شرح دعای صباح (تقوی قزوینی) - تاریخچهٔ نسخه‌ها

Hbaghizadeh: جایگزینی متن - 'امام محمد باقر علیه‌السلام' به 'امام محمدباقر علیه‌السلام'

2026-04-15T15:29:06Z

جایگزینی متن - 'امام محمد باقر علیه‌السلام' به 'امام محمدباقر علیه‌السلام'

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۱۵ آوریل ۲۰۲۶، ساعت ۱۸:۵۹
خط ۵۳:		خط ۵۳:
	توضیحات شارح، شامل معانی لغوی کلمات، نکات تفسیری و معرفتی و مباحث مرتبط با توحید، خداشناسی و مقامات اهل‌بیت است.		توضیحات شارح، شامل معانی لغوی کلمات، نکات تفسیری و معرفتی و مباحث مرتبط با توحید، خداشناسی و مقامات اهل‌بیت است.

	* شرح و ترجمه احادیث برگزیده از اصول کافی (صدوده حدیث): در این بخش اولین حدیث از [[امام ~~محمد باقر~~ علیه‌السلام\|امام باقر(ع)]]، پیرامون «پاداش به‌اندازه عقل»<ref>ر.ک: همان، ص87</ref> و آخرین حدیث از پیامبر(ص)، پیرامون «صفات بندگان راستین» است<ref>ر.ک: همان، ص143</ref>.		* شرح و ترجمه احادیث برگزیده از اصول کافی (صدوده حدیث): در این بخش اولین حدیث از [[امام محمدباقر علیه‌السلام\|امام باقر(ع)]]، پیرامون «پاداش به‌اندازه عقل»<ref>ر.ک: همان، ص87</ref> و آخرین حدیث از پیامبر(ص)، پیرامون «صفات بندگان راستین» است<ref>ر.ک: همان، ص143</ref>.

	==پانویس ==		==پانویس ==

Hbaghizadeh در ‏۳۰ نوامبر ۲۰۲۵، ساعت ۱۷:۲۰

2025-11-30T17:20:16Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۳۰ نوامبر ۲۰۲۵، ساعت ۲۰:۵۰
خط ۷۱:		خط ۷۱:
	[[رده:ادعیه، اذکار، اوراد، اعمال]]		[[رده:ادعیه، اذکار، اوراد، اعمال]]
	[[رده:ادعیه خاص (صباح، صنمی قریش، عدیله، کمیل، مشلول، ندبه)]]		[[رده:ادعیه خاص (صباح، صنمی قریش، عدیله، کمیل، مشلول، ندبه)]]
			[[رده:مقالات بازبینی شده2 آذر 1404]]
	[[رده:مقالات بازبینی ~~نشده2~~]]
	[[رده:مقاله نوشته شده در تاریخ آبان 1404 توسط غلامرضا بدرخانی]]		[[رده:مقاله نوشته شده در تاریخ آبان 1404 توسط غلامرضا بدرخانی]]
	[[رده:مقاله بازبینی شده در تاریخ آبان 1404 توسط محسن عزیزی]]		[[رده:مقاله بازبینی شده در تاریخ آبان 1404 توسط محسن عزیزی]]

Hbaghizadeh: /* گزارش محتوا */

2025-11-30T17:19:00Z

گزارش محتوا

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۳۰ نوامبر ۲۰۲۵، ساعت ۲۰:۴۹
خط ۴۴:		خط ۴۴:
	## شجره اجداد حضرت خاتم‌الانبیاء فخر اوصیاء محمد مصطفی(ص) و [[امام علی علیه‌السلام\|مولای متقیان امیر مؤمنان علی(ع)]] إلی [[امام حسین علیه‌السلام\|حسین بن علی(ع).]]		## شجره اجداد حضرت خاتم‌الانبیاء فخر اوصیاء محمد مصطفی(ص) و [[امام علی علیه‌السلام\|مولای متقیان امیر مؤمنان علی(ع)]] إلی [[امام حسین علیه‌السلام\|حسین بن علی(ع).]]
	## گواهی اجتهاد مرحوم مؤلف از سوی مرجع عالی‌قدر مرحوم آیت‌الله‌العظمی سید ابوالحسن موسوی اصفهانی<ref>ر.ک: پیشگفتار و مقدمه، ص3-39</ref>.		## گواهی اجتهاد مرحوم مؤلف از سوی مرجع عالی‌قدر مرحوم آیت‌الله‌العظمی سید ابوالحسن موسوی اصفهانی<ref>ر.ک: پیشگفتار و مقدمه، ص3-39</ref>.
	# شرح و تفسیر دعای صباح: در این بخش، شارح، عبارات دعا را جمله‌به‌جمله شرح داده است و پس از شرح واژگان هر جمله، آن را ترجمه نموده است؛ مانند نمونه‌های زیر:«يا من دلع لسان الصباح بنطق تبلجه. «صبح»: صبح صادق عبارت از رسیدن آفتاب است در نزدیکی افق به پانزده درجه. «لسان صبح»: کنایه از سفیدی و روشنایی او است که به آن فلق صبح ثابت می‌شود. «تبلج»: کنایه از بهجت و تلألؤ آن سفیدی است.		# شرح و تفسیر دعای صباح: در این بخش، شارح، عبارات دعا را جمله‌به‌جمله شرح داده است و پس از شرح واژگان هر جمله، آن را ترجمه نموده است؛ مانند نمونه‌های زیر:«يا من دلع لسان الصباح بنطق تبلجه. «صبح»:
			صبح صادق عبارت از رسیدن آفتاب است در نزدیکی افق به پانزده درجه. «لسان صبح»: کنایه از سفیدی و روشنایی او است که به آن فلق صبح ثابت می‌شود. «تبلج»: کنایه از بهجت و تلألؤ آن سفیدی است.

	ترجمه عبارت دعا: ای کسی که خارج می‌گردانی سفیدی صبح را به گویایی بهجت و تلألؤ او»<ref>ر.ک: متن کتاب، ص45</ref>.		ترجمه عبارت دعا: ای کسی که خارج می‌گردانی سفیدی صبح را به گویایی بهجت و تلألؤ او»<ref>ر.ک: متن کتاب، ص45</ref>.

	«و شعشع ضياء الشمس بنور تأججه: «شعاع»: در لغت به معنی پراکندگی نور است. «ضیاء»: عبارت از نوری است که مکتسب از غیر نباشد، به‌مثل روشنی آفتاب؛ قال الله تعالی: «هو الذي جععل الشمس ضياء و القمر نورا». در بعضی از مواضع در مطلق نور هم استعمال می‌شود. «تأجج»: عبارت از برافروختگی آتش است.		«و شعشع ضياء الشمس بنور تأججه: «شعاع»: در لغت به معنی پراکندگی نور است. «ضیاء»: عبارت از نوری است که مکتسب از غیر نباشد، به‌مثل روشنی آفتاب؛ قال الله تعالی: «هو الذي جععل الشمس ضياء و القمر نورا». در بعضی از مواضع در مطلق نور هم استعمال می‌شود. «تأجج»: عبارت از برافروختگی آتش است.
	ترجمه عبارت دعا: ای کسی که پراکنده نمودی روشنایی آفتاب را به نور برافروختگی او که تابش به سایر موجودات دارد و همه از نور او استفاده می‌کنند<ref>ر.ک: همان، ص46</ref>.		ترجمه عبارت دعا: ای کسی که پراکنده نمودی روشنایی آفتاب را به نور برافروختگی او که تابش به سایر موجودات دارد و همه از نور او استفاده می‌کنند<ref>ر.ک: همان، ص46</ref>.
	توضیحات شارح، شامل معانی لغوی کلمات، نکات تفسیری و معرفتی و مباحث مرتبط با توحید، خداشناسی و مقامات اهل‌بیت است.		توضیحات شارح، شامل معانی لغوی کلمات، نکات تفسیری و معرفتی و مباحث مرتبط با توحید، خداشناسی و مقامات اهل‌بیت است.

Hbaghizadeh در ‏۳۰ نوامبر ۲۰۲۵، ساعت ۱۷:۱۸

2025-11-30T17:18:32Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۳۰ نوامبر ۲۰۲۵، ساعت ۲۰:۴۸
خط ۲۵:		خط ۲۵:
	\| پیش از =		\| پیش از =
	}}		}}
	'''شرح دعای صباح'''، اثر سید ابوالقاسم تقوی قزوینی (1301-1358ق)، در شرح و تفسیر دعای صباح (از جمله راز و نیازهای ملکوتی و آسمانی مولای متقیان علی(ع) در پیشگاه خداوند) است، که به‌ضمیمه «صدوده حدیث با شرح و ترجمه» به قلم سید ابوالفضل تقوی، به چاپ رسیده است.		'''شرح دعای صباح'''، اثر [[تقوی قزوینی، ابوالقاسم\|سید ابوالقاسم تقوی قزوینی]] (1301-1358ق)، در شرح و تفسیر دعای صباح (از جمله راز و نیازهای ملکوتی و آسمانی [[امام علی علیه‌السلام\|مولای متقیان علی(ع)]] در پیشگاه خداوند) است، که به‌ضمیمه «صدوده حدیث با شرح و ترجمه» به قلم سید ابوالفضل تقوی، به چاپ رسیده است.

	==ساختار==		==ساختار==
خط ۳۴:		خط ۳۴:

	==گزارش محتوا==		==گزارش محتوا==
	# پیشگفتار و مقدمه سید ابوالفضل تقوی: این بخش، مشتمل است بر:		# پیشگفتار و مقدمه [[سید ابوالفضل تقوی]]: این بخش، مشتمل است بر:
	## مطالبی پیرامون تصمیم به چاپ یکی از تألیفات مرحوم سید ابوالقاسم تقوی که به‌صورت مجموعه خطی نفیسی از ایشان به یادگار مانده است و سرانجام گزینش شرح حاضر و روبه‌رو شدن با مشکلات و به تعویق افتادن چاپ و سپس فراهم آمدن فرصت چاپ و درخواست از تهیه‌کننده (سید ابوالفضل تقوی) مبنی بر اینکه قبل از درج مباحث پدر، شرحی را پیرامون حضرت امیر(ع) و ویژگی‌های دعای صباح بنگارند.		## مطالبی پیرامون تصمیم به چاپ یکی از تألیفات [[تقوی قزوینی، ابوالقاسم\|مرحوم سید ابوالقاسم تقوی]] که به‌صورت مجموعه خطی نفیسی از ایشان به یادگار مانده است و سرانجام گزینش شرح حاضر و روبه‌رو شدن با مشکلات و به تعویق افتادن چاپ و سپس فراهم آمدن فرصت چاپ و درخواست از تهیه‌کننده ([[سید ابوالفضل تقوی]]) مبنی بر اینکه قبل از درج مباحث پدر، شرحی را پیرامون حضرت امیر(ع) و ویژگی‌های دعای صباح بنگارند.
	##تعریف دعای صباح.		##تعریف دعای صباح.
	## حقیقت دعا و آثار آن.		## حقیقت دعا و آثار آن.
	## شمه‌ای از حسب و نسب و فضایل مولای متقیان علی(ع) و اعترافات دانشمندان.		## شمه‌ای از حسب و نسب و فضایل [[امام علی علیه‌السلام\|مولای متقیان علی(ع)]] و اعترافات دانشمندان.
	## از دعاهای صحیفه سجادیه.		## از دعاهای صحیفه سجادیه.
	## زندگی‌نامه آیت‌الله سید ابوالقاسم تقوی: عمده مطالب این زندگی‌‌‌نامه از دست‌خط خود صاحب ترجمه با اضافاتی اقتباس و نگاشته شده است.		## زندگی‌نامه آیت‌الله سید ابوالقاسم تقوی: عمده مطالب این زندگی‌‌‌نامه از دست‌خط خود صاحب ترجمه با اضافاتی اقتباس و نگاشته شده است.
	## شجره احفاد حسین بن علی(ع) امام المعصوم، سیدالشهداء إلی سید ابوالقاسم التقوی القزوینی.		## شجره احفاد حسین بن علی(ع) امام المعصوم، سیدالشهداء إلی سید ابوالقاسم التقوی القزوینی.
	## شجره اجداد حضرت خاتم‌الانبیاء فخر اوصیاء محمد مصطفی(ص) و مولای متقیان امیر مؤمنان علی(ع) إلی حسین بن علی(ع).		## شجره اجداد حضرت خاتم‌الانبیاء فخر اوصیاء محمد مصطفی(ص) و [[امام علی علیه‌السلام\|مولای متقیان امیر مؤمنان علی(ع)]] إلی [[امام حسین علیه‌السلام\|حسین بن علی(ع).]]
	## گواهی اجتهاد مرحوم مؤلف از سوی مرجع عالی‌قدر مرحوم آیت‌الله‌العظمی سید ابوالحسن موسوی اصفهانی<ref>ر.ک: پیشگفتار و مقدمه، ص3-39</ref>.		## گواهی اجتهاد مرحوم مؤلف از سوی مرجع عالی‌قدر مرحوم آیت‌الله‌العظمی سید ابوالحسن موسوی اصفهانی<ref>ر.ک: پیشگفتار و مقدمه، ص3-39</ref>.
	# شرح و تفسیر دعای صباح: در این بخش، شارح، عبارات دعا را جمله‌به‌جمله شرح داده است و پس از شرح واژگان هر جمله، آن را ترجمه نموده است؛ مانند نمونه‌های زیر:		# شرح و تفسیر دعای صباح: در این بخش، شارح، عبارات دعا را جمله‌به‌جمله شرح داده است و پس از شرح واژگان هر جمله، آن را ترجمه نموده است؛ مانند نمونه‌های زیر:«يا من دلع لسان الصباح بنطق تبلجه. «صبح»: صبح صادق عبارت از رسیدن آفتاب است در نزدیکی افق به پانزده درجه. «لسان صبح»: کنایه از سفیدی و روشنایی او است که به آن فلق صبح ثابت می‌شود. «تبلج»: کنایه از بهجت و تلألؤ آن سفیدی است.

	«يا من دلع لسان الصباح بنطق تبلجه. «صبح»: صبح صادق عبارت از رسیدن آفتاب است در نزدیکی افق به پانزده درجه. «لسان صبح»: کنایه از سفیدی و روشنایی او است که به آن فلق صبح ثابت می‌شود. «تبلج»: کنایه از بهجت و تلألؤ آن سفیدی است.

	ترجمه عبارت دعا: ای کسی که خارج می‌گردانی سفیدی صبح را به گویایی بهجت و تلألؤ او»<ref>ر.ک: متن کتاب، ص45</ref>.		ترجمه عبارت دعا: ای کسی که خارج می‌گردانی سفیدی صبح را به گویایی بهجت و تلألؤ او»<ref>ر.ک: متن کتاب، ص45</ref>.
خط ۵۴:		خط ۵۲:
	توضیحات شارح، شامل معانی لغوی کلمات، نکات تفسیری و معرفتی و مباحث مرتبط با توحید، خداشناسی و مقامات اهل‌بیت است.		توضیحات شارح، شامل معانی لغوی کلمات، نکات تفسیری و معرفتی و مباحث مرتبط با توحید، خداشناسی و مقامات اهل‌بیت است.

	* شرح و ترجمه احادیث برگزیده از اصول کافی (صدوده حدیث): در این بخش اولین حدیث از امام باقر(ع)، پیرامون «پاداش به‌اندازه عقل»<ref>ر.ک: همان، ص87</ref> و آخرین حدیث از پیامبر(ص)، پیرامون «صفات بندگان راستین» است<ref>ر.ک: همان، ص143</ref>.		* شرح و ترجمه احادیث برگزیده از اصول کافی (صدوده حدیث): در این بخش اولین حدیث از [[امام محمد باقر علیه‌السلام\|امام باقر(ع)]]، پیرامون «پاداش به‌اندازه عقل»<ref>ر.ک: همان، ص87</ref> و آخرین حدیث از پیامبر(ص)، پیرامون «صفات بندگان راستین» است<ref>ر.ک: همان، ص143</ref>.

	==پانویس ==		==پانویس ==

Hbaghizadeh: جایگزینی متن - 'رده:ادعیه. اذکار. اوراد. اعمال' به 'رده:ادعیه، اذکار، اوراد، اعمال'

2025-11-22T17:48:24Z

جایگزینی متن - 'رده:ادعیه. اذکار. اوراد. اعمال' به 'رده:ادعیه، اذکار، اوراد، اعمال'

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۲۲ نوامبر ۲۰۲۵، ساعت ۲۱:۱۸
خط ۷۰:		خط ۷۰:
	[[رده:آداب و رسوم]]		[[رده:آداب و رسوم]]
	[[رده:مباحث خاص آداب و رسوم]]		[[رده:مباحث خاص آداب و رسوم]]
	[[رده:~~ادعیه. اذکار. اوراد.~~ اعمال]]		[[رده:ادعیه، اذکار، اوراد، اعمال]]
	[[رده:ادعیه خاص (صباح، صنمی قریش، عدیله، کمیل، مشلول، ندبه)]]		[[رده:ادعیه خاص (صباح، صنمی قریش، عدیله، کمیل، مشلول، ندبه)]]

A-esmaeili: صفحه‌ای تازه حاوی «{{جعبه اطلاعات کتاب | تصویر =NUR24595J1.jpg | عنوان = شرح دعای صباح(تقوی قزوینی، ابوالقاسم) | عنوان‌های دیگر = صد و ده حدیث | پدیدآورندگان | پدیدآوران = تقوی قزوینی، ابوالقاسم (نويسنده) تقوی، ابو‌الفضل (شارح و مترجم) |زبان | زبان = فارسی | کد کنگره...» ایجاد کرد

2025-11-15T05:24:43Z

صفحه‌ای تازه حاوی «{{جعبه اطلاعات کتاب | تصویر =NUR24595J1.jpg | عنوان = شرح دعای صباح(تقوی قزوینی، ابوالقاسم) | عنوان‌های دیگر = صد و ده حدیث | پدیدآورندگان | پدیدآوران = تقوی قزوینی، ابوالقاسم (نويسنده) تقوی، ابو‌الفضل (شارح و مترجم) |زبان | زبان = فارسی | کد کنگره...» ایجاد کرد

صفحهٔ تازه

{{جعبه اطلاعات کتاب
| تصویر =NUR24595J1.jpg
| عنوان = شرح دعای صباح(تقوی قزوینی، ابوالقاسم)
| عنوان‌های دیگر = صد و ده حدیث
| پدیدآورندگان
| پدیدآوران =
[[تقوی قزوینی، ابوالقاسم]] (نويسنده)
[[تقوی، ابو‌الفضل]] (شارح و مترجم)
|زبان
| زبان = فارسی
| کد کنگره = ‎‏/‎‏ت‎‏7 269/02 BP
| موضوع =دعاها - دعای صباح - نقد و تفسیر
|ناشر
| ناشر = دار الغدیر للمطبوعات
| مکان نشر = ایران - قم
| سال نشر = 1372ش
| کد اتوماسیون =AUTOMATIONCODE24595AUTOMATIONCODE
| چاپ = 1
| شابک = -
| تعداد جلد = 1
| کتابخانۀ دیجیتال نور = 24595
| کتابخوان همراه نور = 24595
| کد پدیدآور = 16129
| پس از =
| پیش از =
}}
'''شرح دعای صباح'''، اثر سید ابوالقاسم تقوی قزوینی (1301-1358ق)، در شرح و تفسیر دعای صباح (از جمله راز و نیازهای ملکوتی و آسمانی مولای متقیان علی(ع) در پیشگاه خداوند) است، که به‌ضمیمه «صدوده حدیث با شرح و ترجمه» به قلم سید ابوالفضل تقوی، به چاپ رسیده است.

==ساختار==
کتاب مشتمل است بر:
# پیشگفتار و مقدمه سید ابوالفضل تقوی، فرزند شارح؛
# شرح و تفسیر دعای صباح؛
# شرح و ترجمه احادیث برگزیده از اصول کافی (صدوده حدیث).

==گزارش محتوا==
# پیشگفتار و مقدمه سید ابوالفضل تقوی: این بخش، مشتمل است بر:
## مطالبی پیرامون تصمیم به چاپ یکی از تألیفات مرحوم سید ابوالقاسم تقوی که به‌صورت مجموعه خطی نفیسی از ایشان به یادگار مانده است و سرانجام گزینش شرح حاضر و روبه‌رو شدن با مشکلات و به تعویق افتادن چاپ و سپس فراهم آمدن فرصت چاپ و درخواست از تهیه‌کننده (سید ابوالفضل تقوی) مبنی بر اینکه قبل از درج مباحث پدر، شرحی را پیرامون حضرت امیر(ع) و ویژگی‌های دعای صباح بنگارند.
##تعریف دعای صباح.
## حقیقت دعا و آثار آن.
## شمه‌ای از حسب و نسب و فضایل مولای متقیان علی(ع) و اعترافات دانشمندان.
## از دعاهای صحیفه سجادیه.
## زندگی‌نامه آیت‌الله سید ابوالقاسم تقوی: عمده مطالب این زندگی‌‌‌نامه از دست‌خط خود صاحب ترجمه با اضافاتی اقتباس و نگاشته شده است.
## شجره احفاد حسین بن علی(ع) امام المعصوم، سیدالشهداء إلی سید ابوالقاسم التقوی القزوینی.
## شجره اجداد حضرت خاتم‌الانبیاء فخر اوصیاء محمد مصطفی(ص) و مولای متقیان امیر مؤمنان علی(ع) إلی حسین بن علی(ع).
## گواهی اجتهاد مرحوم مؤلف از سوی مرجع عالی‌قدر مرحوم آیت‌الله‌العظمی سید ابوالحسن موسوی اصفهانی<ref>ر.ک: پیشگفتار و مقدمه، ص3-39</ref>.
# شرح و تفسیر دعای صباح: در این بخش، شارح، عبارات دعا را جمله‌به‌جمله شرح داده است و پس از شرح واژگان هر جمله، آن را ترجمه نموده است؛ مانند نمونه‌های زیر:

«يا من دلع لسان الصباح بنطق تبلجه. «صبح»: صبح صادق عبارت از رسیدن آفتاب است در نزدیکی افق به پانزده درجه. «لسان صبح»: کنایه از سفیدی و روشنایی او است که به آن فلق صبح ثابت می‌شود. «تبلج»: کنایه از بهجت و تلألؤ آن سفیدی است.

ترجمه عبارت دعا: ای کسی که خارج می‌گردانی سفیدی صبح را به گویایی بهجت و تلألؤ او»<ref>ر.ک: متن کتاب، ص45</ref>.

«و شعشع ضياء الشمس بنور تأججه: «شعاع»: در لغت به معنی پراکندگی نور است. «ضیاء»: عبارت از نوری است که مکتسب از غیر نباشد، به‌مثل روشنی آفتاب؛ قال الله تعالی: «هو الذي جععل الشمس ضياء و القمر نورا». در بعضی از مواضع در مطلق نور هم استعمال می‌شود. «تأجج»: عبارت از برافروختگی آتش است.
ترجمه عبارت دعا: ای کسی که پراکنده نمودی روشنایی آفتاب را به نور برافروختگی او که تابش به سایر موجودات دارد و همه از نور او استفاده می‌کنند<ref>ر.ک: همان، ص46</ref>.
توضیحات شارح، شامل معانی لغوی کلمات، نکات تفسیری و معرفتی و مباحث مرتبط با توحید، خداشناسی و مقامات اهل‌بیت است.

* شرح و ترجمه احادیث برگزیده از اصول کافی (صدوده حدیث): در این بخش اولین حدیث از امام باقر(ع)، پیرامون «پاداش به‌اندازه عقل»<ref>ر.ک: همان، ص87</ref> و آخرین حدیث از پیامبر(ص)، پیرامون «صفات بندگان راستین» است<ref>ر.ک: همان، ص143</ref>.

==پانویس ==
<references/>

==منابع مقاله==
مقدمه و متن کتاب.

==وابسته‌ها==
{{وابسته‌ها}}

[[رده:کتاب‌شناسی]]
[[رده:اسلام، عرفان، غیره]]
[[رده:آداب و رسوم]]
[[رده:مباحث خاص آداب و رسوم]]
[[رده:ادعیه. اذکار. اوراد. اعمال]]
[[رده:ادعیه خاص (صباح، صنمی قریش، عدیله، کمیل، مشلول، ندبه)]]

[[رده:مقالات بازبینی نشده2]]
[[رده:مقاله نوشته شده در تاریخ آبان 1404 توسط غلامرضا بدرخانی]]
[[رده:مقاله بازبینی شده در تاریخ آبان 1404 توسط محسن عزیزی]]