https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?action=history&feed=atom&title=%D8%B2%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%A7%D9%81%D8%B1_%D9%88_%D9%82%D9%88%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%A7%D8%B6%D8%B1 2026-06-22T05:45:15Z تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی MediaWiki 1.39.0 https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D8%B2%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%A7%D9%81%D8%B1_%D9%88_%D9%82%D9%88%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%A7%D8%B6%D8%B1&diff=799674&oldid=prev 2025-10-01T20:30:55Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۲ اکتبر ۲۰۲۵، ساعت ۰۰:۰۰</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l65">خط ۶۵:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۶۵:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:کتاب‌شناسی]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:کتاب‌شناسی]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:مقالات بازبینی <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نشده2</del>]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[رده:علوم پزشکی]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:مقالات بازبینی <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شده2 مهر 1404</ins>]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:مقاله نوشته شده در تاریخ مرداد 1404 توسط محمد خردمند]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:مقاله نوشته شده در تاریخ مرداد 1404 توسط محمد خردمند]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:مقاله بازبینی شده در تاریخ مرداد 1404 توسط محسن عزیزی]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:مقاله بازبینی شده در تاریخ مرداد 1404 توسط محسن عزیزی]]</div></td></tr> <!-- diff cache key fawiki:diff::1.12:old-799673:rev-799674 --> </table>

Hbaghizadeh https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D8%B2%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%A7%D9%81%D8%B1_%D9%88_%D9%82%D9%88%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%A7%D8%B6%D8%B1&diff=799673&oldid=prev 2025-10-01T20:29:55Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۱ اکتبر ۲۰۲۵، ساعت ۲۳:۵۹</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l28">خط ۲۸:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲۸:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| پیش از =  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| پیش از =  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''زاد المسافر و قوت الحاضر'''، از آثار داروساز، پزشک و مورخ معروف مغربى قيروانی قرن چهارم هجری قمری، [[ابوجعفر احمد بن ابراهیم بن ابى‌خالد جزار]] مشهور به [[ابن جَزّار]] (متوفای 369ق‌)، است که به توضیح انواع بیماری‌ها و دردهای اعضای بدن انسان و روش‌های معالجه آن می‌پردازد. پژوهشگران معاصر، [[محمد سویسی]]، [[راضی جازی]]، [[جمعه شیخه]] و [[فاروق عسلی]] این کتاب را تصحیح و تحقیق کرده و تعلیقاتی ارزنده بر آن افزوده‌اند. و [[محمد سویسی]]، مقدمه‌ای برای آن نوشته  و شخصیت و آثار [[ابن جزار]] و نیز ویژگی‌ها و روش اثر حاضر را معرفی کرده است.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''زاد المسافر و قوت الحاضر'''، از آثار داروساز، پزشک و مورخ معروف مغربى قيروانی قرن چهارم هجری قمری، [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ابن جزار، احمد بن ابراهیم|</ins>ابوجعفر احمد بن ابراهیم بن ابى‌خالد جزار]] مشهور به [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ابن جزار، احمد بن ابراهیم|</ins>ابن جَزّار]] (متوفای 369ق‌)، است که به توضیح انواع بیماری‌ها و دردهای اعضای بدن انسان و روش‌های معالجه آن می‌پردازد. پژوهشگران معاصر، [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سویسی، محمد|</ins>محمد سویسی]]، [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">جازی، راضی|</ins>راضی جازی]]، [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شیخه، جمعه|</ins>جمعه شیخه]] و [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">عسلی، فاروق|</ins>فاروق عسلی]] این کتاب را تصحیح و تحقیق کرده و تعلیقاتی ارزنده بر آن افزوده‌اند. و [[محمد سویسی]]، مقدمه‌ای برای آن نوشته  و شخصیت و آثار [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ابن جزار، احمد بن ابراهیم|</ins>ابن جزار]] و نیز ویژگی‌ها و روش اثر حاضر را معرفی کرده است.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==هدف و روش==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==هدف و روش==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*«مجمع تونسی علوم و ادبیات و هنرهای بیت الحکمه»، کتاب حاضر را اثری دانشنامه‌ای و از مهمترین آثار [[ابن جزار]] شمرده و افزوده: خصوصیت این اثر در روابط بین تمدنی و فرهنگی آن است که باعث انتشار گسترده آن در جهان شده است.&lt;ref&gt; مقدمه ناشر، ج1، ص6.&lt;/ref&gt;</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*«مجمع تونسی علوم و ادبیات و هنرهای بیت الحکمه»، کتاب حاضر را اثری دانشنامه‌ای و از مهمترین آثار [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ابن جزار، احمد بن ابراهیم|</ins>ابن جزار]] شمرده و افزوده: خصوصیت این اثر در روابط بین تمدنی و فرهنگی آن است که باعث انتشار گسترده آن در جهان شده است.&lt;ref&gt; مقدمه ناشر، ج1، ص6.&lt;/ref&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[ابن جزار]]، تأکید کرده است که من کوشیدم خلاصه و روشن بنویسم و در موارد لازم، مطلب را شرح بدهم تا یادآوری برای دانشوران و سرمایه‌ای برای همگان باشد و در جایی که طبیبی در دسترس نباشد، استفاده شود.&lt;ref&gt; مقدمه نویسنده، ج1، ص54.&lt;/ref&gt;</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ابن جزار، احمد بن ابراهیم|</ins>ابن جزار]]، تأکید کرده است که من کوشیدم خلاصه و روشن بنویسم و در موارد لازم، مطلب را شرح بدهم تا یادآوری برای دانشوران و سرمایه‌ای برای همگان باشد و در جایی که طبیبی در دسترس نباشد، استفاده شود.&lt;ref&gt; مقدمه نویسنده، ج1، ص54.&lt;/ref&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[محمد سویسی]]، یکی از بارزترین ویژگی‌های علمی [[ابن جزار]] را نظم و رده‌بندی و «جداسازی بین پزشکی و داروسازی» دانسته است.&lt;ref&gt; مقدمه محقق، ج1، ص25.&lt;/ref&gt;</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سویسی، محمد|</ins>محمد سویسی]]، یکی از بارزترین ویژگی‌های علمی [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ابن جزار، احمد بن ابراهیم|</ins>ابن جزار]] را نظم و رده‌بندی و «جداسازی بین پزشکی و داروسازی» دانسته است.&lt;ref&gt; مقدمه محقق، ج1، ص25.&lt;/ref&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l49">خط ۴۹:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۴۹:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==اصطلاح‌شناسی==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==اصطلاح‌شناسی==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*محققان، اسامی تعداد 669 اصطلاح و گیاه طبی مطرح‌شده در کتاب حاضر را به ترتیب الفبایی آورده و به‌صورت مختصر بر اساس مطالب [[ابن جزار]] در «زاد المسافر و قوت الحاضر» و 6 منبع دیگر تعریف کرده‌‌اند. &lt;ref&gt; متن کتاب، ج2، ص685 -771. &lt;/ref&gt;</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*محققان، اسامی تعداد 669 اصطلاح و گیاه طبی مطرح‌شده در کتاب حاضر را به ترتیب الفبایی آورده و به‌صورت مختصر بر اساس مطالب [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ابن جزار، احمد بن ابراهیم|</ins>ابن جزار]] در «زاد المسافر و قوت الحاضر» و 6 منبع دیگر تعریف کرده‌‌اند. &lt;ref&gt; متن کتاب، ج2، ص685 -771. &lt;/ref&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==نمونه مباحث==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==نمونه مباحث==</div></td></tr> <!-- diff cache key fawiki:diff::1.12:old-797550:rev-799673 --> </table>

Hbaghizadeh https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D8%B2%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%A7%D9%81%D8%B1_%D9%88_%D9%82%D9%88%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%A7%D8%B6%D8%B1&diff=797550&oldid=prev 2025-09-07T12:50:25Z

<p>جایگزینی متن - &#039; ]]&#039; به &#039;]]&#039;</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۷ سپتامبر ۲۰۲۵، ساعت ۱۶:۲۰</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l6">خط ۶:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۶:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| پدیدآوران =  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| پدیدآوران =  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[ابن جزار، احمد بن ابراهیم]] (نويسنده)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[ابن جزار، احمد بن ابراهیم]] (نويسنده)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[سویسی، محمد ]] (محقق)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[سویسی، محمد]] (محقق)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[عسلی، فاروق ]] (محقق)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[عسلی، فاروق]] (محقق)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[شیخه، جمعه ]] (محقق)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[شیخه، جمعه]] (محقق)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[جازی، راضی]] (محقق)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[جازی، راضی]] (محقق)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|زبان</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|زبان</div></td></tr> <!-- diff cache key fawiki:diff::1.12:old-797533:rev-797550 --> </table>

Hbaghizadeh https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D8%B2%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%A7%D9%81%D8%B1_%D9%88_%D9%82%D9%88%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%A7%D8%B6%D8%B1&diff=797533&oldid=prev 2025-09-07T12:50:09Z

<p>جایگزینی متن - &#039;( &#039; به &#039;(&#039;</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۷ سپتامبر ۲۰۲۵، ساعت ۱۶:۲۰</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l7">خط ۷:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۷:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[ابن جزار، احمد بن ابراهیم]] (نويسنده)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[ابن جزار، احمد بن ابراهیم]] (نويسنده)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[سویسی، محمد ]] (محقق)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[سویسی، محمد ]] (محقق)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[عسلی، فاروق ]] ( محقق)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[عسلی، فاروق ]] (محقق)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[شیخه، جمعه ]] ( محقق)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[شیخه، جمعه ]] (محقق)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[جازی، راضی]] ( محقق)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[جازی، راضی]] (محقق)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|زبان</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|زبان</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| زبان = عربی</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| زبان = عربی</div></td></tr> <!-- diff cache key fawiki:diff::1.12:old-797230:rev-797533 --> </table>

Hbaghizadeh https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D8%B2%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%A7%D9%81%D8%B1_%D9%88_%D9%82%D9%88%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%A7%D8%B6%D8%B1&diff=797230&oldid=prev 2025-09-07T02:59:10Z

<p>صفحه‌ای تازه حاوی «{{جعبه اطلاعات کتاب | تصویر =NUR25152J1.jpg | عنوان = زاد المسافر و قوت الحاضر | عنوان‌های دیگر = | پدیدآورندگان | پدیدآوران = <a href="/wiki/%D8%A7%D8%A8%D9%86_%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%B1%D8%8C_%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%A8%D9%86_%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%87%DB%8C%D9%85" title="ابن جزار، احمد بن ابراهیم">ابن جزار، احمد بن ابراهیم</a> (نويسنده) <a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%88%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D8%8C_%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="سویسی، محمد (صفحه وجود ندارد)">سویسی، محمد </a> (محقق) <a href="/w/index.php?title=%D8%B9%D8%B3%D9%84%DB%8C%D8%8C_%D9%81%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%82&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="عسلی، فاروق (صفحه وجود ندارد)">عسلی، فاروق </a> ( محقق) <a href="/w/index.php?title=%D8%B4%DB%8C%D8%AE%D9%87%D8%8C_%D8%AC%D9%85%D8%B9%D9%87&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="شیخه، جمعه (صفحه وجود ندارد)">شیخه، جمعه </a> ( محقق) <a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C%D8%8C_%D8%B1%D8%A7%D8%B6%DB%8C&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="جازی، راضی (صفحه وجود ندارد)">جازی، راضی</a> ( محقق) |...» ایجاد کرد</p> <p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div>{{جعبه اطلاعات کتاب<br /> | تصویر =NUR25152J1.jpg<br /> | عنوان = زاد المسافر و قوت الحاضر<br /> | عنوان‌های دیگر = <br /> | پدیدآورندگان<br /> | پدیدآوران = <br /> [[ابن جزار، احمد بن ابراهیم]] (نويسنده)<br /> [[سویسی، محمد ]] (محقق)<br /> [[عسلی، فاروق ]] ( محقق)<br /> [[شیخه، جمعه ]] ( محقق)<br /> [[جازی، راضی]] ( محقق)<br /> |زبان<br /> | زبان = عربی<br /> | کد کنگره = ‎‏/‎‏الف‎‏17‎‏ ز‎‏2 128/3 R <br /> | موضوع =پزشکی - متون قديمی تا قرن 14 - پزشکی اسلامی - متون قدیمی تا قرن 14<br /> |ناشر <br /> | ناشر = المجمع التونسي للعلوم و الآداب و الفنون (بیت الحکمة)<br /> | مکان نشر = تونس<br /> | سال نشر = 1999م<br /> | کد اتوماسیون =AUTOMATIONCODE25152AUTOMATIONCODE<br /> | چاپ = 1<br /> | شابک = -<br /> | تعداد جلد = 2<br /> | کتابخانۀ دیجیتال نور = 25152<br /> | کتابخوان همراه نور = 25152<br /> | کد پدیدآور = 3091<br /> | پس از = <br /> | پیش از = <br /> }}<br /> '''زاد المسافر و قوت الحاضر'''، از آثار داروساز، پزشک و مورخ معروف مغربى قيروانی قرن چهارم هجری قمری، [[ابوجعفر احمد بن ابراهیم بن ابى‌خالد جزار]] مشهور به [[ابن جَزّار]] (متوفای 369ق‌)، است که به توضیح انواع بیماری‌ها و دردهای اعضای بدن انسان و روش‌های معالجه آن می‌پردازد. پژوهشگران معاصر، [[محمد سویسی]]، [[راضی جازی]]، [[جمعه شیخه]] و [[فاروق عسلی]] این کتاب را تصحیح و تحقیق کرده و تعلیقاتی ارزنده بر آن افزوده‌اند. و [[محمد سویسی]]، مقدمه‌ای برای آن نوشته و شخصیت و آثار [[ابن جزار]] و نیز ویژگی‌ها و روش اثر حاضر را معرفی کرده است.<br /> <br /> ==هدف و روش==<br /> *«مجمع تونسی علوم و ادبیات و هنرهای بیت الحکمه»، کتاب حاضر را اثری دانشنامه‌ای و از مهمترین آثار [[ابن جزار]] شمرده و افزوده: خصوصیت این اثر در روابط بین تمدنی و فرهنگی آن است که باعث انتشار گسترده آن در جهان شده است.&lt;ref&gt; مقدمه ناشر، ج1، ص6.&lt;/ref&gt;<br /> *[[ابن جزار]]، تأکید کرده است که من کوشیدم خلاصه و روشن بنویسم و در موارد لازم، مطلب را شرح بدهم تا یادآوری برای دانشوران و سرمایه‌ای برای همگان باشد و در جایی که طبیبی در دسترس نباشد، استفاده شود.&lt;ref&gt; مقدمه نویسنده، ج1، ص54.&lt;/ref&gt;<br /> *[[محمد سویسی]]، یکی از بارزترین ویژگی‌های علمی [[ابن جزار]] را نظم و رده‌بندی و «جداسازی بین پزشکی و داروسازی» دانسته است.&lt;ref&gt; مقدمه محقق، ج1، ص25.&lt;/ref&gt;<br /> <br /> <br /> ==ساختار و محتوا==<br /> *این اثر 2 جلدی از 7 مقاله و 157 باب، به ترتیب ذیل تشکیل شده است:<br /> *جلد اول:<br /> #دردها و دواهای عوارض مربوط به سر (26 باب)<br /> #درمان بیماری‌های صورت (25 باب)<br /> #معالجه همه بدن (16 باب)<br /> #درمان دردهای معده (20 باب)<br /> *جلد دوم:<br /> #معالجه دردهای کبد و کلیه (20 باب)<br /> #معالجه دردهای دستگاه تناسلی (20 باب)<br /> #علاج دردهای داخل پوست (30 باب).<br /> <br /> ==اصطلاح‌شناسی==<br /> *محققان، اسامی تعداد 669 اصطلاح و گیاه طبی مطرح‌شده در کتاب حاضر را به ترتیب الفبایی آورده و به‌صورت مختصر بر اساس مطالب [[ابن جزار]] در «زاد المسافر و قوت الحاضر» و 6 منبع دیگر تعریف کرده‌‌اند. &lt;ref&gt; متن کتاب، ج2، ص685 -771. &lt;/ref&gt;<br /> <br /> ==نمونه مباحث==<br /> *پزشکان دانشور گذشته در بسیاری از موارد بیان کرده‌اند که هضم غذا در بدن، در 3 موضع انجام می‌شوم: اول در معده، دوم در کبد و سوم در اعضای بدن.... &lt;ref&gt; همان، ج2، ص393. &lt;/ref&gt;<br /> ==پانویس==<br /> &lt;references/&gt;<br /> ==منابع مقاله==<br /> *مقدمه و متن کتاب.<br /> <br /> <br /> <br /> ==وابسته‌ها==<br /> {{وابسته‌ها}}<br /> <br /> [[رده:کتاب‌شناسی]]<br /> <br /> [[رده:مقالات بازبینی نشده2]]<br /> [[رده:مقاله نوشته شده در تاریخ مرداد 1404 توسط محمد خردمند]]<br /> [[رده:مقاله بازبینی شده در تاریخ مرداد 1404 توسط محسن عزیزی]]</div>

A-esmaeili