نام تو به صد زبان - تاریخچهٔ نسخه‌ها

Hbaghizadeh: جایگزینی متن - ' .' به '.'

2025-12-09T09:56:09Z

جایگزینی متن - ' .' به '.'

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۹ دسامبر ۲۰۲۵، ساعت ۱۳:۲۶
خط ۳۰:		خط ۳۰:
	[[تی. ال. واسوانی\|تانوراس لیلارام واسوانی]] (١٨٧٩ - ١٩۶۶م) عارف بزرگ هند، در این مجموعه سروده‌های عرفانی متعددی را که به سرزمین‌ها و باورهای گوناگون تعلق دارند، گردآوری کرده‌است.		[[تی. ال. واسوانی\|تانوراس لیلارام واسوانی]] (١٨٧٩ - ١٩۶۶م) عارف بزرگ هند، در این مجموعه سروده‌های عرفانی متعددی را که به سرزمین‌ها و باورهای گوناگون تعلق دارند، گردآوری کرده‌است.

	این نیایش‌ها، بیشتر به عارفان شبه قاره هند مربوط می‌شود که برای خوانندگان ایرانی چندان آشنا نیستند و به جز نامشان هیچ اطلاعات دیگری از زندگی آنها نیامده است: گوروبانی، ابوحسن، ابوالفضل، بکاس، كبير، ميرا، نامادوا، رابعه، رایداس، ساچال، شاه عبدالطیف، شانکارادو، عرفای صوفی، عرفاى تاميل، توكارام، ويشناوا، ريشى داياناند، بودا و ...<ref>باقریان موحد، سید رضا، ص281</ref>		این نیایش‌ها، بیشتر به عارفان شبه قاره هند مربوط می‌شود که برای خوانندگان ایرانی چندان آشنا نیستند و به جز نامشان هیچ اطلاعات دیگری از زندگی آنها نیامده است: گوروبانی، ابوحسن، ابوالفضل، بکاس، كبير، ميرا، نامادوا، رابعه، رایداس، ساچال، شاه عبدالطیف، شانکارادو، عرفای صوفی، عرفاى تاميل، توكارام، ويشناوا، ريشى داياناند، بودا و...<ref>باقریان موحد، سید رضا، ص281</ref>

Hbaghizadeh در ‏۲ ژانویهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۲۰:۴۶

2024-01-02T20:46:19Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۳ ژانویهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۰۰:۱۶
خط ۲۶:		خط ۲۶:
	\| پیش از =		\| پیش از =
	}}		}}
	'''نام تو به صد زبان''' تألیف تی. ال. ~~واسوانی،~~ ترجمه فریبا ~~مقدم؛~~ این مجموعه، برگزیدەای از نیایشهای عارفان است. این نیایشهای کوتاه، اگر چه در زبان، بیان و استعاره‌ها با یکدیگر تفاوت دارند، اما همه از یک حقیقت واحد سخن می‌گویند و از نیاز همه انسانها در همه زمانها و مكانها از راز و نياز با خالقِ بى نياز.		'''نام تو به صد زبان''' تألیف [[تی. ال. واسوانی]]، ترجمه [[مقدم، فریبا\|فریبا مقدم]]؛ این مجموعه، برگزیدەای از نیایشهای عارفان است. این نیایشهای کوتاه، اگر چه در زبان، بیان و استعاره‌ها با یکدیگر تفاوت دارند، اما همه از یک حقیقت واحد سخن می‌گویند و از نیاز همه انسانها در همه زمانها و مكانها از راز و نياز با خالقِ بى نياز.

	تانوراس لیلارام واسوانی (١٨٧٩ - ١٩۶۶م) عارف بزرگ هند، در این مجموعه سروده‌های عرفانی متعددی را که به سرزمین‌ها و باورهای گوناگون تعلق دارند، گردآوری کرده‌است.		[[تی. ال. واسوانی\|تانوراس لیلارام واسوانی]] (١٨٧٩ - ١٩۶۶م) عارف بزرگ هند، در این مجموعه سروده‌های عرفانی متعددی را که به سرزمین‌ها و باورهای گوناگون تعلق دارند، گردآوری کرده‌است.

	این نیایش‌ها، بیشتر به عارفان شبه قاره هند مربوط می‌شود که برای خوانندگان ایرانی چندان آشنا نیستند و به جز نامشان هیچ اطلاعات دیگری از زندگی آنها نیامده است: گوروبانی، ابوحسن، ابوالفضل، بکاس، كبير، ميرا، نامادوا، رابعه، رایداس، ساچال، شاه عبدالطیف، شانکارادو، عرفای صوفی، عرفاى تاميل، توكارام، ويشناوا، ريشى داياناند، بودا و ...<ref>باقریان موحد، سید رضا، ص281</ref>		این نیایش‌ها، بیشتر به عارفان شبه قاره هند مربوط می‌شود که برای خوانندگان ایرانی چندان آشنا نیستند و به جز نامشان هیچ اطلاعات دیگری از زندگی آنها نیامده است: گوروبانی، ابوحسن، ابوالفضل، بکاس، كبير، ميرا، نامادوا، رابعه، رایداس، ساچال، شاه عبدالطیف، شانکارادو، عرفای صوفی، عرفاى تاميل، توكارام، ويشناوا، ريشى داياناند، بودا و ...<ref>باقریان موحد، سید رضا، ص281</ref>

Hbaghizadeh در ‏۲ ژانویهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۲۰:۴۴

2024-01-02T20:44:39Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۳ ژانویهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۰۰:۱۴
خط ۱:		خط ۱:
	{{جعبه اطلاعات کتاب		{{جعبه اطلاعات کتاب
	\| تصویر =~~NUR.....J1~~.jpg		\| تصویر =NURنام تو به صد زبانJ1.jpg
	\| عنوان =		\| عنوان =
	\| عنوان‌های دیگر =		\| عنوان‌های دیگر =
خط ۹:		خط ۹:
	\|زبان		\|زبان
	\| زبان =		\| زبان =
	\| کد کنگره =‏		\| کد کنگره =‏‏‫‬‭BV۳۴۹ ‏‫‬‭/و۲ن۲ ۱۳۸۶‬
	\| موضوع =		\| موضوع =
	\|ناشر		\|ناشر
	\| ناشر =انتشارات کلک آزادگان و حمیرا		\| ناشر =انتشارات کلک آزادگان و حمیرا
	\| مکان نشر =تهران		\| مکان نشر =تهران
	\| سال نشر =~~1383~~		\| سال نشر =1386

	\| کد اتوماسیون =AUTOMATIONCODE.....AUTOMATIONCODE		\| کد اتوماسیون =AUTOMATIONCODE.....AUTOMATIONCODE
	\| چاپ =~~اول~~		\| چاپ =پنجم
	\| شابک =		\| شابک =978-964-7974-29-5‬‬
	\| تعداد جلد =		\| تعداد جلد =
	\| کتابخانۀ دیجیتال نور =		\| کتابخانۀ دیجیتال نور =
خط ۴۵:		خط ۴۵:

	[[رده:کتاب‌شناسی]]		[[رده:کتاب‌شناسی]]
			[[رده:فلسفه، مذهب و روانشناسی]]
			[[رده:الهیات عملی]]
	[[رده:مقالات جدید(دی) باقی زاده]]		[[رده:مقالات جدید(دی) باقی زاده]]
	[[رده:مقالات بازبینی ~~نشده2~~]]		[[رده:مقالات بازبینی شده2 دی 1402]]

Hbaghizadeh: صفحه‌ای تازه حاوی «{{جعبه اطلاعات کتاب | تصویر =NUR.....J1.jpg | عنوان = | عنوان‌های دیگر = |پدیدآورندگان | پدیدآوران = تی. ال. واسوانی (نویسنده) مقدم، فریبا (مترجم) |زبان | زبان = | کد کنگره =‏ | موضوع = |ناشر | ناشر =انتشارات کلک آزادگان و حمیرا | مکان نشر =تهران | سال نشر =138...» ایجاد کرد

2024-01-02T18:13:38Z

صفحه‌ای تازه حاوی «{{جعبه اطلاعات کتاب | تصویر =NUR.....J1.jpg | عنوان = | عنوان‌های دیگر = |پدیدآورندگان | پدیدآوران = تی. ال. واسوانی (نویسنده) مقدم، فریبا (مترجم) |زبان | زبان = | کد کنگره =‏ | موضوع = |ناشر | ناشر =انتشارات کلک آزادگان و حمیرا | مکان نشر =تهران | سال نشر =138...» ایجاد کرد

صفحهٔ تازه

{{جعبه اطلاعات کتاب
| تصویر =NUR.....J1.jpg
| عنوان =
| عنوان‌های دیگر =
|پدیدآورندگان
| پدیدآوران =
[[تی. ال. واسوانی]] (نویسنده)
[[مقدم، فریبا]] (مترجم)
|زبان
| زبان =
| کد کنگره =‏
| موضوع =
|ناشر
| ناشر =انتشارات کلک آزادگان و حمیرا
| مکان نشر =تهران
| سال نشر =1383

| کد اتوماسیون =AUTOMATIONCODE.....AUTOMATIONCODE
| چاپ =اول
| شابک =
| تعداد جلد =
| کتابخانۀ دیجیتال نور =
| کتابخوان همراه نور =
| کد پدیدآور =
| پس از =
| پیش از =
}}
'''نام تو به صد زبان''' تألیف تی. ال. واسوانی، ترجمه فریبا مقدم؛ این مجموعه، برگزیدەای از نیایشهای عارفان است. این نیایشهای کوتاه، اگر چه در زبان، بیان و استعاره‌ها با یکدیگر تفاوت دارند، اما همه از یک حقیقت واحد سخن می‌گویند و از نیاز همه انسانها در همه زمانها و مكانها از راز و نياز با خالقِ بى نياز.

تانوراس لیلارام واسوانی (١٨٧٩ - ١٩۶۶م) عارف بزرگ هند، در این مجموعه سروده‌های عرفانی متعددی را که به سرزمین‌ها و باورهای گوناگون تعلق دارند، گردآوری کرده‌است.

این نیایش‌ها، بیشتر به عارفان شبه قاره هند مربوط می‌شود که برای خوانندگان ایرانی چندان آشنا نیستند و به جز نامشان هیچ اطلاعات دیگری از زندگی آنها نیامده است: گوروبانی، ابوحسن، ابوالفضل، بکاس، كبير، ميرا، نامادوا، رابعه، رایداس، ساچال، شاه عبدالطیف، شانکارادو، عرفای صوفی، عرفاى تاميل، توكارام، ويشناوا، ريشى داياناند، بودا و ...<ref>باقریان موحد، سید رضا، ص281</ref>

==پانويس ==
<references />

==منابع مقاله==
باقریان موحد، سید رضا، کتاب‌شناسی نیایش، بوستان کتاب، قم، چاپ سوم، 1387ش

==وابسته‌ها==
{{وابسته‌ها}}

[[رده:کتاب‌شناسی]]
[[رده:مقالات جدید(دی) باقی زاده]]
[[رده:مقالات بازبینی نشده2]]