<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%B4%D8%B1%D8%AD_%D8%B4%D9%88%D9%82%3A_%D8%B4%D8%B1%D8%AD_%D9%88_%D8%AA%D8%AD%D9%84%D9%8A%D9%84_%D8%A7%D8%B4%D8%B9%D8%A7%D8%B1_%D8%AD%D8%A7%D9%81%D8%B8</id>
	<title>شرح شوق: شرح و تحليل اشعار حافظ - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%B4%D8%B1%D8%AD_%D8%B4%D9%88%D9%82%3A_%D8%B4%D8%B1%D8%AD_%D9%88_%D8%AA%D8%AD%D9%84%D9%8A%D9%84_%D8%A7%D8%B4%D8%B9%D8%A7%D8%B1_%D8%AD%D8%A7%D9%81%D8%B8"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D8%B4%D8%B1%D8%AD_%D8%B4%D9%88%D9%82:_%D8%B4%D8%B1%D8%AD_%D9%88_%D8%AA%D8%AD%D9%84%D9%8A%D9%84_%D8%A7%D8%B4%D8%B9%D8%A7%D8%B1_%D8%AD%D8%A7%D9%81%D8%B8&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-27T17:45:13Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.39.0</generator>
	<entry>
		<id>https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D8%B4%D8%B1%D8%AD_%D8%B4%D9%88%D9%82:_%D8%B4%D8%B1%D8%AD_%D9%88_%D8%AA%D8%AD%D9%84%D9%8A%D9%84_%D8%A7%D8%B4%D8%B9%D8%A7%D8%B1_%D8%AD%D8%A7%D9%81%D8%B8&amp;diff=817773&amp;oldid=prev</id>
		<title>Hbaghizadeh در ‏۸ فوریهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۶:۳۷</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D8%B4%D8%B1%D8%AD_%D8%B4%D9%88%D9%82:_%D8%B4%D8%B1%D8%AD_%D9%88_%D8%AA%D8%AD%D9%84%D9%8A%D9%84_%D8%A7%D8%B4%D8%B9%D8%A7%D8%B1_%D8%AD%D8%A7%D9%81%D8%B8&amp;diff=817773&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-02-08T16:37:53Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۸ فوریهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۲۰:۰۷&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l27&quot;&gt;خط ۲۷:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۲۷:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''شرح شوق: شرح و تحلیل اشعار حافظ''' تألیف سعید &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;حمیدیان؛ &lt;/del&gt;مجموعه‌ای پنج جلدی است که به شرح، تحلیل و بررسی اشعار حافظ شیرازی می‌پردازد و حاصل خوانش آزاد و «خواننده‌محور» شارح از متنی است که خود سراینده نیز در سرایش آن آزادی عمل بسیاری داشته است.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''شرح شوق: شرح و تحلیل اشعار حافظ''' تألیف &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[حمیدیان، &lt;/ins&gt;سعید&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|سعید حمیدیان]]؛ &lt;/ins&gt;مجموعه‌ای پنج جلدی است که به شرح، تحلیل و بررسی اشعار &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[حافظ، شمس‌الدین محمد|&lt;/ins&gt;حافظ شیرازی&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;می‌پردازد و حاصل خوانش آزاد و «خواننده‌محور» شارح از متنی است که خود سراینده نیز در سرایش آن آزادی عمل بسیاری داشته است.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==ساختار==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==ساختار==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;این مجموعه در پنج جلد تنظیم شده است. جلد اول به مباحث موضوعی و مقدماتی اختصاص دارد و جلدهای دوم تا پنجم به شرح و تحلیل یکایک غزل‌های حافظ بر اساس ترتیب مندرج در طبع محمد قزوینی و غلامحسین یوسفی (خانلری) می‌پردازند.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;این مجموعه در پنج جلد تنظیم شده است. جلد اول به مباحث موضوعی و مقدماتی اختصاص دارد و جلدهای دوم تا پنجم به شرح و تحلیل یکایک غزل‌های حافظ بر اساس ترتیب مندرج در طبع &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[قزوینی، محمد|&lt;/ins&gt;محمد قزوینی&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[یوسفی، غلامحسین|&lt;/ins&gt;غلامحسین یوسفی&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;(&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[خانلری، پرویز|&lt;/ins&gt;خانلری&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;) می‌پردازند.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==گزارش کتاب==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==گزارش کتاب==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;«شرح شوق» اثر سعید &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;حمیدیان، &lt;/del&gt;شرح و تحلیلی پنج جلدی بر دیوان حافظ است که با رویکردی متفاوت از شروح سنتی تدوین شده است. نویسنده در مقدمه بیان می‌کند که شعر حافظ در دهه‌های اخیر به عرصه‌ای برای تعامل، تضارب و تخالف آرا و نظرگاه‌های بسیار گوناگون تبدیل شده و حتی گاهی مفاهیمی به او نسبت داده می‌شود که به خواب هم نمی‌دیده است. این شرح، حاصل خوانش آزاد و بدون پیش‌فرض و پیش‌داوری شارح از متنی است که سراینده آن نیز آزادی عمل بسیاری در سرایش آن به کار برده است.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;«شرح شوق» اثر &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[حمیدیان، &lt;/ins&gt;سعید&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|سعید حمیدیان]]، &lt;/ins&gt;شرح و تحلیلی پنج جلدی بر &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[دیوان حافظ بر اساس نه نسخه کامل کهن مورخ به سال‌های 813 تا 827 هجری قمری (چاپ دوم)|&lt;/ins&gt;دیوان حافظ&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;است که با رویکردی متفاوت از شروح سنتی تدوین شده است. نویسنده در مقدمه بیان می‌کند که شعر &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[حافظ، شمس‌الدین محمد|&lt;/ins&gt;حافظ&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;در دهه‌های اخیر به عرصه‌ای برای تعامل، تضارب و تخالف آرا و نظرگاه‌های بسیار گوناگون تبدیل شده و حتی گاهی مفاهیمی به او نسبت داده می‌شود که به خواب هم نمی‌دیده است. این شرح، حاصل خوانش آزاد و بدون پیش‌فرض و پیش‌داوری شارح از متنی است که سراینده آن نیز آزادی عمل بسیاری در سرایش آن به کار برده است.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;جلد نخست این مجموعه، تماماً به بحث‌های موضوعی و بنیادین دربارۀ شخصیت و شعر حافظ اختصاص دارد و به منزله مدخلی برای ورود به شرح غزل‌هاست. در این جلد، علاوه بر مباحث اولیه، به هنجارهای مهم غزل فارسی و تأثیر آنها بر شعر حافظ، و نیز مهم‌ترین عناصر شعر او پرداخته شده است. نمادهای محوری و پرکاربردی مانند می، مستی، ساقی، مطرب و نمادهای مغانه، و همچنین شخصیت‌ها و گرایش‌هایی مانند زاهد، شیخ، صوفی، قلندر، ملامتی و رند به تفصیل بررسی شده‌اند. مباحثی گسترده درباره بیان و نمادگرایی در شعر حافظ، ساختار غزل فارسی و غزل حافظ، ویژگی‌های زبان و نیز مروری بر صنایع ادبی، وزن و قافیه در سخن او از دیگر مطالب این جلد است.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;جلد نخست این مجموعه، تماماً به بحث‌های موضوعی و بنیادین دربارۀ شخصیت و شعر &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[حافظ، شمس‌الدین محمد|&lt;/ins&gt;حافظ&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;اختصاص دارد و به منزله مدخلی برای ورود به شرح غزل‌هاست. در این جلد، علاوه بر مباحث اولیه، به هنجارهای مهم غزل فارسی و تأثیر آنها بر شعر حافظ، و نیز مهم‌ترین عناصر شعر او پرداخته شده است. نمادهای محوری و پرکاربردی مانند می، مستی، ساقی، مطرب و نمادهای مغانه، و همچنین شخصیت‌ها و گرایش‌هایی مانند زاهد، شیخ، صوفی، قلندر، ملامتی و رند به تفصیل بررسی شده‌اند. مباحثی گسترده درباره بیان و نمادگرایی در شعر &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;حافظ، &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;شمس‌الدین محمد|حافظ]]، &lt;/ins&gt;ساختار غزل فارسی و غزل حافظ، ویژگی‌های زبان و نیز مروری بر صنایع ادبی، وزن و قافیه در سخن او از دیگر مطالب این جلد است.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;جلدهای دوم تا پنجم به شرح و تحلیل یکایک غزل‌های حافظ به ترتیب مندرج در طبع خانلری (و در موارد لازم با ارجاع به طبع قزوینی) اختصاص دارد. شرح حاضر چند ویژگی متمایز دارد: اولاً، شرحی صرفاً لغوی و دستوری نیست، اگرچه به امور زبانی نیز با دقت پرداخته است. ثانیاً، بر پایه ساده‌سازی معنایی نیست، بلکه بر تجزیه و تحلیل هر شعر، هم در کلیت و هم در جزء (ابیات) استوار است. ثالثاً، بر تحلیل ساختار هر شعر و بررسی پیوندهای اجزای آن، از ساختار معنایی و مضمونی ابیات تا عناصر بیانی مانند تشبیه، استعاره، نماد و تصویر، و نیز صنایع و زبان تمرکز دارد. رابعاً، می‌توان آن را شرح و تفسیر شعر حافظ با خود شعر پارسی، به ویژه اشعار خود حافظ و سپس دیگر متون مهم فارسی دانست. از تفاوت‌های مهم دیگر، استفاده همزمان از دو طبع معتبر قزوینی و خانلری به عنوان متن مبناست، به گونه‌ای که در مواردی که یک طبع برای شرح کافی نبوده، از دیگری بهره برده شده است.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;جلدهای دوم تا پنجم به شرح و تحلیل یکایک غزل‌های حافظ به ترتیب مندرج در طبع خانلری (و در موارد لازم با ارجاع به طبع قزوینی) اختصاص دارد. شرح حاضر چند ویژگی متمایز دارد: اولاً، شرحی صرفاً لغوی و دستوری نیست، اگرچه به امور زبانی نیز با دقت پرداخته است. ثانیاً، بر پایه ساده‌سازی معنایی نیست، بلکه بر تجزیه و تحلیل هر شعر، هم در کلیت و هم در جزء (ابیات) استوار است. ثالثاً، بر تحلیل ساختار هر شعر و بررسی پیوندهای اجزای آن، از ساختار معنایی و مضمونی ابیات تا عناصر بیانی مانند تشبیه، استعاره، نماد و تصویر، و نیز صنایع و زبان تمرکز دارد. رابعاً، می‌توان آن را شرح و تفسیر شعر &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[حافظ، شمس‌الدین محمد|&lt;/ins&gt;حافظ&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;با خود شعر پارسی، به ویژه اشعار خود &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[حافظ، شمس‌الدین محمد|&lt;/ins&gt;حافظ&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;و سپس دیگر متون مهم فارسی دانست. از تفاوت‌های مهم دیگر، استفاده همزمان از دو طبع معتبر &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[قزوینی، محمد|&lt;/ins&gt;قزوینی&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[خانلری، پرویز|&lt;/ins&gt;خانلری&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;به عنوان متن مبناست، به گونه‌ای که در مواردی که یک طبع برای شرح کافی نبوده، از دیگری بهره برده شده است.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;این مجموعه با رویکردی تحلیلی و ساختارگرا و با پرهیز از پیش‌داوری، تلاش می‌کند تا خوانشی نو و جامع از اشعار حافظ ارائه دهد.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://literaturelib.com/books/984 ر.ک.پایگاه کتابخانه تخصصی ادبیات]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;این مجموعه با رویکردی تحلیلی و ساختارگرا و با پرهیز از پیش‌داوری، تلاش می‌کند تا خوانشی نو و جامع از اشعار &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[حافظ، شمس‌الدین محمد|&lt;/ins&gt;حافظ&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;ارائه دهد.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://literaturelib.com/books/984 ر.ک.پایگاه کتابخانه تخصصی ادبیات]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==پانويس ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==پانويس ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key fawiki:diff::1.12:old-817772:rev-817773 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Hbaghizadeh</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D8%B4%D8%B1%D8%AD_%D8%B4%D9%88%D9%82:_%D8%B4%D8%B1%D8%AD_%D9%88_%D8%AA%D8%AD%D9%84%D9%8A%D9%84_%D8%A7%D8%B4%D8%B9%D8%A7%D8%B1_%D8%AD%D8%A7%D9%81%D8%B8&amp;diff=817772&amp;oldid=prev</id>
		<title>Hbaghizadeh در ‏۸ فوریهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۶:۳۳</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D8%B4%D8%B1%D8%AD_%D8%B4%D9%88%D9%82:_%D8%B4%D8%B1%D8%AD_%D9%88_%D8%AA%D8%AD%D9%84%D9%8A%D9%84_%D8%A7%D8%B4%D8%B9%D8%A7%D8%B1_%D8%AD%D8%A7%D9%81%D8%B8&amp;diff=817772&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-02-08T16:33:56Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۸ فوریهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۲۰:۰۳&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{جعبه اطلاعات کتاب&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{جعبه اطلاعات کتاب&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| تصویر =NUR108664J1.&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;jpg&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| تصویر =NUR108664J1.&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;JPG&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| عنوان =شرح شوق: شرح و تحلیل اشعار حافظ&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| عنوان =شرح شوق: شرح و تحلیل اشعار حافظ&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| عنوان‌های دیگر =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| عنوان‌های دیگر =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key fawiki:diff::1.12:old-817771:rev-817772 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Hbaghizadeh</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D8%B4%D8%B1%D8%AD_%D8%B4%D9%88%D9%82:_%D8%B4%D8%B1%D8%AD_%D9%88_%D8%AA%D8%AD%D9%84%D9%8A%D9%84_%D8%A7%D8%B4%D8%B9%D8%A7%D8%B1_%D8%AD%D8%A7%D9%81%D8%B8&amp;diff=817771&amp;oldid=prev</id>
		<title>Hbaghizadeh: صفحه‌ای تازه حاوی «{{جعبه اطلاعات کتاب | تصویر =NUR108664J1.jpg | عنوان =شرح شوق: شرح و تحلیل اشعار حافظ | عنوان‌های دیگر = |پدیدآورندگان  | پدیدآوران =  حمیدیان، سعید (شارح) حافظ، شمس‌الدین محمد (صاحب اثر) |زبان  | زبان =فارسی | کد کنگره =‏4ش8ح / 5435 PIR | موضوع =حافظ، شمس‌الدی...» ایجاد کرد</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D8%B4%D8%B1%D8%AD_%D8%B4%D9%88%D9%82:_%D8%B4%D8%B1%D8%AD_%D9%88_%D8%AA%D8%AD%D9%84%D9%8A%D9%84_%D8%A7%D8%B4%D8%B9%D8%A7%D8%B1_%D8%AD%D8%A7%D9%81%D8%B8&amp;diff=817771&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-02-08T16:33:37Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;صفحه‌ای تازه حاوی «{{جعبه اطلاعات کتاب | تصویر =NUR108664J1.jpg | عنوان =شرح شوق: شرح و تحلیل اشعار حافظ | عنوان‌های دیگر = |پدیدآورندگان  | پدیدآوران =  &lt;a href=&quot;/w/index.php?title=%D8%AD%D9%85%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%8C_%D8%B3%D8%B9%DB%8C%D8%AF&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;حمیدیان، سعید (صفحه وجود ندارد)&quot;&gt;حمیدیان، سعید&lt;/a&gt; (شارح) &lt;a href=&quot;/wiki/%D8%AD%D8%A7%D9%81%D8%B8%D8%8C_%D8%B4%D9%85%D8%B3%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D8%AF%DB%8C%D9%86_%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF&quot; title=&quot;حافظ، شمس‌الدین محمد&quot;&gt;حافظ، شمس‌الدین محمد&lt;/a&gt; (صاحب اثر) |زبان  | زبان =فارسی | کد کنگره =‏4ش8ح / 5435 PIR | موضوع =حافظ، شمس‌الدی...» ایجاد کرد&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{جعبه اطلاعات کتاب&lt;br /&gt;
| تصویر =NUR108664J1.jpg&lt;br /&gt;
| عنوان =شرح شوق: شرح و تحلیل اشعار حافظ&lt;br /&gt;
| عنوان‌های دیگر =&lt;br /&gt;
|پدیدآورندگان &lt;br /&gt;
| پدیدآوران = &lt;br /&gt;
[[حمیدیان، سعید]] (شارح)&lt;br /&gt;
[[حافظ، شمس‌الدین محمد]] (صاحب اثر)&lt;br /&gt;
|زبان &lt;br /&gt;
| زبان =فارسی&lt;br /&gt;
| کد کنگره =‏4ش8ح / 5435 PIR&lt;br /&gt;
| موضوع =حافظ، شمس‌الدین محمد، -۷۹۲ق.- دیوان - نقد و تفسیر؛ شعر فارسی - قرن ۸ق. - تاریخ و نقد&lt;br /&gt;
|ناشر &lt;br /&gt;
| ناشر = قطره&lt;br /&gt;
| مکان نشر =تهران&lt;br /&gt;
| سال نشر = 1392 ش.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| کد اتوماسیون =AUTOMATIONCODE108664AUTOMATIONCODE&lt;br /&gt;
| چاپ =چاپ دوم&lt;br /&gt;
| شابک =978-600-119-229-6&lt;br /&gt;
| تعداد جلد =5&lt;br /&gt;
| کتابخانۀ دیجیتال نور =&lt;br /&gt;
| کتابخوان همراه نور =&lt;br /&gt;
| کد پدیدآور =&lt;br /&gt;
| پس از =&lt;br /&gt;
| پیش از =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''شرح شوق: شرح و تحلیل اشعار حافظ''' تألیف سعید حمیدیان؛ مجموعه‌ای پنج جلدی است که به شرح، تحلیل و بررسی اشعار حافظ شیرازی می‌پردازد و حاصل خوانش آزاد و «خواننده‌محور» شارح از متنی است که خود سراینده نیز در سرایش آن آزادی عمل بسیاری داشته است.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==ساختار==&lt;br /&gt;
این مجموعه در پنج جلد تنظیم شده است. جلد اول به مباحث موضوعی و مقدماتی اختصاص دارد و جلدهای دوم تا پنجم به شرح و تحلیل یکایک غزل‌های حافظ بر اساس ترتیب مندرج در طبع محمد قزوینی و غلامحسین یوسفی (خانلری) می‌پردازند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==گزارش کتاب==&lt;br /&gt;
«شرح شوق» اثر سعید حمیدیان، شرح و تحلیلی پنج جلدی بر دیوان حافظ است که با رویکردی متفاوت از شروح سنتی تدوین شده است. نویسنده در مقدمه بیان می‌کند که شعر حافظ در دهه‌های اخیر به عرصه‌ای برای تعامل، تضارب و تخالف آرا و نظرگاه‌های بسیار گوناگون تبدیل شده و حتی گاهی مفاهیمی به او نسبت داده می‌شود که به خواب هم نمی‌دیده است. این شرح، حاصل خوانش آزاد و بدون پیش‌فرض و پیش‌داوری شارح از متنی است که سراینده آن نیز آزادی عمل بسیاری در سرایش آن به کار برده است.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
جلد نخست این مجموعه، تماماً به بحث‌های موضوعی و بنیادین دربارۀ شخصیت و شعر حافظ اختصاص دارد و به منزله مدخلی برای ورود به شرح غزل‌هاست. در این جلد، علاوه بر مباحث اولیه، به هنجارهای مهم غزل فارسی و تأثیر آنها بر شعر حافظ، و نیز مهم‌ترین عناصر شعر او پرداخته شده است. نمادهای محوری و پرکاربردی مانند می، مستی، ساقی، مطرب و نمادهای مغانه، و همچنین شخصیت‌ها و گرایش‌هایی مانند زاهد، شیخ، صوفی، قلندر، ملامتی و رند به تفصیل بررسی شده‌اند. مباحثی گسترده درباره بیان و نمادگرایی در شعر حافظ، ساختار غزل فارسی و غزل حافظ، ویژگی‌های زبان و نیز مروری بر صنایع ادبی، وزن و قافیه در سخن او از دیگر مطالب این جلد است.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
جلدهای دوم تا پنجم به شرح و تحلیل یکایک غزل‌های حافظ به ترتیب مندرج در طبع خانلری (و در موارد لازم با ارجاع به طبع قزوینی) اختصاص دارد. شرح حاضر چند ویژگی متمایز دارد: اولاً، شرحی صرفاً لغوی و دستوری نیست، اگرچه به امور زبانی نیز با دقت پرداخته است. ثانیاً، بر پایه ساده‌سازی معنایی نیست، بلکه بر تجزیه و تحلیل هر شعر، هم در کلیت و هم در جزء (ابیات) استوار است. ثالثاً، بر تحلیل ساختار هر شعر و بررسی پیوندهای اجزای آن، از ساختار معنایی و مضمونی ابیات تا عناصر بیانی مانند تشبیه، استعاره، نماد و تصویر، و نیز صنایع و زبان تمرکز دارد. رابعاً، می‌توان آن را شرح و تفسیر شعر حافظ با خود شعر پارسی، به ویژه اشعار خود حافظ و سپس دیگر متون مهم فارسی دانست. از تفاوت‌های مهم دیگر، استفاده همزمان از دو طبع معتبر قزوینی و خانلری به عنوان متن مبناست، به گونه‌ای که در مواردی که یک طبع برای شرح کافی نبوده، از دیگری بهره برده شده است.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
این مجموعه با رویکردی تحلیلی و ساختارگرا و با پرهیز از پیش‌داوری، تلاش می‌کند تا خوانشی نو و جامع از اشعار حافظ ارائه دهد.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://literaturelib.com/books/984 ر.ک.پایگاه کتابخانه تخصصی ادبیات]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==پانويس ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==منابع مقاله==&lt;br /&gt;
پایگاه کتابخانه تخصصی ادبیات&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==وابسته‌ها==&lt;br /&gt;
{{وابسته‌ها}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[رده:کتاب‌شناسی]]&lt;br /&gt;
[[رده:زبان‌شناسی، زبان و ادبیات]]&lt;br /&gt;
[[رده:زبان و ادبیات شرقی (آسیایی)]]&lt;br /&gt;
[[رده:زبان و ادبیات فارسی]]&lt;br /&gt;
[[رده:مقالات(بهمن 1404) باقی زاده]]&lt;br /&gt;
[[رده:مقالات بازبینی شده2 بهمن 1404]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Hbaghizadeh</name></author>
	</entry>
</feed>