوشته‌های نویسندگان و متفکران درباره امیر مؤمنان علی(ع) و شکوه کلام ایشان است؛ کسانی که با مطالعه سخنان او تأثیری عمیق پذیرفته‌اند <ref>ر.ک: مقدمه نویسنده، ص25</ref>.

نویسنده در آخرین فصل، چند نمونه از شگردهای بلاغی نهج ‌البلاغه (از جمله: سجع، ترصیع و موازنه، جناس، واج‌آرایی، پِی‌آوری، باژگونگی، تقسیم، تشبیه، استعاره، تضادّ و وابسته‌های آن، خلاف‌آمد عادت (پارادوکس)، مقابله و ابداع) را توضیح داده است <ref>ر.ک: متن کتاب، ص257- 276</ref>.

نگارنده در پایان، متن عربی و ترجمه فارسی، دو خطبه سودمند و شگفت‌انگیز از امام علی(ع) را ‌آورده است: بدون نقطه و بدون الف <ref>ر.ک: همان، ص276-289</ref>.

 

[[رده:مقالات بازبینی نشده2]]