https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?action=history&feed=atom&title=%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%A7%D8%AA_%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85%E2%80%8C%D9%82%D8%A7%D8%B1%DB%8C 2026-06-19T19:23:46Z تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی MediaWiki 1.39.0 https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%A7%D8%AA_%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85%E2%80%8C%D9%82%D8%A7%D8%B1%DB%8C&diff=817062&oldid=prev 2026-01-31T07:08:05Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۳۱ ژانویهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۰:۳۸</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l25">خط ۲۵:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲۵:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''کلیات نظام‌قاری''' اثر محمود بن امیراحمد نظام‌قاری (قرن 9ق.) شاعر ایرانی مشهور به &quot;شاعر البسه&quot; با تصحیح رحیم <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">طاهر؛ </del>این مجموعه ارزشمند شامل اشعار و نوشته‌های نظام‌قاری است که به دلیل محوریت موضوعی اشعارش درباره پوشاک و جامه در ادبیات فارسی منحصر به فرد است.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''کلیات نظام‌قاری''' اثر <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[ن‍ظام‌‌ق‍اری‌، م‍ح‍م‍ود ب‍ن‌ ام‍ی‍راح‍م‍د|</ins>محمود بن امیراحمد نظام‌قاری<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>(قرن 9ق.) شاعر ایرانی مشهور به &quot;شاعر البسه&quot; با تصحیح <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دکتر [[طاهر، </ins>رحیم<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|رحیم طاهر]]؛ </ins>این مجموعه ارزشمند شامل اشعار و نوشته‌های نظام‌قاری است که به دلیل محوریت موضوعی اشعارش درباره پوشاک و جامه در ادبیات فارسی منحصر به فرد است.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==ساختار==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==ساختار==</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l33">خط ۳۳:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۳۳:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>کلیات نظام‌قاری گنجینه‌ای از اشعار این شاعر قرن نهم هجری است که به دلیل تمرکز ویژه بر موضوع پوشاک (البسه) در ادبیات فارسی بی‌نظیر است. نظام‌قاری با پیروی از سبک بسحاق شیرازی در موضوع خوراکی‌ها، این بار آثار خود را به پوشیدنی‌ها اختصاص داده است.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>کلیات نظام‌قاری گنجینه‌ای از اشعار این شاعر قرن نهم هجری است که به دلیل تمرکز ویژه بر موضوع پوشاک (البسه) در ادبیات فارسی بی‌نظیر است. نظام‌قاری با پیروی از سبک بسحاق شیرازی در موضوع خوراکی‌ها، این بار آثار خود را به پوشیدنی‌ها اختصاص داده است.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>دیوان البسه نظام‌قاری مجموعه‌ای منحصر به فرد از نقیضه‌گویی‌ها در قالب نظم و نثر است که بیشتر به تقلید از غزلیات حافظ (36 غزل) و سعدی (18 غزل) سروده شده است. این اثر به لحاظ سبکی از صنایع ادبی به ویژه ایهام، تشبیه و استعاره بهره فراوان برده و زبان شعر نظام‌قاری گاه بسیار دشوار و پیچیده می‌شود.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>دیوان البسه نظام‌قاری مجموعه‌ای منحصر به فرد از نقیضه‌گویی‌ها در قالب نظم و نثر است که بیشتر به تقلید از غزلیات <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[حافظ، شمس‌الدین محمد|</ins>حافظ<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>(36 غزل) و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[سعدی، مصلح بن عبدالله|</ins>سعدی<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>(18 غزل) سروده شده است. این اثر به لحاظ سبکی از صنایع ادبی به ویژه ایهام، تشبیه و استعاره بهره فراوان برده و زبان شعر نظام‌قاری گاه بسیار دشوار و پیچیده می‌شود.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مصحح کتاب، رحیم <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">طاهر، </del>در این اثر علاوه بر استفاده از نسخه‌های شناخته‌شده کتابخانه‌های استانبول و قاهره، نسخه نویافته‌ای از کتابخانه ملی ایران را نیز مورد توجه قرار داده که شامل پنج قصیده و بیش از شصت غزل جدید است. این تصحیح برای پژوهشگران ادبیات دوره تیموری و علاقه‌مندان به سبک‌شناسی شعر فارسی منبعی ارزشمند محسوب می‌شود.&lt;ref&gt;[https://literaturelib.com/books/1022 ر.ک.پایگاه کتابخانه تخصصی ادبیات]&lt;/ref&gt;</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مصحح کتاب، <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[طاهر، </ins>رحیم<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|رحیم طاهر]]، </ins>در این اثر علاوه بر استفاده از نسخه‌های شناخته‌شده کتابخانه‌های استانبول و قاهره، نسخه نویافته‌ای از کتابخانه ملی ایران را نیز مورد توجه قرار داده که شامل پنج قصیده و بیش از شصت غزل جدید است. این تصحیح برای پژوهشگران ادبیات دوره تیموری و علاقه‌مندان به سبک‌شناسی شعر فارسی منبعی ارزشمند محسوب می‌شود.&lt;ref&gt;[https://literaturelib.com/books/1022 ر.ک.پایگاه کتابخانه تخصصی ادبیات]&lt;/ref&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==پانويس ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==پانويس ==</div></td></tr> <!-- diff cache key fawiki:diff::1.12:old-817060:rev-817062 --> </table>

Hbaghizadeh https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%A7%D8%AA_%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85%E2%80%8C%D9%82%D8%A7%D8%B1%DB%8C&diff=817060&oldid=prev 2026-01-31T07:05:32Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۳۱ ژانویهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۰:۳۵</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l5">خط ۵:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۵:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| پدیدآورندگان  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| پدیدآورندگان  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| پدیدآوران =  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| پدیدآوران =  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نظام‌قاری، محمود بن امیراحمد</del>]] (نویسنده)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ن‍ظام‌‌ق‍اری‌، م‍ح‍م‍ود ب‍ن‌ ام‍ی‍راح‍م‍د</ins>]] (نویسنده)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[طاهر، رحیم]] (مصحح)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[طاهر، رحیم]] (مصحح)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| زبان = فارسی</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| زبان = فارسی</div></td></tr> </table>

Hbaghizadeh https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%A7%D8%AA_%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85%E2%80%8C%D9%82%D8%A7%D8%B1%DB%8C&diff=817058&oldid=prev 2026-01-31T07:04:36Z

<p>Hbaghizadeh صفحهٔ <a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%A7%D8%AA_%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85_%D9%82%D8%A7%D8%B1%DB%8C&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="کلیات نظام قاری (صفحه وجود ندارد)">کلیات نظام قاری</a> را بدون برجای‌گذاشتن تغییرمسیر به <a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%A7%D8%AA_%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85%E2%80%8C%D9%82%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="کلیات نظام‌قاری">کلیات نظام‌قاری</a> منتقل کرد</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۳۱ ژانویهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۰:۳۴</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="fa"><div class="mw-diff-empty">(بدون تفاوت)</div> </td></tr></table>

Hbaghizadeh https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%A7%D8%AA_%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85%E2%80%8C%D9%82%D8%A7%D8%B1%DB%8C&diff=817056&oldid=prev 2026-01-31T07:02:36Z

<p>جایگزینی متن - &#039;نظام قاری&#039; به &#039;نظام‌قاری&#039;</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۳۱ ژانویهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۰:۳۲</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{جعبه اطلاعات کتاب</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{جعبه اطلاعات کتاب</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| تصویر =NUR127602J1.jpg</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| تصویر =NUR127602J1.jpg</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| عنوان =کلیات <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نظام قاری</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| عنوان =کلیات <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نظام‌قاری</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| عنوان‌های دیگر =</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| عنوان‌های دیگر =</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| پدیدآورندگان  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| پدیدآورندگان  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| پدیدآوران =  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| پدیدآوران =  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نظام قاری، </del>محمود بن امیراحمد]] (نویسنده)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نظام‌قاری، </ins>محمود بن امیراحمد]] (نویسنده)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[طاهر، رحیم]] (مصحح)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[طاهر، رحیم]] (مصحح)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| زبان = فارسی</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| زبان = فارسی</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l25">خط ۲۵:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲۵:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''کلیات <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نظام قاری</del>''' اثر محمود بن امیراحمد <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نظام قاری </del>(قرن 9ق.) شاعر ایرانی مشهور به &quot;شاعر البسه&quot; با تصحیح رحیم طاهر؛ این مجموعه ارزشمند شامل اشعار و نوشته‌های <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نظام قاری </del>است که به دلیل محوریت موضوعی اشعارش درباره پوشاک و جامه در ادبیات فارسی منحصر به فرد است.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''کلیات <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نظام‌قاری</ins>''' اثر محمود بن امیراحمد <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نظام‌قاری </ins>(قرن 9ق.) شاعر ایرانی مشهور به &quot;شاعر البسه&quot; با تصحیح رحیم طاهر؛ این مجموعه ارزشمند شامل اشعار و نوشته‌های <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نظام‌قاری </ins>است که به دلیل محوریت موضوعی اشعارش درباره پوشاک و جامه در ادبیات فارسی منحصر به فرد است.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==ساختار==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==ساختار==</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l31">خط ۳۱:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۳۱:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==گزارش کتاب==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==گزارش کتاب==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>کلیات <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نظام قاری </del>گنجینه‌ای از اشعار این شاعر قرن نهم هجری است که به دلیل تمرکز ویژه بر موضوع پوشاک (البسه) در ادبیات فارسی بی‌نظیر است. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نظام قاری </del>با پیروی از سبک بسحاق شیرازی در موضوع خوراکی‌ها، این بار آثار خود را به پوشیدنی‌ها اختصاص داده است.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>کلیات <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نظام‌قاری </ins>گنجینه‌ای از اشعار این شاعر قرن نهم هجری است که به دلیل تمرکز ویژه بر موضوع پوشاک (البسه) در ادبیات فارسی بی‌نظیر است. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نظام‌قاری </ins>با پیروی از سبک بسحاق شیرازی در موضوع خوراکی‌ها، این بار آثار خود را به پوشیدنی‌ها اختصاص داده است.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>دیوان البسه <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نظام قاری </del>مجموعه‌ای منحصر به فرد از نقیضه‌گویی‌ها در قالب نظم و نثر است که بیشتر به تقلید از غزلیات حافظ (36 غزل) و سعدی (18 غزل) سروده شده است. این اثر به لحاظ سبکی از صنایع ادبی به ویژه ایهام، تشبیه و استعاره بهره فراوان برده و زبان شعر <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نظام قاری </del>گاه بسیار دشوار و پیچیده می‌شود.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>دیوان البسه <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نظام‌قاری </ins>مجموعه‌ای منحصر به فرد از نقیضه‌گویی‌ها در قالب نظم و نثر است که بیشتر به تقلید از غزلیات حافظ (36 غزل) و سعدی (18 غزل) سروده شده است. این اثر به لحاظ سبکی از صنایع ادبی به ویژه ایهام، تشبیه و استعاره بهره فراوان برده و زبان شعر <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نظام‌قاری </ins>گاه بسیار دشوار و پیچیده می‌شود.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مصحح کتاب، رحیم طاهر، در این اثر علاوه بر استفاده از نسخه‌های شناخته‌شده کتابخانه‌های استانبول و قاهره، نسخه نویافته‌ای از کتابخانه ملی ایران را نیز مورد توجه قرار داده که شامل پنج قصیده و بیش از شصت غزل جدید است. این تصحیح برای پژوهشگران ادبیات دوره تیموری و علاقه‌مندان به سبک‌شناسی شعر فارسی منبعی ارزشمند محسوب می‌شود.&lt;ref&gt;[https://literaturelib.com/books/1022 ر.ک.پایگاه کتابخانه تخصصی ادبیات]&lt;/ref&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مصحح کتاب، رحیم طاهر، در این اثر علاوه بر استفاده از نسخه‌های شناخته‌شده کتابخانه‌های استانبول و قاهره، نسخه نویافته‌ای از کتابخانه ملی ایران را نیز مورد توجه قرار داده که شامل پنج قصیده و بیش از شصت غزل جدید است. این تصحیح برای پژوهشگران ادبیات دوره تیموری و علاقه‌مندان به سبک‌شناسی شعر فارسی منبعی ارزشمند محسوب می‌شود.&lt;ref&gt;[https://literaturelib.com/books/1022 ر.ک.پایگاه کتابخانه تخصصی ادبیات]&lt;/ref&gt;</div></td></tr> </table>

Hbaghizadeh https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%A7%D8%AA_%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85%E2%80%8C%D9%82%D8%A7%D8%B1%DB%8C&diff=817051&oldid=prev 2026-01-31T07:00:14Z

<p>صفحه‌ای تازه حاوی «{{جعبه اطلاعات کتاب | تصویر =NUR127602J1.jpg | عنوان =کلیات نظام قاری | عنوان‌های دیگر = | پدیدآورندگان | پدیدآوران = <a href="/w/index.php?title=%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85_%D9%82%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%8C_%D9%85%D8%AD%D9%85%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%86_%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%AF&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="نظام قاری، محمود بن امیراحمد (صفحه وجود ندارد)">نظام قاری، محمود بن امیراحمد</a> (نویسنده) <a href="/w/index.php?title=%D8%B7%D8%A7%D9%87%D8%B1%D8%8C_%D8%B1%D8%AD%DB%8C%D9%85&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="طاهر، رحیم (صفحه وجود ندارد)">طاهر، رحیم</a> (مصحح) | زبان = فارسی | کد کنگره =PIR 5829/1391 | موضوع =شعر فارسی - قرن 9ق. | ناشر =کتابخانه، م...» ایجاد کرد</p> <p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div>{{جعبه اطلاعات کتاب<br /> | تصویر =NUR127602J1.jpg<br /> | عنوان =کلیات نظام قاری<br /> | عنوان‌های دیگر =<br /> | پدیدآورندگان <br /> | پدیدآوران = <br /> [[نظام قاری، محمود بن امیراحمد]] (نویسنده)<br /> [[طاهر، رحیم]] (مصحح)<br /> | زبان = فارسی<br /> | کد کنگره =PIR 5829/1391<br /> | موضوع =شعر فارسی - قرن 9ق.<br /> | ناشر =کتابخانه، موزه و مرکز اسناد مجلس شورای اسلامی<br /> | مکان نشر =تهران<br /> | سال نشر =1391ش<br /> <br /> | کد اتوماسیون =AUTOMATIONCODE127602AUTOMATIONCODE<br /> | چاپ =اول<br /> | شابک =978-600-220-160-7<br /> | تعداد جلد =1<br /> | کتابخانۀ دیجیتال نور =<br /> | کتابخوان همراه نور =<br /> | کد پدیدآور =<br /> | پس از =<br /> | پیش از =<br /> }}<br /> <br /> '''کلیات نظام قاری''' اثر محمود بن امیراحمد نظام قاری (قرن 9ق.) شاعر ایرانی مشهور به &quot;شاعر البسه&quot; با تصحیح رحیم طاهر؛ این مجموعه ارزشمند شامل اشعار و نوشته‌های نظام قاری است که به دلیل محوریت موضوعی اشعارش درباره پوشاک و جامه در ادبیات فارسی منحصر به فرد است.<br /> <br /> ==ساختار==<br /> این کتاب در سه بخش اصلی شامل: تصحیح انتقادی آثار، تصحیح قیاسی نسخه نویافته و پیوست‌ها تنظیم شده است.<br /> <br /> ==گزارش کتاب==<br /> کلیات نظام قاری گنجینه‌ای از اشعار این شاعر قرن نهم هجری است که به دلیل تمرکز ویژه بر موضوع پوشاک (البسه) در ادبیات فارسی بی‌نظیر است. نظام قاری با پیروی از سبک بسحاق شیرازی در موضوع خوراکی‌ها، این بار آثار خود را به پوشیدنی‌ها اختصاص داده است.<br /> <br /> دیوان البسه نظام قاری مجموعه‌ای منحصر به فرد از نقیضه‌گویی‌ها در قالب نظم و نثر است که بیشتر به تقلید از غزلیات حافظ (36 غزل) و سعدی (18 غزل) سروده شده است. این اثر به لحاظ سبکی از صنایع ادبی به ویژه ایهام، تشبیه و استعاره بهره فراوان برده و زبان شعر نظام قاری گاه بسیار دشوار و پیچیده می‌شود.<br /> <br /> مصحح کتاب، رحیم طاهر، در این اثر علاوه بر استفاده از نسخه‌های شناخته‌شده کتابخانه‌های استانبول و قاهره، نسخه نویافته‌ای از کتابخانه ملی ایران را نیز مورد توجه قرار داده که شامل پنج قصیده و بیش از شصت غزل جدید است. این تصحیح برای پژوهشگران ادبیات دوره تیموری و علاقه‌مندان به سبک‌شناسی شعر فارسی منبعی ارزشمند محسوب می‌شود.&lt;ref&gt;[https://literaturelib.com/books/1022 ر.ک.پایگاه کتابخانه تخصصی ادبیات]&lt;/ref&gt;<br /> <br /> ==پانويس ==<br /> &lt;references /&gt;<br /> <br /> ==منابع مقاله==<br /> پایگاه کتابخانه تخصصی ادبیات<br /> ==وابسته‌ها==<br /> {{وابسته‌ها}}<br /> <br /> <br /> [[رده:کتاب‌شناسی]]<br /> [[رده:زبان‌شناسی، زبان و ادبیات]]<br /> [[رده:زبان و ادبیات شرقی (آسیایی)]]<br /> [[رده:زبان و ادبیات فارسی]]<br /> [[رده:مقالات(بهمن 1404) باقی زاده]] <br /> [[رده:مقالات بازبینی شده2 بهمن 1404]]</div>

Hbaghizadeh