رباعیات باباطاهر عریان - تاریخچهٔ نسخه‌ها

Hbaghizadeh@noornet.net: جایگزینی متن - '}} {{' به '}} {{'

2021-08-31T11:15:39Z

جایگزینی متن - '}} {{' به '}} {{'

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۳۱ اوت ۲۰۲۱، ساعت ۱۴:۴۵
خط ۲۱:		خط ۲۱:
	\| شابک =		\| شابک =
	\| تعداد جلد =1		\| تعداد جلد =1
	\| کتابخانۀ دیجیتال نور =		\| کتابخانۀ دیجیتال نور =32818
	\| کتابخوان همراه نور =32818		\| کتابخوان همراه نور =32818
	\| کد پدیدآور =18422		\| کد پدیدآور =18422
خط ۶۲:		خط ۶۲:
	از نگاه نویسنده مقدمه، از برخی دوبیتی‌های [[باباطاهر\|باباطاهر]] می‌توان دریافت که وی مذهب شیعه اثنا‎عشری داشته است؛ چنان‌که در موارد ذیل به آن تصریح کرده:		از نگاه نویسنده مقدمه، از برخی دوبیتی‌های [[باباطاهر\|باباطاهر]] می‌توان دریافت که وی مذهب شیعه اثنا‎عشری داشته است؛ چنان‌که در موارد ذیل به آن تصریح کرده:
	{{شعر}}		{{شعر}}



	{{ب\|''شو تارت ببینم تار تارو''\|2='' گرفته ظلمت هر برج و بارو''}}		{{ب\|''شو تارت ببینم تار تارو''\|2='' گرفته ظلمت هر برج و بارو''}}
خط ۷۴:		خط ۷۶:

	{{شعر}}		{{شعر}}



	{{ب\|''مو از «قالوا بلی» تشویش دیرم''\|2='' گنه از برگ و باران بیش دیرم''}}		{{ب\|''مو از «قالوا بلی» تشویش دیرم''\|2='' گنه از برگ و باران بیش دیرم''}}

Hbaghizadeh@noornet.net: جایگزینی متن - 'اهل‎بیت' به 'اهل‎‌بیت'

2021-08-01T08:06:33Z

جایگزینی متن - 'اهل‎بیت' به 'اهل‎‌بیت'

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۱ اوت ۲۰۲۱، ساعت ۱۱:۳۶
خط ۶۹:		خط ۶۹:
	{{پایان شعر}}		{{پایان شعر}}

	نویسنده، التزام [[باباطاهر\|بابا]] به عرفان مشروع و عرفان مکتب ~~اهل‎بیت~~(ع) که مبرا از ناخالصی‌های غیر توحیدی و منزه از اجتهادها و تخیلات ناصواب است را هم دلیل بر گرایش او به مذهب اثناعشریه دانسته است.<ref>ر.ک: همان، ص5-6</ref>.		نویسنده، التزام [[باباطاهر\|بابا]] به عرفان مشروع و عرفان مکتب اهل‎‌بیت(ع) که مبرا از ناخالصی‌های غیر توحیدی و منزه از اجتهادها و تخیلات ناصواب است را هم دلیل بر گرایش او به مذهب اثناعشریه دانسته است.<ref>ر.ک: همان، ص5-6</ref>.

	در یکی از دوبیتی‌های بابا، خوف و رجا با استمداد از سه آیه قرآن کریم بیان می‌گردد:		در یکی از دوبیتی‌های بابا، خوف و رجا با استمداد از سه آیه قرآن کریم بیان می‌گردد:

Hbaghizadeh@noornet.net: جایگزینی متن - '== وابسته‌ها == ' به '==وابسته‌ها== {{وابسته‌ها}} '

2020-12-09T22:03:22Z

جایگزینی متن - '== وابسته‌ها == ' به '==وابسته‌ها== {{وابسته‌ها}} '

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۱۰ دسامبر ۲۰۲۰، ساعت ۰۱:۳۳
خط ۹۴:		خط ۹۴:


	== وابسته‌ها ==		==وابسته‌ها==
			{{وابسته‌ها}}

	[[رده:کتاب‌شناسی]]		[[رده:کتاب‌شناسی]]

Hbaghizadeh@noornet.net: جایگزینی متن - 'رده: 25 شهریور الی 24 مهر' به ''

2020-06-14T14:15:26Z

جایگزینی متن - 'رده: 25 شهریور الی 24 مهر' به ''

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۱۴ ژوئن ۲۰۲۰، ساعت ۱۷:۴۵
خط ۱۰۵:		خط ۱۰۵:

	[[رده:زبانها و ادبیات ایرانی]]		[[رده:زبانها و ادبیات ایرانی]]

	~~[[رده: 25 شهریور الی 24 مهر]]~~

Hbaghizadeh@noornet.net: جایگزینی متن - 'رده:سال97-25شهریور الی24 مهر' به ''

2020-06-14T14:13:00Z

جایگزینی متن - 'رده:سال97-25شهریور الی24 مهر' به ''

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۱۴ ژوئن ۲۰۲۰، ساعت ۱۷:۴۳
خط ۱۰۷:		خط ۱۰۷:

	[[رده: 25 شهریور الی 24 مهر]]		[[رده: 25 شهریور الی 24 مهر]]

	~~[[رده:سال97-25شهریور الی24 مهر]]~~

Hbaghizadeh@noornet.net: جایگزینی متن - 'ه‎ح' به 'ه‌ح'

2020-05-13T07:50:37Z

جایگزینی متن - 'ه‎ح' به 'ه‌ح'

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۱۳ مهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۱:۲۰
خط ۵۷:		خط ۵۷:
	{{پایان شعر}}		{{پایان شعر}}

	کثرت تکرار و شیوایی و سادگی بیان در دوبیتی‌های [[باباطاهر\|باباطاهر]] ~~به‎حدی~~ است که بسیاری از آنها را به‌صورت ضرب‌المثل‎های مشهور زبان پارسی درآورده؛ نظیر:		کثرت تکرار و شیوایی و سادگی بیان در دوبیتی‌های [[باباطاهر\|باباطاهر]] به‌حدی است که بسیاری از آنها را به‌صورت ضرب‌المثل‎های مشهور زبان پارسی درآورده؛ نظیر:
	«چه خوش‎تر مهربونی هر دو سر بی»، «تو که نوشم نه‌ای نیشم چرایی»، «اگر دردم یکی بودی چه بودی»، «یکی درد و یکی درمان پسندد»، «بیا سوته‌دلان گرد هم آییم»، «متاع کفر و دین بی‌مشتری نیست»...<ref>ر.ک: همان، ص4-5</ref>.		«چه خوش‎تر مهربونی هر دو سر بی»، «تو که نوشم نه‌ای نیشم چرایی»، «اگر دردم یکی بودی چه بودی»، «یکی درد و یکی درمان پسندد»، «بیا سوته‌دلان گرد هم آییم»، «متاع کفر و دین بی‌مشتری نیست»...<ref>ر.ک: همان، ص4-5</ref>.

A-esmaili@noornet.net: جایگزینی متن - '' به ''

2019-11-07T08:09:58Z

جایگزینی متن - '<references />' به '<references/>'

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۷ نوامبر ۲۰۱۹، ساعت ۱۱:۳۹
خط ۲۲:		خط ۲۲:
	\| تعداد جلد =1		\| تعداد جلد =1
	\| کتابخانۀ دیجیتال نور =		\| کتابخانۀ دیجیتال نور =
			\| کتابخوان همراه نور =32818
	\| کد پدیدآور =18422		\| کد پدیدآور =18422
	\| پس از =		\| پس از =
خط ۸۶:		خط ۸۷:

	==پانویس==		==پانویس==
	<references />		<references/>

	==منابع مقاله==		==منابع مقاله==

Hbaghizadeh@noornet.net: جایگزینی متن - 'ه‎غ' به 'ه‌غ'

2019-10-07T07:04:06Z

جایگزینی متن - 'ه‎غ' به 'ه‌غ'

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۷ اکتبر ۲۰۱۹، ساعت ۱۰:۳۴
خط ۶۵:		خط ۶۵:
	{{ب\|''خدایا روشنایی بر دلم ده''\|2='' که تا بینم جمال هشت و چارو''}}		{{ب\|''خدایا روشنایی بر دلم ده''\|2='' که تا بینم جمال هشت و چارو''}}
	{{ب\|''مو آن مستم که پا از سر ندونم''\|2='' سر و پایی به‌جز دلبر ندونم''}}		{{ب\|''مو آن مستم که پا از سر ندونم''\|2='' سر و پایی به‌جز دلبر ندونم''}}
	{{ب\|''دلارامی کزو گیرد دل آرام ''\|2='' ~~به‎غیراز~~ ساقی کوثر ندونم''}}		{{ب\|''دلارامی کزو گیرد دل آرام ''\|2='' به‌غیراز ساقی کوثر ندونم''}}
	{{پایان شعر}}		{{پایان شعر}}

خط ۷۸:		خط ۷۸:
	{{پایان شعر}}		{{پایان شعر}}

	از این پیر دل‎سوخته، ~~به‎غیراز~~ دوبیتی‌ها که در این دفتر می‌بینید، جملات و عبارات کوتاهی به زبان عربی باقی مانده که ~~به‎غیراز~~ زیبایی لفظ، حکایت از مقامات علمی و مدارج او در معرفت و سلوک است با استمداد فراوان از آیات قرآن کریم و اخبار و احادیث پیغمبر اکرم و ائمه معصومین علیهم‌السلام.		از این پیر دل‎سوخته، به‌غیراز دوبیتی‌ها که در این دفتر می‌بینید، جملات و عبارات کوتاهی به زبان عربی باقی مانده که به‌غیراز زیبایی لفظ، حکایت از مقامات علمی و مدارج او در معرفت و سلوک است با استمداد فراوان از آیات قرآن کریم و اخبار و احادیث پیغمبر اکرم و ائمه معصومین علیهم‌السلام.

	دوبیتی‌های [[باباطاهر\|باباطاهر]] در نسخه‌های متعددی که تاکنون تصحیح و چاپ شده، با وجود وحدت مضمون، با اختلاف عبارات زیادی همراه است. در اینجا ما از نسخه منتشرشده به‌وسیله انجمن آثار ملی که در سال 1354 چاپ شده استفاده کرده‌ایم...<ref>ر.ک: همان</ref>.		دوبیتی‌های [[باباطاهر\|باباطاهر]] در نسخه‌های متعددی که تاکنون تصحیح و چاپ شده، با وجود وحدت مضمون، با اختلاف عبارات زیادی همراه است. در اینجا ما از نسخه منتشرشده به‌وسیله انجمن آثار ملی که در سال 1354 چاپ شده استفاده کرده‌ایم...<ref>ر.ک: همان</ref>.

Hbaghizadeh@noornet.net: جایگزینی متن - 'ن‎گ' به 'ن‌گ'

2019-09-10T23:18:27Z

جایگزینی متن - 'ن‎گ' به 'ن‌گ'

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۱۱ سپتامبر ۲۰۱۹، ساعت ۰۲:۴۸
خط ۳۹:		خط ۳۹:
	{{پایان شعر}}		{{پایان شعر}}

	~~این‎گونه~~ آغاز کرده است:		این‌گونه آغاز کرده است:

	شاید در میان گنجینه عظیم معارف منظوم پارسی، کمتر یادگاری به دلنشینی و سادگی و نفوذ تأثیر دوبیتی‌های [[باباطاهر\|باباطاهر عریان]]، بتوان یافت. در میان این ترانه‌های کوتاه و شورانگیز، آموزنده‌ترین پندهای عمیق و جان‌سوزترین زمزمه‌های دل عارفی عاشق، به یکدیگر درآمیخته و به مؤثرترین کلام بیان می‌شود:		شاید در میان گنجینه عظیم معارف منظوم پارسی، کمتر یادگاری به دلنشینی و سادگی و نفوذ تأثیر دوبیتی‌های [[باباطاهر\|باباطاهر عریان]]، بتوان یافت. در میان این ترانه‌های کوتاه و شورانگیز، آموزنده‌ترین پندهای عمیق و جان‌سوزترین زمزمه‌های دل عارفی عاشق، به یکدیگر درآمیخته و به مؤثرترین کلام بیان می‌شود:

Hbaghizadeh@noornet.net: جایگزینی متن - 'ی‎ه' به 'ی‌ه'

2019-09-08T19:44:56Z

جایگزینی متن - 'ی‎ه' به 'ی‌ه'

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۸ سپتامبر ۲۰۱۹، ساعت ۲۳:۱۴
خط ۴۱:		خط ۴۱:
	این‎گونه آغاز کرده است:		این‎گونه آغاز کرده است:

	شاید در میان گنجینه عظیم معارف منظوم پارسی، کمتر یادگاری به دلنشینی و سادگی و نفوذ تأثیر ~~دوبیتی‎های~~ [[باباطاهر\|باباطاهر عریان]]، بتوان یافت. در میان این ترانه‌های کوتاه و شورانگیز، آموزنده‌ترین پندهای عمیق و جان‌سوزترین زمزمه‌های دل عارفی عاشق، به یکدیگر درآمیخته و به مؤثرترین کلام بیان می‌شود:		شاید در میان گنجینه عظیم معارف منظوم پارسی، کمتر یادگاری به دلنشینی و سادگی و نفوذ تأثیر دوبیتی‌های [[باباطاهر\|باباطاهر عریان]]، بتوان یافت. در میان این ترانه‌های کوتاه و شورانگیز، آموزنده‌ترین پندهای عمیق و جان‌سوزترین زمزمه‌های دل عارفی عاشق، به یکدیگر درآمیخته و به مؤثرترین کلام بیان می‌شود:

	{{شعر}}		{{شعر}}
خط ۵۶:		خط ۵۶:
	{{پایان شعر}}		{{پایان شعر}}

	کثرت تکرار و شیوایی و سادگی بیان در ~~دوبیتی‎های~~ [[باباطاهر\|باباطاهر]] به‎حدی است که بسیاری از آنها را به‌صورت ضرب‌المثل‎های مشهور زبان پارسی درآورده؛ نظیر:		کثرت تکرار و شیوایی و سادگی بیان در دوبیتی‌های [[باباطاهر\|باباطاهر]] به‎حدی است که بسیاری از آنها را به‌صورت ضرب‌المثل‎های مشهور زبان پارسی درآورده؛ نظیر:
	«چه خوش‎تر مهربونی هر دو سر بی»، «تو که نوشم نه‌ای نیشم چرایی»، «اگر دردم یکی بودی چه بودی»، «یکی درد و یکی درمان پسندد»، «بیا سوته‌دلان گرد هم آییم»، «متاع کفر و دین بی‌مشتری نیست»...<ref>ر.ک: همان، ص4-5</ref>.		«چه خوش‎تر مهربونی هر دو سر بی»، «تو که نوشم نه‌ای نیشم چرایی»، «اگر دردم یکی بودی چه بودی»، «یکی درد و یکی درمان پسندد»، «بیا سوته‌دلان گرد هم آییم»، «متاع کفر و دین بی‌مشتری نیست»...<ref>ر.ک: همان، ص4-5</ref>.

	از نگاه نویسنده مقدمه، از برخی ~~دوبیتی‎های~~ [[باباطاهر\|باباطاهر]] می‌توان دریافت که وی مذهب شیعه اثنا‎عشری داشته است؛ چنان‌که در موارد ذیل به آن تصریح کرده:		از نگاه نویسنده مقدمه، از برخی دوبیتی‌های [[باباطاهر\|باباطاهر]] می‌توان دریافت که وی مذهب شیعه اثنا‎عشری داشته است؛ چنان‌که در موارد ذیل به آن تصریح کرده:
	{{شعر}}		{{شعر}}

خط ۶۸:		خط ۶۸:
	{{پایان شعر}}		{{پایان شعر}}

	نویسنده، التزام [[باباطاهر\|بابا]] به عرفان مشروع و عرفان مکتب اهل‎بیت(ع) که مبرا از ~~ناخالصی‎های~~ غیر توحیدی و منزه از اجتهادها و تخیلات ناصواب است را هم دلیل بر گرایش او به مذهب اثناعشریه دانسته است.<ref>ر.ک: همان، ص5-6</ref>.		نویسنده، التزام [[باباطاهر\|بابا]] به عرفان مشروع و عرفان مکتب اهل‎بیت(ع) که مبرا از ناخالصی‌های غیر توحیدی و منزه از اجتهادها و تخیلات ناصواب است را هم دلیل بر گرایش او به مذهب اثناعشریه دانسته است.<ref>ر.ک: همان، ص5-6</ref>.

	در یکی از ~~دوبیتی‎های~~ بابا، خوف و رجا با استمداد از سه آیه قرآن کریم بیان می‌گردد:		در یکی از دوبیتی‌های بابا، خوف و رجا با استمداد از سه آیه قرآن کریم بیان می‌گردد:

	{{شعر}}		{{شعر}}
خط ۷۸:		خط ۷۸:
	{{پایان شعر}}		{{پایان شعر}}

	از این پیر دل‎سوخته، به‎غیراز ~~دوبیتی‎ها~~ که در این دفتر می‌بینید، جملات و عبارات کوتاهی به زبان عربی باقی مانده که به‎غیراز زیبایی لفظ، حکایت از مقامات علمی و مدارج او در معرفت و سلوک است با استمداد فراوان از آیات قرآن کریم و اخبار و احادیث پیغمبر اکرم و ائمه معصومین علیهم‌السلام.		از این پیر دل‎سوخته، به‎غیراز دوبیتی‌ها که در این دفتر می‌بینید، جملات و عبارات کوتاهی به زبان عربی باقی مانده که به‎غیراز زیبایی لفظ، حکایت از مقامات علمی و مدارج او در معرفت و سلوک است با استمداد فراوان از آیات قرآن کریم و اخبار و احادیث پیغمبر اکرم و ائمه معصومین علیهم‌السلام.

	~~دوبیتی‎های~~ [[باباطاهر\|باباطاهر]] در نسخه‌های متعددی که تاکنون تصحیح و چاپ شده، با وجود وحدت مضمون، با اختلاف عبارات زیادی همراه است. در اینجا ما از نسخه منتشرشده به‌وسیله انجمن آثار ملی که در سال 1354 چاپ شده استفاده کرده‌ایم...<ref>ر.ک: همان</ref>.		دوبیتی‌های [[باباطاهر\|باباطاهر]] در نسخه‌های متعددی که تاکنون تصحیح و چاپ شده، با وجود وحدت مضمون، با اختلاف عبارات زیادی همراه است. در اینجا ما از نسخه منتشرشده به‌وسیله انجمن آثار ملی که در سال 1354 چاپ شده استفاده کرده‌ایم...<ref>ر.ک: همان</ref>.

	==وضعیت کتاب==		==وضعیت کتاب==