https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?action=history&feed=atom&title=%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D9%87%D8%A7_%D9%88_%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%B2%D9%87%D8%A7 2026-06-18T12:14:07Z تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی MediaWiki 1.39.0 https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D9%87%D8%A7_%D9%88_%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%B2%D9%87%D8%A7&diff=700000&oldid=prev 2023-12-21T20:59:55Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۲۲ دسامبر ۲۰۲۳، ساعت ۰۰:۲۹</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l25">خط ۲۵:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲۵:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| پیش از =</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| پیش از =</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''رازها و نیازها''' تألیف حسین <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">رزمجو؛ </del>این کتاب، برگزیده‌ای از نیایش‌های مخصوص ماه مبارک رمضان. با ترجمه منثور و منظوم آنها به فارسی است.  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''رازها و نیازها''' تألیف <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[رزمجو، </ins>حسین<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|حسین رزمجو]]؛ </ins>این کتاب، برگزیده‌ای از نیایش‌های مخصوص ماه مبارک رمضان. با ترجمه منثور و منظوم آنها به فارسی است.  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در اين منظومه، حدود <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۷۷دعااز </del>نیایش‌های مخصوص ماه مبارک رمضان انتخاب و ارایه و متن عربی آنها با اعراب‌گذاری، همراه با ترجمه منثور هر یک به فارسی عرضه شده است. پس از هر دعا، ترجمۀ منظوم آن در صفحۀ مقابل آمده است. از دعاهای بسیار طولانی که در اغلب آنها مضامین دعاهای دیگر تکرار شده، صرف‌نظر و از بعضی نیایش‌های طولانی، به جمله‌های آغازین و پایانی آنها بسنده شده است.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در اين منظومه، حدود <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۷۷ دعا از </ins>نیایش‌های مخصوص ماه مبارک رمضان انتخاب و ارایه و متن عربی آنها با اعراب‌گذاری، همراه با ترجمه منثور هر یک به فارسی عرضه شده است. پس از هر دعا، ترجمۀ منظوم آن در صفحۀ مقابل آمده است. از دعاهای بسیار طولانی که در اغلب آنها مضامین دعاهای دیگر تکرار شده، صرف‌نظر و از بعضی نیایش‌های طولانی، به جمله‌های آغازین و پایانی آنها بسنده شده است.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در ارایه دعاهای منتخب، تقسیم‌بندی با تسلسل طبیعی از لحاظ زمان مناسب خواندن آنها رعایت شده است؛ به این معنا که به ترتیب، بخش نخست مجموعه حاضر به نیایش‌هایی اختصاص دارد که پیشاهنگ ماه رمضان می‌باشند و باید قبل از فرا رسیدن ماه خدا تلاوت شوند، سپس ادعیه‌ای که هنگام رؤیت هلال ماه رمضان باید خوانده شود در پی آن، دعاهایی که ویژۀ هر روز از ماه مذکور می‌باشند و بعد از آن ادعيۀ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">روزهاء </del>شب‌ها و دعاهای مخصوص هنگام افطار، سحر و... آمده است.  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در ارایه دعاهای منتخب، تقسیم‌بندی با تسلسل طبیعی از لحاظ زمان مناسب خواندن آنها رعایت شده است؛ به این معنا که به ترتیب، بخش نخست مجموعه حاضر به نیایش‌هایی اختصاص دارد که پیشاهنگ ماه رمضان می‌باشند و باید قبل از فرا رسیدن ماه خدا تلاوت شوند، سپس ادعیه‌ای که هنگام رؤیت هلال ماه رمضان باید خوانده شود در پی آن، دعاهایی که ویژۀ هر روز از ماه مذکور می‌باشند و بعد از آن ادعيۀ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">روزها، </ins>شب‌ها و دعاهای مخصوص هنگام افطار، سحر و... آمده <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">است. </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مأخذ اصلی دعاهای نقل شده، [[مفاتيح الجنان|مفاتیح الجنان]] [[قمی، عباس|شیخ عباس قمی]] و [[زاد المعاد]] [[مجلسی، محمدباقر|علامه مجلسی]] </ins>است.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مأخذ اصلی دعاهای نقل شده، مفاتیح الجنان شیخ عباس قمی و زادالمعاد علامه مجلسی است.</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>برای آسان شدن مطالعۀ نیایش‌ها، بخش پایانی آن به شرح بعضی از تلمیح‌های قرآنی و روایی و توضیح برخی لغات و اصطلاحات به کار رفته در</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>برای آسان شدن مطالعۀ نیایش‌ها، بخش پایانی آن به شرح بعضی از تلمیح‌های قرآنی و روایی و توضیح برخی لغات و اصطلاحات به کار رفته در</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>قسمت ترجمۀ منظوم اختصاص داده شده و نکته‌های موره بحث با شماره‌گذاری در متن منظومه، مشخص گردیده و توضیح‌های مذکور در بیشتر موارد با شواهدی از آیات قرآن یا اشعاری از شاعران بزرگ همراه شده است.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>قسمت ترجمۀ منظوم اختصاص داده شده و نکته‌های موره بحث با شماره‌گذاری در متن منظومه، مشخص گردیده و توضیح‌های مذکور در بیشتر موارد با شواهدی از آیات قرآن یا اشعاری از شاعران بزرگ همراه شده است.</div></td></tr> <!-- diff cache key fawiki:diff::1.12:old-699998:rev-700000 --> </table>

Hbaghizadeh https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D9%87%D8%A7_%D9%88_%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%B2%D9%87%D8%A7&diff=699998&oldid=prev 2023-12-21T20:57:32Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۲۲ دسامبر ۲۰۲۳، ساعت ۰۰:۲۷</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{جعبه اطلاعات کتاب</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{جعبه اطلاعات کتاب</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| تصویر =<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">NUR.....J1</del>.jpg</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| تصویر =<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">NURرازها و نیازهاJ1</ins>.jpg</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| عنوان =</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| عنوان =</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| عنوان‌های دیگر =</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| عنوان‌های دیگر =</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l8">خط ۸:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۸:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|زبان  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|زبان  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| زبان =</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| زبان =</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| کد کنگره =<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">‏</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| کد کنگره =<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">‏PIR۸۰۸۵/ز۸۲ر۲</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| موضوع =</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| موضوع =<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شعر مذهبی‌ - قرن‌ ۱۴,شعر فا‌رسی‌ - قرن‌ ۱۴,شعر دعا‌ها‌ی ما‌ه‌ رمضا‌ن‌</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|ناشر  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|ناشر  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| ناشر =نشر جلیل  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| ناشر =نشر جلیل  </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l70">خط ۷۰:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۷۰:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:کتاب‌شناسی]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:کتاب‌شناسی]]</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[رده:زبان‌شناسی، زبان و ادبیات]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[رده:زبان و ادبیات شرقی (آسیایی)]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[رده:زبان و ادبیات فارسی]]</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:مقالات جدید(آذر) باقی زاده]]  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:مقالات جدید(آذر) باقی زاده]]  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:مقالات بازبینی <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نشده2</del>]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:مقالات بازبینی <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شده2 دی 1402</ins>]]</div></td></tr> <!-- diff cache key fawiki:diff::1.12:old-699297:rev-699998 --> </table>

Hbaghizadeh https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D9%87%D8%A7_%D9%88_%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%B2%D9%87%D8%A7&diff=699297&oldid=prev 2023-12-17T20:32:57Z

<p>صفحه‌ای تازه حاوی «{{جعبه اطلاعات کتاب | تصویر =NUR.....J1.jpg | عنوان = | عنوان‌های دیگر = |پدیدآورندگان | پدیدآوران = <a href="/wiki/%D8%B1%D8%B2%D9%85%D8%AC%D9%88%D8%8C_%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86" title="رزمجو، حسین">رزمجو، حسین</a> (نویسنده) |زبان | زبان = | کد کنگره =‏ | موضوع = |ناشر | ناشر =نشر جلیل | مکان نشر =مشهد | سال نشر =1384 | کد اتوماسیون =AUTOMATIONCODE.....AUTOMATIONCODE | چاپ =اول |...» ایجاد کرد</p> <p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div>{{جعبه اطلاعات کتاب<br /> | تصویر =NUR.....J1.jpg<br /> | عنوان =<br /> | عنوان‌های دیگر =<br /> |پدیدآورندگان <br /> | پدیدآوران = <br /> [[رزمجو، حسین]] (نویسنده)<br /> |زبان <br /> | زبان =<br /> | کد کنگره =‏<br /> | موضوع =<br /> |ناشر <br /> | ناشر =نشر جلیل <br /> | مکان نشر =مشهد<br /> | سال نشر =1384 <br /> <br /> | کد اتوماسیون =AUTOMATIONCODE.....AUTOMATIONCODE<br /> | چاپ =اول<br /> | شابک =<br /> | تعداد جلد =<br /> | کتابخانۀ دیجیتال نور =<br /> | کتابخوان همراه نور =<br /> | کد پدیدآور =<br /> | پس از =<br /> | پیش از =<br /> }}<br /> '''رازها و نیازها''' تألیف حسین رزمجو؛ این کتاب، برگزیده‌ای از نیایش‌های مخصوص ماه مبارک رمضان. با ترجمه منثور و منظوم آنها به فارسی است. <br /> <br /> در اين منظومه، حدود ۷۷دعااز نیایش‌های مخصوص ماه مبارک رمضان انتخاب و ارایه و متن عربی آنها با اعراب‌گذاری، همراه با ترجمه منثور هر یک به فارسی عرضه شده است. پس از هر دعا، ترجمۀ منظوم آن در صفحۀ مقابل آمده است. از دعاهای بسیار طولانی که در اغلب آنها مضامین دعاهای دیگر تکرار شده، صرف‌نظر و از بعضی نیایش‌های طولانی، به جمله‌های آغازین و پایانی آنها بسنده شده است.<br /> <br /> در ارایه دعاهای منتخب، تقسیم‌بندی با تسلسل طبیعی از لحاظ زمان مناسب خواندن آنها رعایت شده است؛ به این معنا که به ترتیب، بخش نخست مجموعه حاضر به نیایش‌هایی اختصاص دارد که پیشاهنگ ماه رمضان می‌باشند و باید قبل از فرا رسیدن ماه خدا تلاوت شوند، سپس ادعیه‌ای که هنگام رؤیت هلال ماه رمضان باید خوانده شود در پی آن، دعاهایی که ویژۀ هر روز از ماه مذکور می‌باشند و بعد از آن ادعيۀ روزهاء شب‌ها و دعاهای مخصوص هنگام افطار، سحر و... آمده است. <br /> <br /> مأخذ اصلی دعاهای نقل شده، مفاتیح الجنان شیخ عباس قمی و زادالمعاد علامه مجلسی است.<br /> برای آسان شدن مطالعۀ نیایش‌ها، بخش پایانی آن به شرح بعضی از تلمیح‌های قرآنی و روایی و توضیح برخی لغات و اصطلاحات به کار رفته در<br /> قسمت ترجمۀ منظوم اختصاص داده شده و نکته‌های موره بحث با شماره‌گذاری در متن منظومه، مشخص گردیده و توضیح‌های مذکور در بیشتر موارد با شواهدی از آیات قرآن یا اشعاری از شاعران بزرگ همراه شده است.<br /> <br /> مؤلف در مقدمه آورده است:<br /> «اشعار ارایه شده که کلاً ۱۳۵۴ بیت است. در قالب مثنوی و در بحر متقارب مثمن محذوف - که شاهنامه فردوسی و بوستان سعدی بر مینای آن سروده شده -به سلک نظم درآمده است؛ به جز نمونه‌هایی از ترجمۀ بندهای صدگانه دعای جوشن‌کبیر که در قالب مسمط ترجیعی می‌باشد. هم‌چنین<br /> ترجمه دو دعای سحر اللهم انی اسئلک...» و يا «مفزعی عند کربتی..» که در قالب تک‌بندی ترجیم‌گونه است و اشعاری که در صفحات آغازین<br /> بخش‌های هفت‌گانه عرضه گردیده که غالبا به صورت رباعی یا غزل فراهم آمده است. (ص ۲۳)<br /> <br /> فهرست:<br /> بخش اول: ماه خدا و نیایش‌های پیشاهنگ آن؛<br /> <br /> بخش دوم: نیایش‌های سی روز ماه رمضان؛<br /> <br /> بخش سوم: دعاهای مشترکی که پس از هر نماز واجب و... مستحب است خوانده شود؛ <br /> <br /> بخش چهارم: نیایش‌های ویژه شب هنگام ماه خدا؛<br /> <br /> بخش پنجم: نیایش‌های شب‌های قدر؛<br /> <br /> بخش ششم: نیایش‌های سحرگاهان ماه خدا؛<br /> <br /> بخش هفتم: دعاهای ویژه آخرین شب ماه خدا و ادعیه‌های آن؛<br /> <br /> بخش هشتم: پی‌نوشت‌ها و توضیحات.&lt;ref&gt;باقریان موحد، سید رضا، ص148-149&lt;/ref&gt;<br /> <br /> <br /> ==پانويس ==<br /> &lt;references /&gt;<br /> <br /> <br /> ==منابع مقاله==<br /> باقریان موحد، سید رضا، کتاب‌شناسی نیایش، بوستان کتاب، قم، چاپ سوم، 1387ش<br /> <br /> ==وابسته‌ها==<br /> {{وابسته‌ها}}<br /> <br /> <br /> [[رده:کتاب‌شناسی]]<br /> [[رده:مقالات جدید(آذر) باقی زاده]] <br /> [[رده:مقالات بازبینی نشده2]]</div>

Hbaghizadeh