۴۲۵٬۲۲۵
ویرایش
رحلة ديللافالية إلی العراق، مطلع القرن السابع عشر (نمایش مبدأ)
نسخهٔ ۱۰ سپتامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۶:۳۱
، ۱۰ سپتامبر ۲۰۲۰بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش |
بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| خط ۱۹: | خط ۱۹: | ||
| چاپ =1 | | چاپ =1 | ||
| تعداد جلد =1 | | تعداد جلد =1 | ||
| کتابخانۀ دیجیتال نور = | | کتابخانۀ دیجیتال نور =10761 | ||
| کتابخوان همراه نور =10761 | | کتابخوان همراه نور =10761 | ||
| کد پدیدآور = | | کد پدیدآور = | ||
| خط ۲۶: | خط ۲۶: | ||
}} | }} | ||
'''رحلة ديللافالية إلی العراق''' سفرنامه [[دلاواله، پیترو|دلّاواله]] Della Valle نویسنده ايتاليايى متوفى 1652 ميلادى است كه توسط پطرس حداد به عربى برگردانده شده است. اين سفر مشتمل بر سفر به كشورهاى تركيه، ايران و هند مى‌باشد كه البته مترجم كتاب با حفظ عناوين بخش‌ها در اصل كتاب، قسمت‌هايى از سفرنامه را كه مرتبط با تاريخ عراق است گزينش و ترجمه كرده است. اهميت اين سفرنامه بدين جهت است كه يك سند تاريخى از مقطع زمانى مهمى در تاريخ عراق است كه دو دولت فارس و عثمانى بر سيطره بر عراق با هم رقابت می‌كردند. | '''رحلة ديللافالية إلی العراق''' سفرنامه [[دلاواله، پیترو|دلّاواله]] Della Valle نویسنده ايتاليايى متوفى 1652 ميلادى است كه توسط [[حداد، بطرس|پطرس حداد]] به عربى برگردانده شده است. اين سفر مشتمل بر سفر به كشورهاى تركيه، ايران و هند مى‌باشد كه البته مترجم كتاب با حفظ عناوين بخش‌ها در اصل كتاب، قسمت‌هايى از سفرنامه را كه مرتبط با تاريخ عراق است گزينش و ترجمه كرده است. اهميت اين سفرنامه بدين جهت است كه يك سند تاريخى از مقطع زمانى مهمى در تاريخ عراق است كه دو دولت فارس و عثمانى بر سيطره بر عراق با هم رقابت می‌كردند. | ||
== ساختار== | == ساختار== | ||
| خط ۵۰: | خط ۵۰: | ||
كتاب حاضر از ايتاليايى به عربى ترجمه و با تعليقاتى از پطرس حداد منتشر شده است. فهارس پايان كتاب: | كتاب حاضر از ايتاليايى به عربى ترجمه و با تعليقاتى از [[حداد، بطرس|پطرس حداد]] منتشر شده است. فهارس پايان كتاب: | ||
#مراجع. | #مراجع. | ||