https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?action=history&feed=atom&title=%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%A7%D9%86 2026-06-16T07:25:23Z تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی MediaWiki 1.39.0 https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%A7%D9%86&diff=808790&oldid=prev 2025-12-02T05:15:56Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">وابسته‌ها</span></span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۲ دسامبر ۲۰۲۵، ساعت ۰۸:۴۵</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l86">خط ۸۶:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۸۶:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:زندگی‌نامه]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:زندگی‌نامه]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:مقالات بازبینی <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نشده2</del>]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:مقالات بازبینی <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شده2 آذر 1404</ins>]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:مؤلفین-آبان]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:مؤلفین-آبان]]</div></td></tr> </table>

Hbaghizadeh https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%A7%D9%86&diff=805291&oldid=prev 2025-11-02T11:57:20Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۲ نوامبر ۲۰۲۵، ساعت ۱۵:۲۷</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l35">خط ۳۵:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۳۵:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| شاگردان =  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| شاگردان =  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| اجازه اجتهاد از = {{فهرست جعبه عمودی}}   </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| اجازه اجتهاد از = {{فهرست جعبه عمودی}}   </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| آثار = {{فهرست جعبه عمودی | [[تأثیر فرهنگ و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">جهان بینی </del>ایرانی بر افلاطون]] | [[گرایش‌های علمی و فرهنگی ایران<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">: </del>از هخامنشیان تا پایان صفویه]] | [[مقایسه دستور زبان فارسی و زبان ایتالیایی]] | [[مقدمه‌ای بر زبان لاتین کلاسیک]] | [[مقدمه‌ای بر زبان لاتین]] | [[فرهنگ پارسی-لاتین]] | [[گویش مسیحی سنایا از زبان نو-آرامیک: متن، دستور زبان، و فرهنگ]] | [[جنگ زبان‌آموزی نو-سریانی]] | [[La notion de participation dans la philosophie d'Avicenne]] | [[Neusyrische Chrestomathie]]}}   </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| آثار = {{فهرست جعبه عمودی | [[تأثیر فرهنگ و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">جهان‌بینی </ins>ایرانی بر افلاطون]] | [[گرایش‌های علمی و فرهنگی ایران از هخامنشیان تا پایان صفویه]] | [[مقایسه دستور زبان فارسی و زبان ایتالیایی]] | [[مقدمه‌ای بر زبان لاتین کلاسیک]] | [[مقدمه‌ای بر زبان لاتین]] | [[فرهنگ پارسی-لاتین]] | [[گویش مسیحی سنایا از زبان نو-آرامیک: متن، دستور زبان، و فرهنگ]] | [[جنگ زبان‌آموزی نو-سریانی]] | [[La notion de participation dans la philosophie d'Avicenne]] | [[Neusyrische Chrestomathie]]}}   </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| سبک نوشتاری =  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| سبک نوشتاری =  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| وبگاه =  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| وبگاه =  </div></td></tr> <!-- diff cache key fawiki:diff::1.12:old-805290:rev-805291 --> </table>

Hbaghizadeh https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%A7%D9%86&diff=805290&oldid=prev 2025-11-02T11:56:31Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۲ نوامبر ۲۰۲۵، ساعت ۱۵:۲۶</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l42">خط ۴۲:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۴۲:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''استفان پانوسی''' (متولد ۱۳۱۴ش)، ایران‌شناس، فیلسوف و زبان‌شناس آشوری‌تبار ایرانی و استاد بازنشسته دانشگاه گوتنبرگ سوئد است. وی در رشته‌های فلسفه، زبان‌های سامی و ایرانی تخصص دارد و به زبان‌های متعددی از جمله فارسی، کردی، عربی، آرامی، ایتالیایی، فرانسوی، آلمانی، انگلیسی و سوئدی مسلط است. از مهمترین فعالیت‌های علمی او می‌توان به تدریس در دانشگاه‌های معتبری همچون تهران، برلین، یوتا و گوتنبرگ و نیز پژوهش‌های گسترده در زمینه زبان آرامی نو و فلسفه تطبیقی اشاره کرد. از آثار شاخص او کتاب &quot;تأثیر فرهنگ و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">جهان بینی </del>ایرانی بر افلاطون&quot; و همکاری در تألیف &quot;جنگ زبان‌آموزی نو-سریانی&quot; با رودولف ماکوخ است.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''استفان پانوسی''' (متولد ۱۳۱۴ش)، ایران‌شناس، فیلسوف و زبان‌شناس آشوری‌تبار ایرانی و استاد بازنشسته دانشگاه گوتنبرگ سوئد است. وی در رشته‌های فلسفه، زبان‌های سامی و ایرانی تخصص دارد و به زبان‌های متعددی از جمله فارسی، کردی، عربی، آرامی، ایتالیایی، فرانسوی، آلمانی، انگلیسی و سوئدی مسلط است. از مهمترین فعالیت‌های علمی او می‌توان به تدریس در دانشگاه‌های معتبری همچون تهران، برلین، یوتا و گوتنبرگ و نیز پژوهش‌های گسترده در زمینه زبان آرامی نو و فلسفه تطبیقی اشاره کرد. از آثار شاخص او کتاب &quot;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>تأثیر فرهنگ و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">جهان‌بینی </ins>ایرانی بر افلاطون<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins>&quot; و همکاری در تألیف &quot;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>جنگ زبان‌آموزی نو-سریانی<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins>&quot; با رودولف ماکوخ است.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==ولادت==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==ولادت==</div></td></tr> </table>

Hbaghizadeh https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%A7%D9%86&diff=805289&oldid=prev 2025-11-02T11:55:24Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۲ نوامبر ۲۰۲۵، ساعت ۱۵:۲۵</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l45">خط ۴۵:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۴۵:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==ولادت==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==ولادت==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>استفان پانوسی در شهریور سال ۱۳۱۴ خورشیدی (11 سپتامبر ۱۹۳۵ میلادی) در شهر سنندج به دنیا آمد. وی از ایرانیان آشوری و مسیحی کلدانی است. آموزش‌های آغازین و میانی خود را در ایران و عراق به پایان رساند.&lt;ref&gt; [https://parsianjoman.org/2750 ر.ک: استفان پانوسی و برخی از کارهای او، پارسی انجمن،۱۶ اردیبهشت ۱۳۹۴] &lt;/ref&gt;</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>استفان پانوسی در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">20 </ins>شهریور سال ۱۳۱۴ خورشیدی (11 سپتامبر ۱۹۳۵ میلادی) در شهر سنندج به دنیا آمد. وی از ایرانیان آشوری و مسیحی کلدانی است. آموزش‌های آغازین و میانی خود را در ایران و عراق به پایان رساند.&lt;ref&gt; [https://parsianjoman.org/2750 ر.ک: استفان پانوسی و برخی از کارهای او، پارسی انجمن،۱۶ اردیبهشت ۱۳۹۴] &lt;/ref&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==تحصیلات==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==تحصیلات==</div></td></tr> </table>

Hbaghizadeh https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%A7%D9%86&diff=805288&oldid=prev 2025-11-02T11:52:58Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۲ نوامبر ۲۰۲۵، ساعت ۱۵:۲۲</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l45">خط ۴۵:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۴۵:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==ولادت==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==ولادت==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>استفان پانوسی در شهریور سال ۱۳۱۴ خورشیدی (سپتامبر ۱۹۳۵ میلادی) در شهر سنندج به دنیا آمد. وی از ایرانیان آشوری و مسیحی کلدانی است. آموزش‌های آغازین و میانی خود را در ایران و عراق به پایان رساند.&lt;ref&gt; [https://parsianjoman.org/2750 ر.ک: استفان پانوسی و برخی از کارهای او، پارسی انجمن،۱۶ اردیبهشت ۱۳۹۴] &lt;/ref&gt;</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>استفان پانوسی در شهریور سال ۱۳۱۴ خورشیدی (<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">11 </ins>سپتامبر ۱۹۳۵ میلادی) در شهر سنندج به دنیا آمد. وی از ایرانیان آشوری و مسیحی کلدانی است. آموزش‌های آغازین و میانی خود را در ایران و عراق به پایان رساند.&lt;ref&gt; [https://parsianjoman.org/2750 ر.ک: استفان پانوسی و برخی از کارهای او، پارسی انجمن،۱۶ اردیبهشت ۱۳۹۴] &lt;/ref&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==تحصیلات==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==تحصیلات==</div></td></tr> </table>

Hbaghizadeh https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%A7%D9%86&diff=805287&oldid=prev 2025-11-02T11:51:49Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">وابسته‌ها</span></span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۲ نوامبر ۲۰۲۵، ساعت ۱۵:۲۱</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l81">خط ۸۱:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۸۱:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==وابسته‌ها==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==وابسته‌ها==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{وابسته‌ها}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{وابسته‌ها}}</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[تأثیر فرهنگ و جهان‌بینی ایرانی بر افلاطون]]</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[گرایش‌های علمی و فرهنگی ایران از هخامنشیان تا پایان صفویه]]</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:زندگی‌نامه]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:زندگی‌نامه]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:مقالات بازبینی نشده2]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:مقالات بازبینی نشده2]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:مؤلفین-آبان]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:مؤلفین-آبان]]</div></td></tr> </table>

Hbaghizadeh https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%A7%D9%86&diff=805285&oldid=prev 2025-11-02T11:49:25Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">فعالیت‌ها</span></span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۲ نوامبر ۲۰۲۵، ساعت ۱۵:۱۹</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l51">خط ۵۱:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۵۱:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==فعالیت‌ها==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==فعالیت‌ها==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>دکتر پانوسی سابقه تدریس در دانشگاه‌های معتبر بسیاری را در کارنامه خود دارد: از ۱۹۶۴ تا ۱۹۶۶ پژوهشگر و مدرس در دانشگاه‌های گیسن و ماربورگ آلمان، از ۱۹۶۷ تا ۱۹۷۳ استادیار در دانشگاه آزاد برلین، از ۱۹۷۲ تا ۱۹۸۹ دانشیار و سپس استاد در دانشگاه تهران، از ۱۹۷۸ تا ۱۹۸۱ استادیار دانشگاه یوتا در آمریکا، از ۱۹۸۹ تا ۱۹۹۲ استاد زبان عربی در دانشگاه آیخشتات آلمان، از ۱۹۹۲ تا ۲۰۰۰ استاد زبان عربی در دانشگاه گوته‌بورگ سوئد که در سال ۲۰۰۰ بازنشسته شد و از آن زمان تاکنون به عنوان استاد فلسفه در دانشسرای آنته لوپ ولی در کالیفرنیای آمریکا تدریس می‌کند. همچنین وی در سال‌های ۱۹۹۷-۱۹۹۸ و ۲۰۰۰-۲۰۰۲ محقق مهمان در دانشگاه هاروارد بوده است.&lt;ref&gt; <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ر.ک: همان، </del>[https://www.estiphanpanoussi.com/cv CV estiphanpanoussi]&lt;/ref&gt;</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>دکتر پانوسی سابقه تدریس در دانشگاه‌های معتبر بسیاری را در کارنامه خود دارد: از ۱۹۶۴ تا ۱۹۶۶ پژوهشگر و مدرس در دانشگاه‌های گیسن و ماربورگ آلمان، از ۱۹۶۷ تا ۱۹۷۳ استادیار در دانشگاه آزاد برلین، از ۱۹۷۲ تا ۱۹۸۹ دانشیار و سپس استاد در دانشگاه تهران، از ۱۹۷۸ تا ۱۹۸۱ استادیار دانشگاه یوتا در آمریکا، از ۱۹۸۹ تا ۱۹۹۲ استاد زبان عربی در دانشگاه آیخشتات آلمان، از ۱۹۹۲ تا ۲۰۰۰ استاد زبان عربی در دانشگاه گوته‌بورگ سوئد که در سال ۲۰۰۰ بازنشسته شد و از آن زمان تاکنون به عنوان استاد فلسفه در دانشسرای آنته لوپ ولی در کالیفرنیای آمریکا تدریس می‌کند. همچنین وی در سال‌های ۱۹۹۷-۱۹۹۸ و ۲۰۰۰-۲۰۰۲ محقق مهمان در دانشگاه هاروارد بوده است.&lt;ref&gt;[https://www.estiphanpanoussi.com/cv CV estiphanpanoussi]&lt;/ref&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==آثار==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==آثار==</div></td></tr> </table>

Hbaghizadeh https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%A7%D9%86&diff=805284&oldid=prev 2025-11-02T11:48:59Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۲ نوامبر ۲۰۲۵، ساعت ۱۵:۱۸</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l35">خط ۳۵:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۳۵:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| شاگردان =  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| شاگردان =  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| اجازه اجتهاد از = {{فهرست جعبه عمودی}}   </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| اجازه اجتهاد از = {{فهرست جعبه عمودی}}   </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| آثار = {{فهرست جعبه عمودی | [[تأثیر فرهنگ و جهان بینی ایرانی بر افلاطون]] | [[گرایش‌های علمی و فرهنگی ایران: از هخامنشیان تا پایان صفویه]] | [[مقایسه دستور زبان فارسی و زبان ایتالیایی]] | [[مقدمه‌ای بر زبان لاتین کلاسیک]] | [[مقدمه‌ای بر زبان لاتین]] | [[فرهنگ پارسی-لاتین]] | [[گویش مسیحی سنایا از زبان نو-آرامیک: متن، دستور زبان، و فرهنگ]] | [[جنگ زبان‌آموزی نو-سریانی]] | [[La notion de participation dans la philosophie d'Avicenne]] | [[Neusyrische Chrestomathie<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] | [[La théosophie iranienne source d'Avicenne?</del>]]}}   </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| آثار = {{فهرست جعبه عمودی | [[تأثیر فرهنگ و جهان بینی ایرانی بر افلاطون]] | [[گرایش‌های علمی و فرهنگی ایران: از هخامنشیان تا پایان صفویه]] | [[مقایسه دستور زبان فارسی و زبان ایتالیایی]] | [[مقدمه‌ای بر زبان لاتین کلاسیک]] | [[مقدمه‌ای بر زبان لاتین]] | [[فرهنگ پارسی-لاتین]] | [[گویش مسیحی سنایا از زبان نو-آرامیک: متن، دستور زبان، و فرهنگ]] | [[جنگ زبان‌آموزی نو-سریانی]] | [[La notion de participation dans la philosophie d'Avicenne]] | [[Neusyrische Chrestomathie]]}}   </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| سبک نوشتاری =  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| سبک نوشتاری =  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| وبگاه =  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| وبگاه =  </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l45">خط ۴۵:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۴۵:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==ولادت==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==ولادت==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>استفان پانوسی در شهریور سال ۱۳۱۴ خورشیدی (سپتامبر ۱۹۳۵ میلادی) در شهر سنندج به دنیا آمد. وی از ایرانیان آشوری و مسیحی کلدانی است. آموزش‌های آغازین و میانی خود را در ایران و عراق به پایان رساند.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>استفان پانوسی در شهریور سال ۱۳۱۴ خورشیدی (سپتامبر ۱۹۳۵ میلادی) در شهر سنندج به دنیا آمد. وی از ایرانیان آشوری و مسیحی کلدانی است. آموزش‌های آغازین و میانی خود را در ایران و عراق به پایان رساند.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;ref&gt; [https://parsianjoman.org/2750 ر.ک: استفان پانوسی و برخی از کارهای او، پارسی انجمن،۱۶ اردیبهشت ۱۳۹۴] &lt;/ref&gt;</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==تحصیلات==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==تحصیلات==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>وی در سال ۱۹۵۸ میلادی (۱۳۳۷ خورشیدی) از دانشگاه پونتیفیچییا در شهر رُم در رشته فلسفه لیسانس گرفت و در سال ۱۹۶۱ میلادی (۱۳۴۰ خورشیدی) از دانشگاه لوون در بلژیک دکتری فلسفه دریافت کرد. دکتر پانوسی در سال‌های ۱۹۶۱ تا ۱۹۶۴ میلادی (۱۳۴۰ تا ۱۳۴۳ خورشیدی) در زمینه فلسفه ایرانی در دانشگاه توبینگن آلمان پژوهش کرد و در فاصله سال‌های ۱۹۶۴ تا ۱۹۶۶ میلادی (۱۳۴۳ تا ۱۳۴۵ خورشیدی) نیز در دانشگاه ماربورگ آلمان به پژوهش ادامه داد و در سال ۱۹۶۷ دومین دکترای خود را در فلسفه از دانشگاه لوون دریافت نمود.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>وی در سال ۱۹۵۸ میلادی (۱۳۳۷ خورشیدی) از دانشگاه پونتیفیچییا در شهر رُم در رشته فلسفه لیسانس گرفت و در سال ۱۹۶۱ میلادی (۱۳۴۰ خورشیدی) از دانشگاه لوون در بلژیک دکتری فلسفه دریافت کرد. دکتر پانوسی در سال‌های ۱۹۶۱ تا ۱۹۶۴ میلادی (۱۳۴۰ تا ۱۳۴۳ خورشیدی) در زمینه فلسفه ایرانی در دانشگاه توبینگن آلمان پژوهش کرد و در فاصله سال‌های ۱۹۶۴ تا ۱۹۶۶ میلادی (۱۳۴۳ تا ۱۳۴۵ خورشیدی) نیز در دانشگاه ماربورگ آلمان به پژوهش ادامه داد و در سال ۱۹۶۷ دومین دکترای خود را در فلسفه از دانشگاه لوون دریافت نمود.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;ref&gt; [https://parsianjoman.org/2750 ر.ک: استفان پانوسی و برخی از کارهای او، پارسی انجمن،۱۶ اردیبهشت ۱۳۹۴] &lt;/ref&gt;</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==فعالیت‌ها==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==فعالیت‌ها==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>دکتر پانوسی سابقه تدریس در دانشگاه‌های معتبر بسیاری را در کارنامه خود دارد: از ۱۹۶۴ تا ۱۹۶۶ پژوهشگر و مدرس در دانشگاه‌های گیسن و ماربورگ آلمان، از ۱۹۶۷ تا ۱۹۷۳ استادیار در دانشگاه آزاد برلین، از ۱۹۷۲ تا ۱۹۸۹ دانشیار و سپس استاد در دانشگاه تهران، از ۱۹۷۸ تا ۱۹۸۱ استادیار دانشگاه یوتا در آمریکا، از ۱۹۸۹ تا ۱۹۹۲ استاد زبان عربی در دانشگاه آیخشتات آلمان، از ۱۹۹۲ تا ۲۰۰۰ استاد زبان عربی در دانشگاه گوته‌بورگ سوئد که در سال ۲۰۰۰ بازنشسته شد و از آن زمان تاکنون به عنوان استاد فلسفه در دانشسرای آنته لوپ ولی در کالیفرنیای آمریکا تدریس می‌کند. همچنین وی در سال‌های ۱۹۹۷-۱۹۹۸ و ۲۰۰۰-۲۰۰۲ محقق مهمان در دانشگاه هاروارد بوده است.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>دکتر پانوسی سابقه تدریس در دانشگاه‌های معتبر بسیاری را در کارنامه خود دارد: از ۱۹۶۴ تا ۱۹۶۶ پژوهشگر و مدرس در دانشگاه‌های گیسن و ماربورگ آلمان، از ۱۹۶۷ تا ۱۹۷۳ استادیار در دانشگاه آزاد برلین، از ۱۹۷۲ تا ۱۹۸۹ دانشیار و سپس استاد در دانشگاه تهران، از ۱۹۷۸ تا ۱۹۸۱ استادیار دانشگاه یوتا در آمریکا، از ۱۹۸۹ تا ۱۹۹۲ استاد زبان عربی در دانشگاه آیخشتات آلمان، از ۱۹۹۲ تا ۲۰۰۰ استاد زبان عربی در دانشگاه گوته‌بورگ سوئد که در سال ۲۰۰۰ بازنشسته شد و از آن زمان تاکنون به عنوان استاد فلسفه در دانشسرای آنته لوپ ولی در کالیفرنیای آمریکا تدریس می‌کند. همچنین وی در سال‌های ۱۹۹۷-۱۹۹۸ و ۲۰۰۰-۲۰۰۲ محقق مهمان در دانشگاه هاروارد بوده است.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;ref&gt; ر.ک: همان، [https://www.estiphanpanoussi.com/cv CV estiphanpanoussi]&lt;/ref&gt;</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==آثار==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==آثار==</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l68">خط ۶۸:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۶۸:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Ein vorläufiges Verbglossar zum aussterbenden neuaramäischen Senaya-dialekt (۱۹۹۱)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Ein vorläufiges Verbglossar zum aussterbenden neuaramäischen Senaya-dialekt (۱۹۹۱)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* On the Senaya dialect (۱۹۹۰)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* On the Senaya dialect (۱۹۹۰)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* La Participation dans l'Oeuvre Logique d'Avicenne (۲۰۰۱)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* La Participation dans l'Oeuvre Logique d'Avicenne (۲۰۰۱)<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;ref&gt;[https://www.estiphanpanoussi.com/cv CV estiphanpanoussi]&lt;/ref&gt;</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==پانويس==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==پانويس==</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l74">خط ۷۴:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۷۴:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==منابع مقاله==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==منابع مقاله==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Heinrichs, Wolfhart (2002)</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&quot;Peculiarities of the verbal system of Senāya within the framework of North Eastern Neo-Aramaic (NENA)&quot;</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[https://parsianjoman</ins>.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">org/2750 پایگاه پارسی انجمن]</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Segal, J</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(1975)</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Rudolf Macuch and </del>Estiphan Panoussi<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">: Neusyrische Chrestomathie</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[https://www</ins>.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">estiphanpanoussi</ins>.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">com/ </ins>Estiphan Panoussi <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Webpage]</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* Yona Sabar: Book review: Neosyrische Chrestomathie, by R. Macuch and E. Panoussi</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* Panoussi, E. &quot;On the Senaya Dialect&quot;, in Wolfhart Heinrichs (ed) Studies in Neo-Aramaic (Harvard Semitic Studies) 1990</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">==پیوند به بیرون==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[https://www.noormags.ir/view/fa/creator/64711 مقالات استفان پانوسی در پایگاه بزرگ مجلات نورمگز]</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==وابسته‌ها==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==وابسته‌ها==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{وابسته‌ها}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{وابسته‌ها}}</div></td></tr> </table>

Hbaghizadeh https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%A7%D9%86&diff=805283&oldid=prev 2025-11-02T11:18:57Z

<p>صفحه‌ای تازه حاوی «{{جعبه اطلاعات زندگی‌نامه | عنوان = استفان پانوسی | تصویر = NUR13720.jpg | اندازه تصویر = | توضیح تصویر = | نام کامل = استفان پانوسی | نام‌های دیگر = Estiphan Panoussi | لقب = | تخلص = | نسب = | نام پدر = | ولادت = | محل تولد = سنندج | کشور تولد = ایران | محل زندگی = | رحلت =...» ایجاد کرد</p> <p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div>{{جعبه اطلاعات زندگی‌نامه<br /> | عنوان = استفان پانوسی<br /> | تصویر = NUR13720.jpg<br /> | اندازه تصویر = <br /> | توضیح تصویر = <br /> | نام کامل = استفان پانوسی<br /> | نام‌های دیگر = Estiphan Panoussi<br /> | لقب = <br /> | تخلص = <br /> | نسب = <br /> | نام پدر = <br /> | ولادت = <br /> | محل تولد = سنندج<br /> | کشور تولد = ایران<br /> | محل زندگی = <br /> | رحلت = <br /> | شهادت = <br /> | مدفن = <br /> | طول عمر = <br /> | نام همسر = <br /> | فرزندان = <br /> | خویشاوندان = <br /> | دین = مسیحی<br /> | مذهب = کلدانی<br /> | پیشه = استاد دانشگاه، پژوهشگر، زبان‌شناس<br /> | درجه علمی = استاد بازنشسته<br /> | دانشگاه = دانشگاه گوتنبرگ<br /> | علایق پژوهشی = فلسفه، زبان‌های سامی، زبان‌های ایرانی، زبان آرامی<br /> | منصب = <br /> | پس از = <br /> | پیش از = <br /> | اساتید = {{فهرست جعبه عمودی}} <br /> | مشایخ = <br /> | معاصرین = <br /> | شاگردان = <br /> | اجازه اجتهاد از = {{فهرست جعبه عمودی}} <br /> | آثار = {{فهرست جعبه عمودی | [[تأثیر فرهنگ و جهان بینی ایرانی بر افلاطون]] | [[گرایش‌های علمی و فرهنگی ایران: از هخامنشیان تا پایان صفویه]] | [[مقایسه دستور زبان فارسی و زبان ایتالیایی]] | [[مقدمه‌ای بر زبان لاتین کلاسیک]] | [[مقدمه‌ای بر زبان لاتین]] | [[فرهنگ پارسی-لاتین]] | [[گویش مسیحی سنایا از زبان نو-آرامیک: متن، دستور زبان، و فرهنگ]] | [[جنگ زبان‌آموزی نو-سریانی]] | [[La notion de participation dans la philosophie d'Avicenne]] | [[Neusyrische Chrestomathie]] | [[La théosophie iranienne source d'Avicenne?]]}} <br /> | سبک نوشتاری = <br /> | وبگاه = <br /> | امضا = <br /> | کد مؤلف = AUTHORCODE13720AUTHORCODE<br /> }}<br /> <br /> '''استفان پانوسی''' (متولد ۱۳۱۴ش)، ایران‌شناس، فیلسوف و زبان‌شناس آشوری‌تبار ایرانی و استاد بازنشسته دانشگاه گوتنبرگ سوئد است. وی در رشته‌های فلسفه، زبان‌های سامی و ایرانی تخصص دارد و به زبان‌های متعددی از جمله فارسی، کردی، عربی، آرامی، ایتالیایی، فرانسوی، آلمانی، انگلیسی و سوئدی مسلط است. از مهمترین فعالیت‌های علمی او می‌توان به تدریس در دانشگاه‌های معتبری همچون تهران، برلین، یوتا و گوتنبرگ و نیز پژوهش‌های گسترده در زمینه زبان آرامی نو و فلسفه تطبیقی اشاره کرد. از آثار شاخص او کتاب &quot;تأثیر فرهنگ و جهان بینی ایرانی بر افلاطون&quot; و همکاری در تألیف &quot;جنگ زبان‌آموزی نو-سریانی&quot; با رودولف ماکوخ است.<br /> <br /> ==ولادت==<br /> استفان پانوسی در شهریور سال ۱۳۱۴ خورشیدی (سپتامبر ۱۹۳۵ میلادی) در شهر سنندج به دنیا آمد. وی از ایرانیان آشوری و مسیحی کلدانی است. آموزش‌های آغازین و میانی خود را در ایران و عراق به پایان رساند.<br /> <br /> ==تحصیلات==<br /> وی در سال ۱۹۵۸ میلادی (۱۳۳۷ خورشیدی) از دانشگاه پونتیفیچییا در شهر رُم در رشته فلسفه لیسانس گرفت و در سال ۱۹۶۱ میلادی (۱۳۴۰ خورشیدی) از دانشگاه لوون در بلژیک دکتری فلسفه دریافت کرد. دکتر پانوسی در سال‌های ۱۹۶۱ تا ۱۹۶۴ میلادی (۱۳۴۰ تا ۱۳۴۳ خورشیدی) در زمینه فلسفه ایرانی در دانشگاه توبینگن آلمان پژوهش کرد و در فاصله سال‌های ۱۹۶۴ تا ۱۹۶۶ میلادی (۱۳۴۳ تا ۱۳۴۵ خورشیدی) نیز در دانشگاه ماربورگ آلمان به پژوهش ادامه داد و در سال ۱۹۶۷ دومین دکترای خود را در فلسفه از دانشگاه لوون دریافت نمود.<br /> <br /> ==فعالیت‌ها==<br /> دکتر پانوسی سابقه تدریس در دانشگاه‌های معتبر بسیاری را در کارنامه خود دارد: از ۱۹۶۴ تا ۱۹۶۶ پژوهشگر و مدرس در دانشگاه‌های گیسن و ماربورگ آلمان، از ۱۹۶۷ تا ۱۹۷۳ استادیار در دانشگاه آزاد برلین، از ۱۹۷۲ تا ۱۹۸۹ دانشیار و سپس استاد در دانشگاه تهران، از ۱۹۷۸ تا ۱۹۸۱ استادیار دانشگاه یوتا در آمریکا، از ۱۹۸۹ تا ۱۹۹۲ استاد زبان عربی در دانشگاه آیخشتات آلمان، از ۱۹۹۲ تا ۲۰۰۰ استاد زبان عربی در دانشگاه گوته‌بورگ سوئد که در سال ۲۰۰۰ بازنشسته شد و از آن زمان تاکنون به عنوان استاد فلسفه در دانشسرای آنته لوپ ولی در کالیفرنیای آمریکا تدریس می‌کند. همچنین وی در سال‌های ۱۹۹۷-۱۹۹۸ و ۲۰۰۰-۲۰۰۲ محقق مهمان در دانشگاه هاروارد بوده است.<br /> <br /> ==آثار==<br /> * تأثیر فرهنگ و جهان بینی ایرانی بر افلاطون (۱۳۵۶)<br /> * گرایش‌های علمی و فرهنگی ایران: از هخامنشیان تا پایان صفویه (۱۳۸۳)<br /> * مقایسه دستور زبان فارسی و زبان ایتالیایی<br /> * مقدمه‌ای بر زبان لاتین کلاسیک<br /> * مقدمه‌ای بر زبان لاتین<br /> * فرهنگ پارسی-لاتین<br /> * گویش مسیحی سنایا از زبان نو-آرامیک: متن، دستور زبان، و فرهنگ<br /> * جنگ زبان‌آموزی نو-سریانی (با همکاری رودولف ماکوخ)<br /> * La notion de participation dans la philosophie d'Avicenne (۱۹۶۷)<br /> * Neusyrische Chrestomathie (با همکاری رودولف ماکوخ، ۱۹۷۴)<br /> * La théosophie iranienne source d'Avicenne? (۱۹۶۸)<br /> * The unique Arabic manuscript of Aristotle's Ars rhetorica and its two editions (۲۰۰۰)<br /> * Ein vorläufiges Verbglossar zum aussterbenden neuaramäischen Senaya-dialekt (۱۹۹۱)<br /> * On the Senaya dialect (۱۹۹۰)<br /> * La Participation dans l'Oeuvre Logique d'Avicenne (۲۰۰۱)<br /> <br /> ==پانويس==<br /> &lt;references /&gt;<br /> <br /> ==منابع مقاله==<br /> * Heinrichs, Wolfhart (2002). &quot;Peculiarities of the verbal system of Senāya within the framework of North Eastern Neo-Aramaic (NENA)&quot;<br /> * Segal, J. (1975). Rudolf Macuch and Estiphan Panoussi: Neusyrische Chrestomathie<br /> * Yona Sabar: Book review: Neosyrische Chrestomathie, by R. Macuch and E. Panoussi<br /> * Panoussi, E. &quot;On the Senaya Dialect&quot;, in Wolfhart Heinrichs (ed) Studies in Neo-Aramaic (Harvard Semitic Studies) 1990<br /> <br /> ==وابسته‌ها==<br /> {{وابسته‌ها}}<br /> <br /> <br /> [[رده:زندگی‌نامه]]<br /> [[رده:مقالات بازبینی نشده2]]<br /> [[رده:مؤلفین-آبان]]</div>

Hbaghizadeh