امامت علی(ع) در آينه عقل و قرآن: تفاوت میان نسخه‌ها
جز (Hbaghizadeh@noornet.net صفحهٔ امامت علي (ع) در آينه عقل و قرآن را به امامت علي(ع) در آينه عقل و قرآن منتقل کرد: جایگزینی متن - ' (ع)' به '(ع)') |
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) جز (جایگزینی متن - 'امامت (ابهام زدایی)' به 'امامت (ابهام‌زدایی)') برچسب‌ها: ویرایش همراه ویرایش از وبگاه همراه |
||
| (۵۹ نسخهٔ میانی ویرایش شده توسط ۶ کاربر نشان داده نشد) | |||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{جعبه اطلاعات کتاب | |||
| تصویر =NUR18778J1.jpg | |||
| عنوان =امامت علی(ع) در آينه عقل و قرآن | |||
| عنوان‌های دیگر =امام علی بین العقل و القرآن | |||
| پدیدآوران = | |||
[[مغنیه، محمدجواد]] (نویسنده) | |||
| | |||
| | |||
[[ | [[ایرانی قمی، اکبر]] (مترجم) | ||
| زبان =فارسی | |||
|زبان | | کد کنگره =BP 223/54 /م6 الف8041 | ||
| موضوع = | |||
علی بن ابی‌طالب(ع)، امام اول، 23 قبل از هجرت - 40ق. - اثبات خلافت | |||
|کد کنگره | |||
|موضوع | |||
علی بن | علی بن ابی‌طالب(ع)، امام اول، 23 قبل از هجرت - 40ق. - امامت | ||
علی بن | علی بن ابی‌طالب(ع)، امام اول، 23 قبل از هجرت - 40ق. - فضایل | ||
| ناشر = | |||
|ناشر | سازمان تبليغات اسلامی، مرکز چاپ و نشر | ||
| مکان نشر =تهران - ایران | |||
| سال نشر = 1379 ش | |||
|مکان نشر | |||
|سال نشر | |||
| کد اتوماسیون =AUTOMATIONCODE18778AUTOMATIONCODE | |||
| چاپ =1 | |||
| شابک =964-7126-08-5 | |||
| تعداد جلد =1 | |||
| کتابخانۀ دیجیتال نور =18778 | |||
| کتابخوان همراه نور =18778 | |||
| کد پدیدآور = | |||
| پس از = | |||
| پیش از = | |||
}} | |||
{{کاربردهای دیگر|امامت (ابهام‌زدایی)}} | |||
'''امامت على(ع) در آینه عقل و قرآن'''، ترجمه کتاب «إمامة علی(ع) بین العقل و القرآن» اثر عربى [[مغنیه، محمدجواد|محمدجواد مغنیه]] مى‌باشد که به قلم [[ایرانی قمی، اکبر|اکبر ایرانى قمى]]، به فارسی، برگردان شده است. | |||
موضوع کتاب، بررسى گوشه‌هایى از شخصیت [[علی بن ابی‌طالب(ع)، امام اول|حضرت على(ع)]]، از دیدگاه عقل و قرآن مى‌باشد. | |||
==ساختار== | |||
کتاب با مقدمه مترجم آغاز و مطالب در ده عنوان کلى، تنظیم شده است. | |||
== ساختار == | |||
ساختار مشخصى در ارائه مطالب، به چشم نمى‌خورد. | ساختار مشخصى در ارائه مطالب، به چشم نمى‌خورد. | ||
== گزارش محتوا == | ==گزارش محتوا== | ||
در مقدمه مترجم، با استفاده از کتاب شریف «نهج‌البلاغة»، گوشه‌هایى از شخصیت [[امام على(ع)]]، به تصویر کشیده شده است.<ref>[https://www.noorlib.ir/view/fa/book/bookview/text/18766/1/7 مقدمه، ص7-15]</ref> | |||
در مقدمه مترجم، با استفاده از | |||
در عنوان اول، به بررسى این عبارت پرداخته شده است که: «هیچ پیشوایى جز حق نیست». به اعتقاد نویسنده، این مطلب، یعنى «امامى جز عقل نیست» و این امر، حقیقتى است که قرآن آن را نازل و پیامبر(ص)، بدان تصریح کرده است و بدیهى است که عقل، چیزى نیست که با چشم دیده و یا با گوش، شنیده شود، بلکه نیرویى است که در نهاد انسان نهفته و فقط آن را درک مى‌کنیم و اما امامت عقل؛ یعنى همان امامت حق که عقل، امر به پیروى از آن مى‌کند. پس هر که همواره با حق باشد، حق نیز با اوست و خود او، به حکم عقل و دین، امام است و پیامبر(ص) داراى این ویژگى بوده و به شهادت شیعه و عامه، آن حضرت این مطلب را در مورد [[علی بن ابی‌طالب(ع)، امام اول|حضرت على(ع)]] نیز فرموده است.<ref>[https://www.noorlib.ir/view/fa/book/bookview/text/18766/1/17 متن كتاب، ص17-19]</ref> | |||
در عنوان دوم، به دنبال بررسى رابطه امامت با عقل، به این پرسش پاسخ داده شده است که آیا راه شناخت توحید، نبوت و امامت، عقل است یا نه؟.<ref>[https://www.noorlib.ir/view/fa/book/bookview/text/18766/1/22 همان، ص22-40]</ref> | |||
نویسنده، معتقد است از آنجا که تجربه امور ماوراء طبیعى و متافیزیک، محال است، پس راهى جز عقل براى شناخت خالق وجود ندارد و استدلال بر وجود خداوند توسط وحى نیز، صرف مدعاست، بنابراین، تنها عقل راه حصول معرفت الهى است و لذا قرآن از انسان‌ها مى‌خواهد که با دلیل عقلى به وجود خالق پى ببرند.<ref>[https://www.noorlib.ir/view/fa/book/bookview/text/18766/1/23 همان، ص23]</ref> | |||
وى بر این باور است که باید از زاویه اخلاق، صفات، ویژگى‌ها و تعالیم پیامبر(ص)، به مسئله نبوت پرداخت و این دیدگاهى است که وجود مبارک حضرتش را اثبات مى‌کند و اگر از بُعد دیگرى جز نبوت، به تفسیر شریعت و تعالیم الهى او بپردازیم، تفسیرى ناصواب و غیر معقول، خواهد بود.<ref>[https://www.noorlib.ir/view/fa/book/bookview/text/18766/1/25 همان، ص25-26]</ref> | |||
پیرامون ارتباط عقل با امامت، نویسنده معتقد است این ارتباط، عین ارتباط با اجراى احکام الهى و حدود شرعى و سنت رسول خدا(ص) و احیاى ارزش‌هایى که توسط ظالمان مرده و... است و در یک کلمه، حکم عقل به ثبوت و لزوم امامت، همان حکم عقل به پسندیده بودن علم و عدل و نکوهیدن جهل و ظلم است.<ref>[https://www.noorlib.ir/view/fa/book/bookview/text/18766/1/28 همان، ص28]</ref> | |||
عدل الهى هستى شگفت‌انگیز، عقل موجودى شگفت‌آور، اتمام حجت، ابلاغ پیام، شیوه احسن در تبلیغ، توانایى مکلف و دیدگاه اهل سنت، از دیگر مطالب مطرح‌شده در این بخش از کتاب مى‌باشد.<ref>[https://www.noorlib.ir/view/fa/book/bookview/text/18766/1/29 همان، ص29-40]</ref> | |||
در | نویسنده در سومین عنوان، ابتدا به بیان شباهت‌هاى میان حضرت عیسى(ع) و [[علی بن ابی‌طالب(ع)، امام اول|حضرت على(ع)]] پرداخته.<ref>[https://www.noorlib.ir/view/fa/book/bookview/text/18766/1/43 همان، ص43-47]</ref>و سپس، بعد از بررسى شخصیت پیامبر(ص)، به مقایسه میان پیامبر(ص) و [[علی بن ابی‌طالب(ع)، امام اول|حضرت على(ع)]] پرداخته است.<ref>[https://www.noorlib.ir/view/fa/book/bookview/text/18766/1/52 همان، ص52-56]</ref> | ||
به نظر نویسنده، مسئله نیاز مردم به پیشوا و رهبرى که امور اجتماعى - سیاسى آنان را رسیدگى کند، دلیل و برهانى نمى‌خواهد؛ زیرا طبیعت اجتماع، به‌خودى‌خود، چنین امرى را مى‌طلبد و این حقیقتى است که هر انسانى ذاتا و بدون اقامه برهان و قیاسى، آن را مى‌فهمد، لذا در عنوان چهارم، به مسئله جانشین پیامبر(ص) و نیاز مردم به پیشوا، پرداخته شده است.<ref>[https://www.noorlib.ir/view/fa/book/bookview/text/18766/1/58 همان، ص58-67]</ref> | |||
در عنوان | در عنوان پنجم، با اشاره به این مطلب که حوادث تاریخى که پیشینیان در تاریخ ثبت و عقاید دینى و نظرات و آراء کلامى که به دیگر مذاهب و فرق نسبت داده‌اند، همگى بى‌اساس و نادرست است، به بحث پیرامون کتاب «[[نشأة الفكر الفلسفي في الإسلام|نشئة الفکر الفسلفی فی الإسلام]]»، نوشته دکتر [[نشار، علی سامی|على سامى نشار]]، استاد فسلفه اسلامى در دانشگاه اسکندریه قاهره، پرداخته شده و به گوشه‌هایى از گفته‌هاى وى که پر از تناقضات و گزافویى‌هاست، اشاره شده است.<ref>[https://www.noorlib.ir/view/fa/book/bookview/text/18766/1/71 همان، ص71-90]</ref> | ||
از | در ششمین عنوان، به رابطه میان على(ع) و قرآن پرداخته شده و به گوشه‌هایى از افتخارات و جانبازى‌هاى آن حضرت، در راه قرآن، اشاره شده است. از جمله مباحث مطرح‌شده در این قسمت از کتاب، عبارتند از: ضربت [[امام على(ع)]] در جنگ خندق؛ قرآن و فلسفه؛ هدف فلسفه از دیدگاه امام(ع)؛ فلسفه از دیدگاه [[امام على(ع)]]؛ امام و مادى‌گرایى؛ عقل در نظرگاه امام؛ امام و نظریه کانت؛ [[امام على(ع)]] استاد همگان؛ غیب‌گویى‌ها و آرزوهاى انسانیت.<ref>[https://www.noorlib.ir/view/fa/book/bookview/text/18766/1/96 همان، ص96-139]</ref> | ||
در عنوان هفتم، ویژگى‌هاى [[امام على(ع)]]، توضیح داده شده است. این ویژگى‌ها عبارتند از: على(ع) برادر پیامبر(ص)؛ صاحب نجواى على(ع)؛ پیشتاز امت؛ صاحب گوش‌هاى شنوا و آگاه؛ بخشنده اموال؛ وارث قرآن؛ راهنماى امت؛ بازخواست از ولایت على(ع) و.<ref>[https://www.noorlib.ir/view/fa/book/bookview/text/18766/1/141 همان، ص141-148]</ref> | |||
از کوزه همان برون تراود که در اوست؛ مناظره مأمون با دانشمندان؛ شیعه کیست و تولد امام(ع) و فرزندان او(ع)، سایر عناوین مطرح‌شده در کتاب مى‌باشد. | |||
ترجمه کتاب، نسبتا روان و در مواردى مى‌توان گفت که تا حدى، به‌صورت تحت‌اللفظى، مى‌باشد. | |||
فهرست مطالب، در ابتدا و فهرست منابع و مآخذ مورد استفاده | == وضعیت کتاب == | ||
فهرست مطالب، در ابتدا و فهرست منابع و مآخذ مورد استفاده نویسنده، در انتهاى کتاب آمده است. | |||
پاورقى‌ها توسط مترجم نوشته شده و در آن‌ها، به | پاورقى‌ها توسط مترجم نوشته شده و در آن‌ها، به توضیح برخى کلمات و عبارات متن، پرداخته شده است. | ||
== | ==پانویس == | ||
<references /> | <references/> | ||
== منابع مقاله == | ==منابع مقاله== | ||
مقدمه و متن | مقدمه و متن کتاب. | ||
==وابسته‌ها== | |||
{{وابسته‌ها}} | |||
[[رده:کتاب‌شناسی]] | [[رده:کتاب‌شناسی]] | ||
[[رده:اسلام، عرفان، غیره]] | [[رده:اسلام، عرفان، غیره]] | ||
[[رده:کلام و عقاید]] | [[رده:کلام و عقاید]] | ||
[[رده:مباحث خاص کلامی]] | [[رده: مباحث خاص کلامی]] | ||
[[رده:امام علی(ع)]] | |||
نسخهٔ کنونی تا ۲۷ اوت ۲۰۲۴، ساعت ۱۲:۰۵
| امامت علی(ع) در آينه عقل و قرآن | |
|---|---|
 | |
| پدیدآوران | مغنیه، محمدجواد (نویسنده) ایرانی قمی، اکبر (مترجم) |
| عنوان‌های دیگر | امام علی بین العقل و القرآن |
| ناشر | سازمان تبليغات اسلامی، مرکز چاپ و نشر |
| مکان نشر | تهران - ایران |
| سال نشر | 1379 ش |
| چاپ | 1 |
| شابک | 964-7126-08-5 |
| موضوع | علی بن ابی‌طالب(ع)، امام اول، 23 قبل از هجرت - 40ق. - اثبات خلافت
علی بن ابی‌طالب(ع)، امام اول، 23 قبل از هجرت - 40ق. - امامت علی بن ابی‌طالب(ع)، امام اول، 23 قبل از هجرت - 40ق. - فضایل |
| زبان | فارسی |
| تعداد جلد | 1 |
| کد کنگره | BP 223/54 /م6 الف8041 |
| نورلایب | مطالعه و دانلود pdf |
امامت على(ع) در آینه عقل و قرآن، ترجمه کتاب «إمامة علی(ع) بین العقل و القرآن» اثر عربى محمدجواد مغنیه مى‌باشد که به قلم اکبر ایرانى قمى، به فارسی، برگردان شده است.
موضوع کتاب، بررسى گوشه‌هایى از شخصیت حضرت على(ع)، از دیدگاه عقل و قرآن مى‌باشد.
ساختار
کتاب با مقدمه مترجم آغاز و مطالب در ده عنوان کلى، تنظیم شده است.
ساختار مشخصى در ارائه مطالب، به چشم نمى‌خورد.
گزارش محتوا
در مقدمه مترجم، با استفاده از کتاب شریف «نهج‌البلاغة»، گوشه‌هایى از شخصیت امام على(ع)، به تصویر کشیده شده است.[۱]
در عنوان اول، به بررسى این عبارت پرداخته شده است که: «هیچ پیشوایى جز حق نیست». به اعتقاد نویسنده، این مطلب، یعنى «امامى جز عقل نیست» و این امر، حقیقتى است که قرآن آن را نازل و پیامبر(ص)، بدان تصریح کرده است و بدیهى است که عقل، چیزى نیست که با چشم دیده و یا با گوش، شنیده شود، بلکه نیرویى است که در نهاد انسان نهفته و فقط آن را درک مى‌کنیم و اما امامت عقل؛ یعنى همان امامت حق که عقل، امر به پیروى از آن مى‌کند. پس هر که همواره با حق باشد، حق نیز با اوست و خود او، به حکم عقل و دین، امام است و پیامبر(ص) داراى این ویژگى بوده و به شهادت شیعه و عامه، آن حضرت این مطلب را در مورد حضرت على(ع) نیز فرموده است.[۲]
در عنوان دوم، به دنبال بررسى رابطه امامت با عقل، به این پرسش پاسخ داده شده است که آیا راه شناخت توحید، نبوت و امامت، عقل است یا نه؟.[۳]
نویسنده، معتقد است از آنجا که تجربه امور ماوراء طبیعى و متافیزیک، محال است، پس راهى جز عقل براى شناخت خالق وجود ندارد و استدلال بر وجود خداوند توسط وحى نیز، صرف مدعاست، بنابراین، تنها عقل راه حصول معرفت الهى است و لذا قرآن از انسان‌ها مى‌خواهد که با دلیل عقلى به وجود خالق پى ببرند.[۴]
وى بر این باور است که باید از زاویه اخلاق، صفات، ویژگى‌ها و تعالیم پیامبر(ص)، به مسئله نبوت پرداخت و این دیدگاهى است که وجود مبارک حضرتش را اثبات مى‌کند و اگر از بُعد دیگرى جز نبوت، به تفسیر شریعت و تعالیم الهى او بپردازیم، تفسیرى ناصواب و غیر معقول، خواهد بود.[۵]
پیرامون ارتباط عقل با امامت، نویسنده معتقد است این ارتباط، عین ارتباط با اجراى احکام الهى و حدود شرعى و سنت رسول خدا(ص) و احیاى ارزش‌هایى که توسط ظالمان مرده و... است و در یک کلمه، حکم عقل به ثبوت و لزوم امامت، همان حکم عقل به پسندیده بودن علم و عدل و نکوهیدن جهل و ظلم است.[۶]
عدل الهى هستى شگفت‌انگیز، عقل موجودى شگفت‌آور، اتمام حجت، ابلاغ پیام، شیوه احسن در تبلیغ، توانایى مکلف و دیدگاه اهل سنت، از دیگر مطالب مطرح‌شده در این بخش از کتاب مى‌باشد.[۷]
نویسنده در سومین عنوان، ابتدا به بیان شباهت‌هاى میان حضرت عیسى(ع) و حضرت على(ع) پرداخته.[۸]و سپس، بعد از بررسى شخصیت پیامبر(ص)، به مقایسه میان پیامبر(ص) و حضرت على(ع) پرداخته است.[۹]
به نظر نویسنده، مسئله نیاز مردم به پیشوا و رهبرى که امور اجتماعى - سیاسى آنان را رسیدگى کند، دلیل و برهانى نمى‌خواهد؛ زیرا طبیعت اجتماع، به‌خودى‌خود، چنین امرى را مى‌طلبد و این حقیقتى است که هر انسانى ذاتا و بدون اقامه برهان و قیاسى، آن را مى‌فهمد، لذا در عنوان چهارم، به مسئله جانشین پیامبر(ص) و نیاز مردم به پیشوا، پرداخته شده است.[۱۰]
در عنوان پنجم، با اشاره به این مطلب که حوادث تاریخى که پیشینیان در تاریخ ثبت و عقاید دینى و نظرات و آراء کلامى که به دیگر مذاهب و فرق نسبت داده‌اند، همگى بى‌اساس و نادرست است، به بحث پیرامون کتاب «نشئة الفکر الفسلفی فی الإسلام»، نوشته دکتر على سامى نشار، استاد فسلفه اسلامى در دانشگاه اسکندریه قاهره، پرداخته شده و به گوشه‌هایى از گفته‌هاى وى که پر از تناقضات و گزافویى‌هاست، اشاره شده است.[۱۱]
در ششمین عنوان، به رابطه میان على(ع) و قرآن پرداخته شده و به گوشه‌هایى از افتخارات و جانبازى‌هاى آن حضرت، در راه قرآن، اشاره شده است. از جمله مباحث مطرح‌شده در این قسمت از کتاب، عبارتند از: ضربت امام على(ع) در جنگ خندق؛ قرآن و فلسفه؛ هدف فلسفه از دیدگاه امام(ع)؛ فلسفه از دیدگاه امام على(ع)؛ امام و مادى‌گرایى؛ عقل در نظرگاه امام؛ امام و نظریه کانت؛ امام على(ع) استاد همگان؛ غیب‌گویى‌ها و آرزوهاى انسانیت.[۱۲]
در عنوان هفتم، ویژگى‌هاى امام على(ع)، توضیح داده شده است. این ویژگى‌ها عبارتند از: على(ع) برادر پیامبر(ص)؛ صاحب نجواى على(ع)؛ پیشتاز امت؛ صاحب گوش‌هاى شنوا و آگاه؛ بخشنده اموال؛ وارث قرآن؛ راهنماى امت؛ بازخواست از ولایت على(ع) و.[۱۳]
از کوزه همان برون تراود که در اوست؛ مناظره مأمون با دانشمندان؛ شیعه کیست و تولد امام(ع) و فرزندان او(ع)، سایر عناوین مطرح‌شده در کتاب مى‌باشد.
ترجمه کتاب، نسبتا روان و در مواردى مى‌توان گفت که تا حدى، به‌صورت تحت‌اللفظى، مى‌باشد.
وضعیت کتاب
فهرست مطالب، در ابتدا و فهرست منابع و مآخذ مورد استفاده نویسنده، در انتهاى کتاب آمده است.
پاورقى‌ها توسط مترجم نوشته شده و در آن‌ها، به توضیح برخى کلمات و عبارات متن، پرداخته شده است.
پانویس
منابع مقاله
مقدمه و متن کتاب.