<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%28%D8%A7%D8%A8%D9%87%D8%A7%D9%85%E2%80%8C%D8%B2%D8%AF%D8%A7%DB%8C%DB%8C%29</id>
	<title>نیایش (ابهام‌زدایی) - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%28%D8%A7%D8%A8%D9%87%D8%A7%D9%85%E2%80%8C%D8%B2%D8%AF%D8%A7%DB%8C%DB%8C%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C%D8%B4_(%D8%A7%D8%A8%D9%87%D8%A7%D9%85%E2%80%8C%D8%B2%D8%AF%D8%A7%DB%8C%DB%8C)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-07T23:51:08Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.39.0</generator>
	<entry>
		<id>https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C%D8%B4_(%D8%A7%D8%A8%D9%87%D8%A7%D9%85%E2%80%8C%D8%B2%D8%AF%D8%A7%DB%8C%DB%8C)&amp;diff=755966&amp;oldid=prev</id>
		<title>Hbaghizadeh: Hbaghizadeh صفحهٔ نیایش (ابهام زدایی) را بدون برجای‌گذاشتن تغییرمسیر به نیایش (ابهام‌زدایی) منتقل کرد</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C%D8%B4_(%D8%A7%D8%A8%D9%87%D8%A7%D9%85%E2%80%8C%D8%B2%D8%AF%D8%A7%DB%8C%DB%8C)&amp;diff=755966&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-09-17T14:43:26Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Hbaghizadeh صفحهٔ &lt;a href=&quot;/w/index.php?title=%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C%D8%B4_(%D8%A7%D8%A8%D9%87%D8%A7%D9%85_%D8%B2%D8%AF%D8%A7%DB%8C%DB%8C)&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;نیایش (ابهام زدایی) (صفحه وجود ندارد)&quot;&gt;نیایش (ابهام زدایی)&lt;/a&gt; را بدون برجای‌گذاشتن تغییرمسیر به &lt;a href=&quot;/wiki/%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C%D8%B4_(%D8%A7%D8%A8%D9%87%D8%A7%D9%85%E2%80%8C%D8%B2%D8%AF%D8%A7%DB%8C%DB%8C)&quot; title=&quot;نیایش (ابهام‌زدایی)&quot;&gt;نیایش (ابهام‌زدایی)&lt;/a&gt; منتقل کرد&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱۷ سپتامبر ۲۰۲۴، ساعت ۱۸:۱۳&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff cache key fawiki:diff::1.12:old-650466:rev-755966 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Hbaghizadeh</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C%D8%B4_(%D8%A7%D8%A8%D9%87%D8%A7%D9%85%E2%80%8C%D8%B2%D8%AF%D8%A7%DB%8C%DB%8C)&amp;diff=650466&amp;oldid=prev</id>
		<title>Hbaghizadeh: صفحه‌ای تازه حاوی « ''' نیایش''' عنوانی برای هر یک از کتابهای ذیل است:   *نیایش عارفان: شرح حکمت و معنویت شیعی در دعای کمیل  اثر محمد فنائى اشكورى، به زبان فارسى و مشتمل بر شرح دعاى كميل است.   *نیایش ابوحمزه ثمالی متن عربی همراه با برگردان فار...» ایجاد کرد</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C%D8%B4_(%D8%A7%D8%A8%D9%87%D8%A7%D9%85%E2%80%8C%D8%B2%D8%AF%D8%A7%DB%8C%DB%8C)&amp;diff=650466&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-03-28T14:02:01Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;صفحه‌ای تازه حاوی « &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; نیایش&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; عنوانی برای هر یک از کتابهای ذیل است:   *&lt;a href=&quot;/wiki/%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D9%81%D8%A7%D9%86:_%D8%B4%D8%B1%D8%AD_%D8%AD%DA%A9%D9%85%D8%AA_%D9%88_%D9%85%D8%B9%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%AA_%D8%B4%DB%8C%D8%B9%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D8%AF%D8%B9%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D9%85%DB%8C%D9%84&quot; title=&quot;نیایش عارفان: شرح حکمت و معنویت شیعی در دعای کمیل&quot;&gt;نیایش عارفان: شرح حکمت و معنویت شیعی در دعای کمیل&lt;/a&gt;  اثر &lt;a href=&quot;/wiki/%D9%81%D9%86%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D8%A7%D8%B4%DA%A9%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%8C_%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF&quot; title=&quot;فنایی اشکوری، محمد&quot;&gt;محمد فنائى اشكورى&lt;/a&gt;، به زبان فارسى و مشتمل بر شرح دعاى كميل است.   *&lt;a href=&quot;/wiki/%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%AD%D9%85%D8%B2%D9%87_%D8%AB%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C&quot; title=&quot;نیایش ابوحمزه ثمالی&quot;&gt;نیایش ابوحمزه ثمالی&lt;/a&gt; متن عربی همراه با برگردان فار...» ایجاد کرد&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
''' نیایش''' عنوانی برای هر یک از کتابهای ذیل است:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[نیایش عارفان: شرح حکمت و معنویت شیعی در دعای کمیل]]  اثر [[فنایی اشکوری، محمد|محمد فنائى اشكورى]]، به زبان فارسى و مشتمل بر شرح دعاى كميل است.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[نیایش ابوحمزه ثمالی]] متن عربی همراه با برگردان فارسی نویسنده و مترجم معاصر، [[جویا جهان‌بخش]]، از مناجات [[امام سجاد(ع)]] در سحرهای ماه مبارک رمضان بر اساس گزارش [[ابوحمزه ثمالی]] (متوفای 150ق)، مشهور به [[دعای ابوحمزه ثُمالی]] بدون هیچ شرح و توضیحی است.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[آداب سفر در فرهنگ نیایش]] ترجمه فارسی [[الامان من اخطار الاسفار و الازمان]] نوشته [[سيد‌ ‎ابن طاووس]] است كه توسط [[عبدالعلى محمدى شاهرودى]] پديد آمده است که در موضوع ادعيه و آداب سفر و راه علاج امراض در سفر است.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[آفاق نیایش: تفسیر دعای سحر]] عنوان کتابی است یک‌جلدی به زبان فارسی با موضوع ادعیه و روایات. این کتاب حاوی شرح دعای سحر یا همان دعای مباهله است. این شرح توسط [[مظاهری، حسین|آیت‌الله حسین مظاهری]] بیان و توسط [[حسینی، محمدرضا|سید محمدرضا حسینی]] پیاده‌سازی و به کوشش همو به چاپ رسیده است.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[آیین بندگی و نیایش (ترجمه عدة الداعی)]] ترجمه فارسی کتاب ارزشمند [[عدة الداعي و نجاح الساعي|عدةالداعي و نجاح‌الساعي]] [[ابن فهد حلی، احمد بن محمد|ابن‌فهد حلى]]، به قلم [[حسين غفارى ساروى]]، در موضوع عرفان عملى است.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[تجلی قرآن در نیایش معصومان علیهم‌السلام]]  کتابی یک جلدی است از [[خیاط، علی|علی خیاط]] که به‌تفصیل، به بیان جلوه‌هاى قرآن در ادعیه معصومان(ع) پرداخته است.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[آفاق نیایش تفسیر دعای کمیل]] اثر [[مظاهری، حسین|آیت‌الله حسین مظاهری]]، مطالعه و شناخت وجوه عرفانی، معنوی، اخلاقی و ادبی دعای کمیل می‌باشد که به زبان فارسی و به کوشش [[حسيني، محمدرضا|سید محمدرضا حسینی]]، تدوین شده است.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[نيايش‌هايی از سويدای دل]] بازگردان كتاب «[[مهج الدعوات و منهج العبادات|مهج الدعوات و منهج العنايات]]»، مهم‌ترين مجموعه دعایى [[ابن طاووس، علی بن موسی|سيد ابن طاووس]] مى‌باشد كه توسط سيد على رضوى، با زبانى ادبى، قلمى شيوا و رسا و به‌صورت بسيار زيبا و روان، به فارسى امروزى ترجمه شده است.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{ابهام‌زدایی}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[رده:صفحه‌های ابهام‌زدایی کتاب‌ها]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[رده:فروردین (1402)]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Hbaghizadeh</name></author>
	</entry>
</feed>