<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D9%87%D9%81%D8%AA%D8%A7%D8%AF_%DA%AF%D9%81%D8%AA%D8%A7%D8%B1_%D8%A7%D8%B2_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%AC_%D8%A7%D9%81%D8%B4%D8%A7%D8%B1</id>
	<title>هفتاد گفتار از ایرج افشار - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D9%87%D9%81%D8%AA%D8%A7%D8%AF_%DA%AF%D9%81%D8%AA%D8%A7%D8%B1_%D8%A7%D8%B2_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%AC_%D8%A7%D9%81%D8%B4%D8%A7%D8%B1"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D9%87%D9%81%D8%AA%D8%A7%D8%AF_%DA%AF%D9%81%D8%AA%D8%A7%D8%B1_%D8%A7%D8%B2_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%AC_%D8%A7%D9%81%D8%B4%D8%A7%D8%B1&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-22T09:32:36Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.39.0</generator>
	<entry>
		<id>https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D9%87%D9%81%D8%AA%D8%A7%D8%AF_%DA%AF%D9%81%D8%AA%D8%A7%D8%B1_%D8%A7%D8%B2_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%AC_%D8%A7%D9%81%D8%B4%D8%A7%D8%B1&amp;diff=817583&amp;oldid=prev</id>
		<title>Hbaghizadeh در ‏۷ فوریهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۱:۵۹</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D9%87%D9%81%D8%AA%D8%A7%D8%AF_%DA%AF%D9%81%D8%AA%D8%A7%D8%B1_%D8%A7%D8%B2_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%AC_%D8%A7%D9%81%D8%B4%D8%A7%D8%B1&amp;diff=817583&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-02-07T11:59:56Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۷ فوریهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۵:۲۹&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l27&quot;&gt;خط ۲۷:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۲۷:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''هفتاد گفتار از ایرج افشار''' به اهتمام میلاد &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;عظیمی؛ &lt;/del&gt;این کتاب مجموعه‌ای گزیده و جامع از هفتاد مقاله مهم ایرج افشار (۱۳۰۴-۱۳۸۹ ش)، پژوهشگر برجسته ایران‌شناس و کتاب‌شناس، است که طی دوره‌های گوناگون زندگی پربار او نوشته شده است. مقالات این کتاب حوزه‌های متنوعی از جمله ایران‌شناسی، کتاب‌شناسی، نسخه‌های خطی، تاریخ، جغرافیای تاریخی، زبان و ادبیات فارسی، نشریات، و مباحث اجتماعی و هنری را دربرمی‌گیرد و نمایانگر دامنه وسیع علایق پژوهشی و تسلط افشار بر موضوعات مرتبط با فرهنگ و تاریخ ایران است. گردآورنده کوشیده است تا با انتخاب مقالاتی پرمایه و مستند، تصویری روشن از سبک نگارش، دقت علمی و نوآوری‌های این استاد فقید ارائه دهد.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''هفتاد گفتار از ایرج افشار''' به اهتمام &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[عظیمی، &lt;/ins&gt;میلاد&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|میلاد عظیمی]]؛ &lt;/ins&gt;این کتاب مجموعه‌ای گزیده و جامع از هفتاد مقاله مهم &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[افشار، ایرج|&lt;/ins&gt;ایرج افشار&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;(۱۳۰۴-۱۳۸۹ ش)، پژوهشگر برجسته ایران‌شناس و کتاب‌شناس، است که طی دوره‌های گوناگون زندگی پربار او نوشته شده است. مقالات این کتاب حوزه‌های متنوعی از جمله ایران‌شناسی، کتاب‌شناسی، نسخه‌های خطی، تاریخ، جغرافیای تاریخی، زبان و ادبیات فارسی، نشریات، و مباحث اجتماعی و هنری را دربرمی‌گیرد و نمایانگر دامنه وسیع علایق پژوهشی و تسلط افشار بر موضوعات مرتبط با فرهنگ و تاریخ ایران است. گردآورنده کوشیده است تا با انتخاب مقالاتی پرمایه و مستند، تصویری روشن از سبک نگارش، دقت علمی و نوآوری‌های این استاد فقید ارائه دهد.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==ساختار==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==ساختار==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l33&quot;&gt;خط ۳۳:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۳۳:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==گزارش کتاب==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==گزارش کتاب==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;کتاب هفتاد گفتار از ایرج افشار به کوشش میلاد &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;عظیمی، &lt;/del&gt;گلچینی ارزشمند از مقاله‌های یکی از پرکارترین و تأثیرگذارترین پژوهشگران معاصر ایران، ایرج &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;افشار، &lt;/del&gt;است. افشار که بیشتر به دلیل تألیف آثار عظیمی مانند «فهرست مقالات فارسی» شناخته می‌شود، در طول حیات علمی خود صدها مقاله کوتاه و بلند در حوزه‌های گوناگون ایران‌شناسی به رشته تحریر درآورد. این مقالات—که غالباً سرشار از اطلاعات تازه و مستند به منابع دست اول هستند—به دلیل کثرت آثار دیگر او گاه در سایه قرار گرفته‌اند. این مجموعه با انتخاب هفتاد مقاله شاخص، می‌کوشد تا گوشه‌ای از عمق و گستره دانش و قلم ایرج افشار را به نمایش بگذارد.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;کتاب هفتاد گفتار از &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[افشار، ایرج|&lt;/ins&gt;ایرج افشار&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;به کوشش &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[عظیمی، میلاد|&lt;/ins&gt;میلاد &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;عظیمی]]، &lt;/ins&gt;گلچینی ارزشمند از مقاله‌های یکی از پرکارترین و تأثیرگذارترین پژوهشگران معاصر ایران، &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[افشار، &lt;/ins&gt;ایرج&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|ایرج افشار]]، &lt;/ins&gt;است. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[افشار، ایرج|&lt;/ins&gt;افشار&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;که بیشتر به دلیل تألیف آثار عظیمی مانند «فهرست مقالات فارسی» شناخته می‌شود، در طول حیات علمی خود صدها مقاله کوتاه و بلند در حوزه‌های گوناگون ایران‌شناسی به رشته تحریر درآورد. این مقالات—که غالباً سرشار از اطلاعات تازه و مستند به منابع دست اول هستند—به دلیل کثرت آثار دیگر او گاه در سایه قرار گرفته‌اند. این مجموعه با انتخاب هفتاد مقاله شاخص، می‌کوشد تا گوشه‌ای از عمق و گستره دانش و قلم ایرج افشار را به نمایش بگذارد.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;مقالات کتاب در موضوعات متنوعی دسته‌بندی شده‌اند. در بخش «ایران‌شناسی» مقالاتی مانند «تحقیقات ایران» و «به یاد سعید نفیسی» جای گرفته‌اند. بخش «کتاب‌شناسی» شامل مقالات مهمی مانند «سفرنامه‌های فارسی تا روزگار استقرار مشروطیت» و «فهرست‌نامۀ اهم متون کشاورزی در زبان فارسی» است. مباحث مربوط به «نسخه خطی» از دغدغه‌های اصلی افشار بود و مقالاتی مانند «آسیب‌های طبیعی و سنتی نسخه‌های خطی»، «امانت دادن کتاب» و «سرگذشت و سرنوشت نسخه‌های خطی» در این مجموعه گردآمده‌اند.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;مقالات کتاب در موضوعات متنوعی دسته‌بندی شده‌اند. در بخش «ایران‌شناسی» مقالاتی مانند «تحقیقات ایران» و «به یاد سعید نفیسی» جای گرفته‌اند. بخش «کتاب‌شناسی» شامل مقالات مهمی مانند «سفرنامه‌های فارسی تا روزگار استقرار مشروطیت» و «فهرست‌نامۀ اهم متون کشاورزی در زبان فارسی» است. مباحث مربوط به «نسخه خطی» از دغدغه‌های اصلی افشار بود و مقالاتی مانند «آسیب‌های طبیعی و سنتی نسخه‌های خطی»، «امانت دادن کتاب» و «سرگذشت و سرنوشت نسخه‌های خطی» در این مجموعه گردآمده‌اند.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;در بخش «چاپ و نشر کتاب» و «کتابداری»، دیدگاه‌های پیشرو افشار درباره قلمرو کتاب فارسی و تحولات کتابداری منعکس شده است. مقالات انتقادی او درباره کتاب‌هایی مانند «سفینه تبریز» و «بخارای من ایل من» در بخش «انتقاد کتاب» آمده است. افشار در مقاله «جریان‌های ادبی در مجلات فارسی» (موجود در بخش «نشریات») به تحلیل تأثیر مجلات در تحول ادبی پرداخته است.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;در بخش «چاپ و نشر کتاب» و «کتابداری»، دیدگاه‌های پیشرو افشار درباره قلمرو کتاب فارسی و تحولات کتابداری منعکس شده است. مقالات انتقادی او درباره کتاب‌هایی مانند «سفینه تبریز» و «بخارای من ایل من» در بخش «انتقاد کتاب» آمده است. افشار در مقاله «جریان‌های ادبی در مجلات فارسی» (موجود در بخش «نشریات») به تحلیل تأثیر مجلات در تحول ادبی پرداخته است.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;بخش «مباحث تاریخی» و «جغرافیای تاریخی» شامل مقالاتی مانند «اشاراتی به تاریخ‌نگاری ایرانیان» و «نوشته‌های جغرافیایی در سفینۀ تبریز» است. در حوزه «زبان و ادبیات فارسی»، مقالات جالبی مانند «گونه‌های رنگ در زبان فارسی» و «آغازۀ ترجمۀ کتاب‌های فرنگی به فارسی» گنجانده شده‌اند. بخش «یاد و خاطره» نیز شامل مقالاتی در بزرگداشت چهره‌هایی مانند حبیب &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;یغمایی، &lt;/del&gt;پرویز ناتل خانلری و محمدعلی جمالزاده است. در پایان، بخش «تازه‌ها و پاره‌ها» مجموعه‌ای از یادداشت‌های کوتاه و متنوع افشار درباره مسائل فرهنگی روز را دربرمی‌گیرد. این کتاب با ارائه طیف گسترده‌ای از موضوعات، مرجعی غنی برای شناخت ابعاد مختلف شخصیت علمی ایرج افشار و نیز منبعی سرشار از اطلاعات برای پژوهشگران تاریخ، ادبیات و فرهنگ ایران به شمار می‌رود.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://literaturelib.com/books/1611 ر.ک.پایگاه کتابخانه تخصصی ادبیات]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;بخش «مباحث تاریخی» و «جغرافیای تاریخی» شامل مقالاتی مانند «اشاراتی به تاریخ‌نگاری ایرانیان» و «نوشته‌های جغرافیایی در سفینۀ تبریز» است. در حوزه «زبان و ادبیات فارسی»، مقالات جالبی مانند «گونه‌های رنگ در زبان فارسی» و «آغازۀ ترجمۀ کتاب‌های فرنگی به فارسی» گنجانده شده‌اند. بخش «یاد و خاطره» نیز شامل مقالاتی در بزرگداشت چهره‌هایی مانند &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[یغمایی، &lt;/ins&gt;حبیب&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|حبیب یغمایی]]، [[خانلری، پرویز|&lt;/ins&gt;پرویز ناتل خانلری&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[جمال‌زاده، سید محمدعلی|&lt;/ins&gt;محمدعلی جمالزاده&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;است. در پایان، بخش «تازه‌ها و پاره‌ها» مجموعه‌ای از یادداشت‌های کوتاه و متنوع افشار درباره مسائل فرهنگی روز را دربرمی‌گیرد. این کتاب با ارائه طیف گسترده‌ای از موضوعات، مرجعی غنی برای شناخت ابعاد مختلف شخصیت علمی ایرج افشار و نیز منبعی سرشار از اطلاعات برای پژوهشگران تاریخ، ادبیات و فرهنگ ایران به شمار می‌رود.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://literaturelib.com/books/1611 ر.ک.پایگاه کتابخانه تخصصی ادبیات]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==پانويس ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==پانويس ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key fawiki:diff::1.12:old-817582:rev-817583 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Hbaghizadeh</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D9%87%D9%81%D8%AA%D8%A7%D8%AF_%DA%AF%D9%81%D8%AA%D8%A7%D8%B1_%D8%A7%D8%B2_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%AC_%D8%A7%D9%81%D8%B4%D8%A7%D8%B1&amp;diff=817582&amp;oldid=prev</id>
		<title>Hbaghizadeh: صفحه‌ای تازه حاوی «{{جعبه اطلاعات کتاب | تصویر =NUR154006J1.jpg | عنوان =هفتاد گفتار از ایرج افشار | عنوان‌های دیگر = |پدیدآورندگان | پدیدآوران = افشار، ایرج (نویسنده) عظیمی، میلاد (گردآورنده) |زبان | زبان =فارسی | کد کنگره =PIR 7953 /هـ54ف7 | موضوع =مقاله‌های فارسی - قرن 14 |ناشر...» ایجاد کرد</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D9%87%D9%81%D8%AA%D8%A7%D8%AF_%DA%AF%D9%81%D8%AA%D8%A7%D8%B1_%D8%A7%D8%B2_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%AC_%D8%A7%D9%81%D8%B4%D8%A7%D8%B1&amp;diff=817582&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-02-07T11:57:49Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;صفحه‌ای تازه حاوی «{{جعبه اطلاعات کتاب | تصویر =NUR154006J1.jpg | عنوان =هفتاد گفتار از ایرج افشار | عنوان‌های دیگر = |پدیدآورندگان | پدیدآوران = &lt;a href=&quot;/wiki/%D8%A7%D9%81%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D8%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%AC&quot; title=&quot;افشار، ایرج&quot;&gt;افشار، ایرج&lt;/a&gt; (نویسنده) &lt;a href=&quot;/w/index.php?title=%D8%B9%D8%B8%DB%8C%D9%85%DB%8C%D8%8C_%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;عظیمی، میلاد (صفحه وجود ندارد)&quot;&gt;عظیمی، میلاد&lt;/a&gt; (گردآورنده) |زبان | زبان =فارسی | کد کنگره =PIR 7953 /هـ54ف7 | موضوع =مقاله‌های فارسی - قرن 14 |ناشر...» ایجاد کرد&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{جعبه اطلاعات کتاب&lt;br /&gt;
| تصویر =NUR154006J1.jpg&lt;br /&gt;
| عنوان =هفتاد گفتار از ایرج افشار&lt;br /&gt;
| عنوان‌های دیگر =&lt;br /&gt;
|پدیدآورندگان&lt;br /&gt;
| پدیدآوران =&lt;br /&gt;
[[افشار، ایرج]] (نویسنده)&lt;br /&gt;
[[عظیمی، میلاد]] (گردآورنده)&lt;br /&gt;
|زبان&lt;br /&gt;
| زبان =فارسی&lt;br /&gt;
| کد کنگره =PIR 7953 /هـ54ف7&lt;br /&gt;
| موضوع =مقاله‌های فارسی - قرن 14&lt;br /&gt;
|ناشر&lt;br /&gt;
| ناشر =انتشارات دکتر محمود افشار یزدی&lt;br /&gt;
| مکان نشر =تهران&lt;br /&gt;
| سال نشر =1390&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| کد اتوماسیون =AUTOMATIONCODE154006AUTOMATIONCODE&lt;br /&gt;
| چاپ =اول&lt;br /&gt;
| شابک =978-600-5942-19-4&lt;br /&gt;
| تعداد جلد =1&lt;br /&gt;
| کتابخانۀ دیجیتال نور =&lt;br /&gt;
| کتابخوان همراه نور =&lt;br /&gt;
| کد پدیدآور =&lt;br /&gt;
| پس از =&lt;br /&gt;
| پیش از =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''هفتاد گفتار از ایرج افشار''' به اهتمام میلاد عظیمی؛ این کتاب مجموعه‌ای گزیده و جامع از هفتاد مقاله مهم ایرج افشار (۱۳۰۴-۱۳۸۹ ش)، پژوهشگر برجسته ایران‌شناس و کتاب‌شناس، است که طی دوره‌های گوناگون زندگی پربار او نوشته شده است. مقالات این کتاب حوزه‌های متنوعی از جمله ایران‌شناسی، کتاب‌شناسی، نسخه‌های خطی، تاریخ، جغرافیای تاریخی، زبان و ادبیات فارسی، نشریات، و مباحث اجتماعی و هنری را دربرمی‌گیرد و نمایانگر دامنه وسیع علایق پژوهشی و تسلط افشار بر موضوعات مرتبط با فرهنگ و تاریخ ایران است. گردآورنده کوشیده است تا با انتخاب مقالاتی پرمایه و مستند، تصویری روشن از سبک نگارش، دقت علمی و نوآوری‌های این استاد فقید ارائه دهد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==ساختار==&lt;br /&gt;
این کتاب در یک جلد و در قالب مجموعه‌ای از هفتاد مقاله مستقل که در موضوعات مختلف دسته‌بندی شده‌اند، سازمان یافته است.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==گزارش کتاب==&lt;br /&gt;
کتاب هفتاد گفتار از ایرج افشار به کوشش میلاد عظیمی، گلچینی ارزشمند از مقاله‌های یکی از پرکارترین و تأثیرگذارترین پژوهشگران معاصر ایران، ایرج افشار، است. افشار که بیشتر به دلیل تألیف آثار عظیمی مانند «فهرست مقالات فارسی» شناخته می‌شود، در طول حیات علمی خود صدها مقاله کوتاه و بلند در حوزه‌های گوناگون ایران‌شناسی به رشته تحریر درآورد. این مقالات—که غالباً سرشار از اطلاعات تازه و مستند به منابع دست اول هستند—به دلیل کثرت آثار دیگر او گاه در سایه قرار گرفته‌اند. این مجموعه با انتخاب هفتاد مقاله شاخص، می‌کوشد تا گوشه‌ای از عمق و گستره دانش و قلم ایرج افشار را به نمایش بگذارد.&lt;br /&gt;
مقالات کتاب در موضوعات متنوعی دسته‌بندی شده‌اند. در بخش «ایران‌شناسی» مقالاتی مانند «تحقیقات ایران» و «به یاد سعید نفیسی» جای گرفته‌اند. بخش «کتاب‌شناسی» شامل مقالات مهمی مانند «سفرنامه‌های فارسی تا روزگار استقرار مشروطیت» و «فهرست‌نامۀ اهم متون کشاورزی در زبان فارسی» است. مباحث مربوط به «نسخه خطی» از دغدغه‌های اصلی افشار بود و مقالاتی مانند «آسیب‌های طبیعی و سنتی نسخه‌های خطی»، «امانت دادن کتاب» و «سرگذشت و سرنوشت نسخه‌های خطی» در این مجموعه گردآمده‌اند.&lt;br /&gt;
در بخش «چاپ و نشر کتاب» و «کتابداری»، دیدگاه‌های پیشرو افشار درباره قلمرو کتاب فارسی و تحولات کتابداری منعکس شده است. مقالات انتقادی او درباره کتاب‌هایی مانند «سفینه تبریز» و «بخارای من ایل من» در بخش «انتقاد کتاب» آمده است. افشار در مقاله «جریان‌های ادبی در مجلات فارسی» (موجود در بخش «نشریات») به تحلیل تأثیر مجلات در تحول ادبی پرداخته است.&lt;br /&gt;
بخش «مباحث تاریخی» و «جغرافیای تاریخی» شامل مقالاتی مانند «اشاراتی به تاریخ‌نگاری ایرانیان» و «نوشته‌های جغرافیایی در سفینۀ تبریز» است. در حوزه «زبان و ادبیات فارسی»، مقالات جالبی مانند «گونه‌های رنگ در زبان فارسی» و «آغازۀ ترجمۀ کتاب‌های فرنگی به فارسی» گنجانده شده‌اند. بخش «یاد و خاطره» نیز شامل مقالاتی در بزرگداشت چهره‌هایی مانند حبیب یغمایی، پرویز ناتل خانلری و محمدعلی جمالزاده است. در پایان، بخش «تازه‌ها و پاره‌ها» مجموعه‌ای از یادداشت‌های کوتاه و متنوع افشار درباره مسائل فرهنگی روز را دربرمی‌گیرد. این کتاب با ارائه طیف گسترده‌ای از موضوعات، مرجعی غنی برای شناخت ابعاد مختلف شخصیت علمی ایرج افشار و نیز منبعی سرشار از اطلاعات برای پژوهشگران تاریخ، ادبیات و فرهنگ ایران به شمار می‌رود.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://literaturelib.com/books/1611 ر.ک.پایگاه کتابخانه تخصصی ادبیات]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==پانويس ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==منابع مقاله==&lt;br /&gt;
پایگاه کتابخانه تخصصی ادبیات&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==وابسته‌ها==&lt;br /&gt;
{{وابسته‌ها}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[رده:کتاب‌شناسی]]&lt;br /&gt;
[[رده:زبان‌شناسی، زبان و ادبیات]]&lt;br /&gt;
[[رده:زبان و ادبیات شرقی (آسیایی)]]&lt;br /&gt;
[[رده:زبان و ادبیات فارسی]]&lt;br /&gt;
[[رده:مقالات(بهمن 1404) باقی زاده]]&lt;br /&gt;
[[رده:مقالات بازبینی شده2 بهمن 1404]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Hbaghizadeh</name></author>
	</entry>
</feed>