<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%AF%D8%A8%DB%8C%D8%B1%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%82%DB%8C_%28%D8%A7%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84_%D9%88_%D8%A2%D8%AB%D8%A7%D8%B1%29</id>
	<title>محمد دبیرسیاقی (احوال و آثار) - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%AF%D8%A8%DB%8C%D8%B1%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%82%DB%8C_%28%D8%A7%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84_%D9%88_%D8%A2%D8%AB%D8%A7%D8%B1%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%AF%D8%A8%DB%8C%D8%B1%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%82%DB%8C_(%D8%A7%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84_%D9%88_%D8%A2%D8%AB%D8%A7%D8%B1)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-20T17:44:26Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.39.0</generator>
	<entry>
		<id>https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%AF%D8%A8%DB%8C%D8%B1%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%82%DB%8C_(%D8%A7%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84_%D9%88_%D8%A2%D8%AB%D8%A7%D8%B1)&amp;diff=775108&amp;oldid=prev</id>
		<title>Hbaghizadeh در ‏۱۹ فوریهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۲۰:۲۱</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%AF%D8%A8%DB%8C%D8%B1%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%82%DB%8C_(%D8%A7%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84_%D9%88_%D8%A2%D8%AB%D8%A7%D8%B1)&amp;diff=775108&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-02-19T20:21:42Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱۹ فوریهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۲۳:۵۱&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l51&quot;&gt;خط ۵۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۵۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:کتاب‌شناسی]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:کتاب‌شناسی]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:مقالات(بهمن) باقی زاده]]  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:مقالات(بهمن) باقی زاده]]  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:مقالات بازبینی &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;نشده2&lt;/del&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:مقالات بازبینی &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;شده2 اسفند 1403&lt;/ins&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:فاقد اتوماسیون]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:فاقد اتوماسیون]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key fawiki:diff::1.12:old-775107:rev-775108 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Hbaghizadeh</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%AF%D8%A8%DB%8C%D8%B1%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%82%DB%8C_(%D8%A7%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84_%D9%88_%D8%A2%D8%AB%D8%A7%D8%B1)&amp;diff=775107&amp;oldid=prev</id>
		<title>Hbaghizadeh در ‏۱۹ فوریهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۲۰:۱۹</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%AF%D8%A8%DB%8C%D8%B1%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%82%DB%8C_(%D8%A7%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84_%D9%88_%D8%A2%D8%AB%D8%A7%D8%B1)&amp;diff=775107&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-02-19T20:19:49Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱۹ فوریهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۲۳:۴۹&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l25&quot;&gt;خط ۲۵:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۲۵:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| پیش از =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| پیش از =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''محمد دبیرسیاقی (احوال و آثار)''' تألیف مهدی مظفری &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ساوجی، &lt;/del&gt;زندگی‌نامۀ خودنوشت دبیرسیاقی اجمالاً فرازونشیب‌هایی را نشان می‌دهد که ارتباط مستقیمی با آثارش دارد؛ اما رسیدن به تصویری روشن که چهرۀ واضحی از این پژوهشگر، لغت‌شناس و مصحح متون کهن را پیش روی محققان و علاقه‌مندان به زبان و ادبیات فارسی بگذارد، مستلزم نزدیک‌شدن به مختصات فکری و ساختار آثاری است که او دز نزدیک به هشتاد سال، خشت بر خشت نهاده و متکی به بینشی عمیق و مثالی، کاخی پی افکنده که همچنان رو در رفعت و فرّ دارد.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''محمد دبیرسیاقی (احوال و آثار)''' تألیف &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[مظفری ساوجی، مهدی|&lt;/ins&gt;مهدی مظفری &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ساوجی]]، &lt;/ins&gt;زندگی‌نامۀ خودنوشت &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[دبیرسیاقی، سید محمد|&lt;/ins&gt;دبیرسیاقی&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;اجمالاً فرازونشیب‌هایی را نشان می‌دهد که ارتباط مستقیمی با آثارش دارد؛ اما رسیدن به تصویری روشن که چهرۀ واضحی از این پژوهشگر، لغت‌شناس و مصحح متون کهن را پیش روی محققان و علاقه‌مندان به زبان و ادبیات فارسی بگذارد، مستلزم نزدیک‌شدن به مختصات فکری و ساختار آثاری است که او دز نزدیک به هشتاد سال، خشت بر خشت نهاده و متکی به بینشی عمیق و مثالی، کاخی پی افکنده که همچنان رو در رفعت و فرّ دارد.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==گزارش کتاب==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==گزارش کتاب==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;شناخت زندگی و زمانۀ یک هنرمند یا حتی منتقد و پژوهشگر، از مهم‌ترین شروط راه‌یافتن به مرزهای جغرافیا و جهانی است که او متأثر از روزگار و زادگاه خویش ترسیم کرده است؛ از این‌رو شناخت زندگی و آثار دکتر محمد دبیرسیاقی (1298 ـ 1397 &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;هـ.&lt;/del&gt;ش) نیز همچون بسیاری از رجال و مشاهیر، به سلسله‌ای از حوادث و سوانح گره خورده که او را در دامان خود گرفته است.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;شناخت زندگی و زمانۀ یک هنرمند یا حتی منتقد و پژوهشگر، از مهم‌ترین شروط راه‌یافتن به مرزهای جغرافیا و جهانی است که او متأثر از روزگار و زادگاه خویش ترسیم کرده است؛ از این‌رو شناخت زندگی و آثار دکتر &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[دبیرسیاقی، سید محمد|&lt;/ins&gt;محمد دبیرسیاقی&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;(1298 ـ 1397 ش) نیز همچون بسیاری از رجال و مشاهیر، به سلسله‌ای از حوادث و سوانح گره خورده که او را در دامان خود گرفته است.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;زندگی‌نامۀ خودنوشت دبیرسیاقی اجمالاً فرازونشیب‌هایی را نشان می‌دهد که ارتباط مستقیمی با آثارش دارد؛ اما رسیدن به تصویری روشن که چهرۀ واضحی از این پژوهشگر، لغت‌شناس و مصحح متون کهن را پیش روی محققان و علاقه‌مندان به زبان و ادبیات فارسی بگذارد، مستلزم نزدیک‌شدن به مختصات فکری و ساختار آثاری است که او دز نزدیک به هشتاد سال، خشت بر خشت نهاده و متکی به بینشی عمیق و مثالی، کاخی پی افکنده که همچنان رو در رفعت و فرّ دارد. کاخی که خشت‌های آن کتاب‌هایی است که به قلم یا تصحیح استاد منتشر شده و هر کدام ناظر به خرد و خواسته‌ای است که می‌خواهد زبان و فرهنگ فارسی را از گزند باد و باران حفظ کند؛ به‌ویژه که استاد همواره التفات خاصی به فردوسی داشته‌اند و یکی از مهم‌ترین آثار ایشان، تصحیح و انتشار «شاهنامۀ» حکیم طوس در پنج مجلد بوده است.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;زندگی‌نامۀ خودنوشت &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[دبیرسیاقی، سید محمد|&lt;/ins&gt;دبیرسیاقی&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;اجمالاً فرازونشیب‌هایی را نشان می‌دهد که ارتباط مستقیمی با آثارش دارد؛ اما رسیدن به تصویری روشن که چهرۀ واضحی از این پژوهشگر، لغت‌شناس و مصحح متون کهن را پیش روی محققان و علاقه‌مندان به زبان و ادبیات فارسی بگذارد، مستلزم نزدیک‌شدن به مختصات فکری و ساختار آثاری است که او دز نزدیک به هشتاد سال، خشت بر خشت نهاده و متکی به بینشی عمیق و مثالی، کاخی پی افکنده که همچنان رو در رفعت و فرّ دارد. کاخی که خشت‌های آن کتاب‌هایی است که به قلم یا تصحیح استاد منتشر شده و هر کدام ناظر به خرد و خواسته‌ای است که می‌خواهد زبان و فرهنگ فارسی را از گزند باد و باران حفظ کند؛ به‌ویژه که استاد همواره التفات خاصی به &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[فردوسی، ابوالقاسم|&lt;/ins&gt;فردوسی&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;داشته‌اند و یکی از مهم‌ترین آثار ایشان، تصحیح و انتشار «شاهنامۀ» &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[فردوسی، ابوالقاسم|&lt;/ins&gt;حکیم طوس&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;در پنج مجلد بوده است.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;دبیرسیاقی از نسل خردورزان راستینی بود که درصدد ایجاد تجرک در جامعه بود و گریز از ایستایی و جمود را یگانه راه پویایی و پایایی می‌شمرد. او از شاگردان بلافصل علامه دهخدا بود؛ به همین دلیل به تبع استادش، شالودۀ عمارت خود را بر زمینه‌ای بنیان نهاده بود و به تأسی از او به تصحیح متون و آثار شاعران و نویسندگان اقلیم ادبیات کهن فارسی، با روش‌های جدید آکادمیک همت گاشت و همواره بر آن بود که از این طریق، ارتباطی میان ارزش‌های معنوی و روحی یا اخلاقی و عاطفی با آنچه دهخدا حاصل تمدن مکانیکی و ماشینی انسان امروز غربی می‌داند، برقرار کند.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[دبیرسیاقی، سید محمد|&lt;/ins&gt;دبیرسیاقی&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;از نسل خردورزان راستینی بود که درصدد ایجاد تجرک در جامعه بود و گریز از ایستایی و جمود را یگانه راه پویایی و پایایی می‌شمرد. او از شاگردان بلافصل &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[دهخدا، علی‌اکبر|&lt;/ins&gt;علامه دهخدا&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;بود؛ به همین دلیل به تبع استادش، شالودۀ عمارت خود را بر زمینه‌ای بنیان نهاده بود و به تأسی از او به تصحیح متون و آثار شاعران و نویسندگان اقلیم ادبیات کهن فارسی، با روش‌های جدید آکادمیک همت گاشت و همواره بر آن بود که از این طریق، ارتباطی میان ارزش‌های معنوی و روحی یا اخلاقی و عاطفی با آنچه &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[دهخدا، علی‌اکبر|&lt;/ins&gt;دهخدا&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;حاصل تمدن مکانیکی و ماشینی انسان امروز غربی می‌داند، برقرار کند.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;بررسی احوال و آثار دکتر دبیرسیاقی درحقیقت کشف و شناخت ساحت‌های حصول معرفت و بینش ایشان از طریق روزنه‌های نوری است که به تعبیری، از میان انبوه شاخ و برگ جنگلی که در آن راه می‌پوییم به درون می‌تابد و راه‌مان را روشن می‌کند. در پرتو چنین امکان/ وضعیتی است که می‌توانیم در روشنی خاص قرار بگیریم و تصویری شفاف از چهرۀ ذی‌نفوذ در ذهن‌مان پدیدار شود؛ در سایۀ چنین نوری است که چهرۀ محمد دبیرسیاقی در این کتاب ظاهر می‌شود.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;بررسی احوال و آثار دکتر &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[دبیرسیاقی، سید محمد|&lt;/ins&gt;دبیرسیاقی&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;درحقیقت کشف و شناخت ساحت‌های حصول معرفت و بینش ایشان از طریق روزنه‌های نوری است که به تعبیری، از میان انبوه شاخ و برگ جنگلی که در آن راه می‌پوییم به درون می‌تابد و راه‌مان را روشن می‌کند. در پرتو چنین امکان/ وضعیتی است که می‌توانیم در روشنی خاص قرار بگیریم و تصویری شفاف از چهرۀ ذی‌نفوذ در ذهن‌مان پدیدار شود؛ در سایۀ چنین نوری است که چهرۀ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[دبیرسیاقی، سید محمد|&lt;/ins&gt;محمد دبیرسیاقی&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;در این کتاب ظاهر می‌شود.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;در فصل نخست این کتاب به احوال و آثار دبیرسیاقی نگاهی انداخته شده است. فصل دوم به مرور آثار و خدمات و فرهنگی و اجتماعی دبیرسیاقی در پیوند با زادگاه‌شان قزوین می‌پردازد و از آن میان به رئوس موارد و نکات برجسته با رعایت اختصار بسنده شده است. فصل سوم کتاب، دربرگیرندۀ سال‌شمار تفصیلی زندگی و آثار دکتر دبیرسیاقی است. فصل چهارم هم متن گفتگویی است که پیمانه صالحی در سال 1376 با دکتر دبیرسیاقی انجام داده بوده است و برای نخستین بار در این کتاب منتشر می‌شود.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://literaturelib.com/books/13258 پایگاه کتابخانه تخصصی ادبیات]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;در فصل نخست این کتاب به احوال و آثار &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[دبیرسیاقی، سید محمد|&lt;/ins&gt;دبیرسیاقی&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;نگاهی انداخته شده است. فصل دوم به مرور آثار و خدمات و فرهنگی و اجتماعی &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[دبیرسیاقی، سید محمد|&lt;/ins&gt;دبیرسیاقی&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;در پیوند با زادگاه‌شان قزوین می‌پردازد و از آن میان به رئوس موارد و نکات برجسته با رعایت اختصار بسنده شده است. فصل سوم کتاب، دربرگیرندۀ سال‌شمار تفصیلی زندگی و آثار دکتر &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[دبیرسیاقی، سید محمد|&lt;/ins&gt;دبیرسیاقی&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;است. فصل چهارم هم متن گفتگویی است که پیمانه صالحی در سال 1376 با دکتر &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[دبیرسیاقی، سید محمد|&lt;/ins&gt;دبیرسیاقی&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;انجام داده بوده است و برای نخستین بار در این کتاب منتشر می‌شود.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://literaturelib.com/books/13258 پایگاه کتابخانه تخصصی ادبیات]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key fawiki:diff::1.12:old-772852:rev-775107 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Hbaghizadeh</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%AF%D8%A8%DB%8C%D8%B1%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%82%DB%8C_(%D8%A7%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84_%D9%88_%D8%A2%D8%AB%D8%A7%D8%B1)&amp;diff=772852&amp;oldid=prev</id>
		<title>Hbaghizadeh: صفحه‌ای تازه حاوی «{{جعبه اطلاعات کتاب | تصویر =NURمحمد دبیرسیاقیJ1.jpg | عنوان =محمد دبیرسیاقی (احوال و آثار) | عنوان‌های دیگر = |پدیدآورندگان  | پدیدآوران =  مظفری ساوجی، مهدی (نویسنده) |زبان  | زبان = | کد کنگره =‏ | موضوع = |ناشر  | ناشر =سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری...» ایجاد کرد</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%AF%D8%A8%DB%8C%D8%B1%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%82%DB%8C_(%D8%A7%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84_%D9%88_%D8%A2%D8%AB%D8%A7%D8%B1)&amp;diff=772852&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-01-31T07:57:24Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;صفحه‌ای تازه حاوی «{{جعبه اطلاعات کتاب | تصویر =NURمحمد دبیرسیاقیJ1.jpg | عنوان =محمد دبیرسیاقی (احوال و آثار) | عنوان‌های دیگر = |پدیدآورندگان  | پدیدآوران =  &lt;a href=&quot;/w/index.php?title=%D9%85%D8%B8%D9%81%D8%B1%DB%8C_%D8%B3%D8%A7%D9%88%D8%AC%DB%8C%D8%8C_%D9%85%D9%87%D8%AF%DB%8C&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;مظفری ساوجی، مهدی (صفحه وجود ندارد)&quot;&gt;مظفری ساوجی، مهدی&lt;/a&gt; (نویسنده) |زبان  | زبان = | کد کنگره =‏ | موضوع = |ناشر  | ناشر =سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری...» ایجاد کرد&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{جعبه اطلاعات کتاب&lt;br /&gt;
| تصویر =NURمحمد دبیرسیاقیJ1.jpg&lt;br /&gt;
| عنوان =محمد دبیرسیاقی (احوال و آثار)&lt;br /&gt;
| عنوان‌های دیگر =&lt;br /&gt;
|پدیدآورندگان &lt;br /&gt;
| پدیدآوران = &lt;br /&gt;
[[مظفری ساوجی، مهدی]] (نویسنده)&lt;br /&gt;
|زبان &lt;br /&gt;
| زبان =&lt;br /&gt;
| کد کنگره =‏&lt;br /&gt;
| موضوع =&lt;br /&gt;
|ناشر &lt;br /&gt;
| ناشر =سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران &lt;br /&gt;
| مکان نشر =تهران&lt;br /&gt;
| سال نشر =1403 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| کد اتوماسیون =AUTOMATIONCODE.....AUTOMATIONCODE&lt;br /&gt;
| چاپ =&lt;br /&gt;
| شابک =4ـ685ـ446ـ964ـ978&lt;br /&gt;
| تعداد جلد =&lt;br /&gt;
| کتابخانۀ دیجیتال نور =&lt;br /&gt;
| کتابخوان همراه نور =&lt;br /&gt;
| کد پدیدآور =&lt;br /&gt;
| پس از =&lt;br /&gt;
| پیش از =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
'''محمد دبیرسیاقی (احوال و آثار)''' تألیف مهدی مظفری ساوجی، زندگی‌نامۀ خودنوشت دبیرسیاقی اجمالاً فرازونشیب‌هایی را نشان می‌دهد که ارتباط مستقیمی با آثارش دارد؛ اما رسیدن به تصویری روشن که چهرۀ واضحی از این پژوهشگر، لغت‌شناس و مصحح متون کهن را پیش روی محققان و علاقه‌مندان به زبان و ادبیات فارسی بگذارد، مستلزم نزدیک‌شدن به مختصات فکری و ساختار آثاری است که او دز نزدیک به هشتاد سال، خشت بر خشت نهاده و متکی به بینشی عمیق و مثالی، کاخی پی افکنده که همچنان رو در رفعت و فرّ دارد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==گزارش کتاب==&lt;br /&gt;
شناخت زندگی و زمانۀ یک هنرمند یا حتی منتقد و پژوهشگر، از مهم‌ترین شروط راه‌یافتن به مرزهای جغرافیا و جهانی است که او متأثر از روزگار و زادگاه خویش ترسیم کرده است؛ از این‌رو شناخت زندگی و آثار دکتر محمد دبیرسیاقی (1298 ـ 1397 هـ.ش) نیز همچون بسیاری از رجال و مشاهیر، به سلسله‌ای از حوادث و سوانح گره خورده که او را در دامان خود گرفته است.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
زندگی‌نامۀ خودنوشت دبیرسیاقی اجمالاً فرازونشیب‌هایی را نشان می‌دهد که ارتباط مستقیمی با آثارش دارد؛ اما رسیدن به تصویری روشن که چهرۀ واضحی از این پژوهشگر، لغت‌شناس و مصحح متون کهن را پیش روی محققان و علاقه‌مندان به زبان و ادبیات فارسی بگذارد، مستلزم نزدیک‌شدن به مختصات فکری و ساختار آثاری است که او دز نزدیک به هشتاد سال، خشت بر خشت نهاده و متکی به بینشی عمیق و مثالی، کاخی پی افکنده که همچنان رو در رفعت و فرّ دارد. کاخی که خشت‌های آن کتاب‌هایی است که به قلم یا تصحیح استاد منتشر شده و هر کدام ناظر به خرد و خواسته‌ای است که می‌خواهد زبان و فرهنگ فارسی را از گزند باد و باران حفظ کند؛ به‌ویژه که استاد همواره التفات خاصی به فردوسی داشته‌اند و یکی از مهم‌ترین آثار ایشان، تصحیح و انتشار «شاهنامۀ» حکیم طوس در پنج مجلد بوده است.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
دبیرسیاقی از نسل خردورزان راستینی بود که درصدد ایجاد تجرک در جامعه بود و گریز از ایستایی و جمود را یگانه راه پویایی و پایایی می‌شمرد. او از شاگردان بلافصل علامه دهخدا بود؛ به همین دلیل به تبع استادش، شالودۀ عمارت خود را بر زمینه‌ای بنیان نهاده بود و به تأسی از او به تصحیح متون و آثار شاعران و نویسندگان اقلیم ادبیات کهن فارسی، با روش‌های جدید آکادمیک همت گاشت و همواره بر آن بود که از این طریق، ارتباطی میان ارزش‌های معنوی و روحی یا اخلاقی و عاطفی با آنچه دهخدا حاصل تمدن مکانیکی و ماشینی انسان امروز غربی می‌داند، برقرار کند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
بررسی احوال و آثار دکتر دبیرسیاقی درحقیقت کشف و شناخت ساحت‌های حصول معرفت و بینش ایشان از طریق روزنه‌های نوری است که به تعبیری، از میان انبوه شاخ و برگ جنگلی که در آن راه می‌پوییم به درون می‌تابد و راه‌مان را روشن می‌کند. در پرتو چنین امکان/ وضعیتی است که می‌توانیم در روشنی خاص قرار بگیریم و تصویری شفاف از چهرۀ ذی‌نفوذ در ذهن‌مان پدیدار شود؛ در سایۀ چنین نوری است که چهرۀ محمد دبیرسیاقی در این کتاب ظاهر می‌شود.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
در فصل نخست این کتاب به احوال و آثار دبیرسیاقی نگاهی انداخته شده است. فصل دوم به مرور آثار و خدمات و فرهنگی و اجتماعی دبیرسیاقی در پیوند با زادگاه‌شان قزوین می‌پردازد و از آن میان به رئوس موارد و نکات برجسته با رعایت اختصار بسنده شده است. فصل سوم کتاب، دربرگیرندۀ سال‌شمار تفصیلی زندگی و آثار دکتر دبیرسیاقی است. فصل چهارم هم متن گفتگویی است که پیمانه صالحی در سال 1376 با دکتر دبیرسیاقی انجام داده بوده است و برای نخستین بار در این کتاب منتشر می‌شود.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://literaturelib.com/books/13258 پایگاه کتابخانه تخصصی ادبیات]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==پانويس ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==منابع مقاله==&lt;br /&gt;
پایگاه کتابخانه تخصصی ادبیات&lt;br /&gt;
==وابسته‌ها==&lt;br /&gt;
{{وابسته‌ها}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[رده:کتاب‌شناسی]]&lt;br /&gt;
[[رده:مقالات(بهمن) باقی زاده]] &lt;br /&gt;
[[رده:مقالات بازبینی نشده2]]&lt;br /&gt;
[[رده:فاقد اتوماسیون]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Hbaghizadeh</name></author>
	</entry>
</feed>