<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%AF%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D9%85%D9%84_%D8%A7%D8%B4%D8%B9%D8%A7%D8%B1_%D8%B4%D8%A7%D8%B7%D8%B1%D8%B9%D8%A8%D8%A7%D8%B3_%D8%B5%D8%A8%D9%88%D8%AD%DB%8C_%D9%82%D9%85%DB%8C</id>
	<title>دیوان کامل اشعار شاطرعباس صبوحی قمی - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%AF%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D9%85%D9%84_%D8%A7%D8%B4%D8%B9%D8%A7%D8%B1_%D8%B4%D8%A7%D8%B7%D8%B1%D8%B9%D8%A8%D8%A7%D8%B3_%D8%B5%D8%A8%D9%88%D8%AD%DB%8C_%D9%82%D9%85%DB%8C"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D8%AF%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D9%85%D9%84_%D8%A7%D8%B4%D8%B9%D8%A7%D8%B1_%D8%B4%D8%A7%D8%B7%D8%B1%D8%B9%D8%A8%D8%A7%D8%B3_%D8%B5%D8%A8%D9%88%D8%AD%DB%8C_%D9%82%D9%85%DB%8C&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-27T02:34:54Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.39.0</generator>
	<entry>
		<id>https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D8%AF%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D9%85%D9%84_%D8%A7%D8%B4%D8%B9%D8%A7%D8%B1_%D8%B4%D8%A7%D8%B7%D8%B1%D8%B9%D8%A8%D8%A7%D8%B3_%D8%B5%D8%A8%D9%88%D8%AD%DB%8C_%D9%82%D9%85%DB%8C&amp;diff=816467&amp;oldid=prev</id>
		<title>Hbaghizadeh: /* وابسته‌ها */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D8%AF%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D9%85%D9%84_%D8%A7%D8%B4%D8%B9%D8%A7%D8%B1_%D8%B4%D8%A7%D8%B7%D8%B1%D8%B9%D8%A8%D8%A7%D8%B3_%D8%B5%D8%A8%D9%88%D8%AD%DB%8C_%D9%82%D9%85%DB%8C&amp;diff=816467&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-01-24T17:32:42Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;وابسته‌ها&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۲۴ ژانویهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۲۱:۰۲&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l50&quot;&gt;خط ۵۰:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۵۰:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==وابسته‌ها==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==وابسته‌ها==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{وابسته‌ها}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{وابسته‌ها}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[دیوان شاطر عباس صبوحی]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:کتاب‌شناسی]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:کتاب‌شناسی]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key fawiki:diff::1.12:old-816464:rev-816467 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Hbaghizadeh</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D8%AF%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D9%85%D9%84_%D8%A7%D8%B4%D8%B9%D8%A7%D8%B1_%D8%B4%D8%A7%D8%B7%D8%B1%D8%B9%D8%A8%D8%A7%D8%B3_%D8%B5%D8%A8%D9%88%D8%AD%DB%8C_%D9%82%D9%85%DB%8C&amp;diff=816464&amp;oldid=prev</id>
		<title>Hbaghizadeh: /* گزارش کتاب */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D8%AF%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D9%85%D9%84_%D8%A7%D8%B4%D8%B9%D8%A7%D8%B1_%D8%B4%D8%A7%D8%B7%D8%B1%D8%B9%D8%A8%D8%A7%D8%B3_%D8%B5%D8%A8%D9%88%D8%AD%DB%8C_%D9%82%D9%85%DB%8C&amp;diff=816464&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-01-24T17:31:04Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;گزارش کتاب&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۲۴ ژانویهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۲۱:۰۱&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l34&quot;&gt;خط ۳۴:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۳۴:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;کتاب با مقدمه‌ای مفصل درباره زندگی شاعر آغاز می‌شود که در آن محقق با استناد به منابع معتبر، حقایق زندگی [[صبوحی، شاطر عباس|شاطرعباس]] را از میان افسانه‌ها و داستان‌های عامیانه جدا کرده است. از جمله نکات جالب توجه در این بخش، اشاره به عشق نافرجام شاعر به دختری به نام گلچهره است که به گفته محقق، منشأ اصلی اشعار عاشقانه و سوزناک [[صبوحی، شاطر عباس|شاطرعباس]] بوده است.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;کتاب با مقدمه‌ای مفصل درباره زندگی شاعر آغاز می‌شود که در آن محقق با استناد به منابع معتبر، حقایق زندگی [[صبوحی، شاطر عباس|شاطرعباس]] را از میان افسانه‌ها و داستان‌های عامیانه جدا کرده است. از جمله نکات جالب توجه در این بخش، اشاره به عشق نافرجام شاعر به دختری به نام گلچهره است که به گفته محقق، منشأ اصلی اشعار عاشقانه و سوزناک [[صبوحی، شاطر عباس|شاطرعباس]] بوده است.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;بخش اصلی کتاب به اشعار شاعر اختصاص دارد که شامل غزلیات، رباعیات، مسمطات و دوبیتی‌های او می‌شود. از ویژگی‌های بارز شعر [[صبوحی، شاطر عباس|شاطرعباس]] می‌توان به سادگی بیان، روانی کلام و بهره‌گیری از مضامین عاشقانه و عارفانه اشاره کرد. برخی از اشعار وی مانند بیت معروف &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;«آسمان &lt;/del&gt;گر ز گریبان قمر آورده &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بـرون / &lt;/del&gt;از گریبان تو &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;خورسید &lt;/del&gt;سرآورده &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;برون» &lt;/del&gt;چنان مشهور شد که حتی شعرای بزرگی مانند [[بهار، محمدتقی|ملک‌الشعرای بهار]] به استقبال آن رفته‌اند.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;بخش اصلی کتاب به اشعار شاعر اختصاص دارد که شامل غزلیات، رباعیات، مسمطات و دوبیتی‌های او می‌شود. از ویژگی‌های بارز شعر [[صبوحی، شاطر عباس|شاطرعباس]] می‌توان به سادگی بیان، روانی کلام و بهره‌گیری از مضامین عاشقانه و عارفانه اشاره کرد. برخی از اشعار وی مانند بیت معروف  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{شعر}}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{ب|''آسمان &lt;/ins&gt;گر ز گریبان قمر آورده &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;برون''|2=''&lt;/ins&gt;از گریبان تو &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;خورشید &lt;/ins&gt;سرآورده &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;برون''}} &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{پایان شعر}}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;چنان مشهور شد که حتی شعرای بزرگی مانند [[بهار، محمدتقی|ملک‌الشعرای بهار]] به استقبال آن رفته‌اند.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;محقق در این اثر علاوه بر گردآوری و تصحیح اشعار، به تحلیل سبک شناختی آثار [[صبوحی، شاطر عباس|شاطرعباس]] نیز پرداخته و نمونه‌هایی از بدیهه‌سرایی‌های معروف او را نقل کرده است. کتاب با کتابنامه و نمایه به پایان می‌رسد که بر ارزش پژوهشی آن افزوده است.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://literaturelib.com/books/1433 ر.ک.پایگاه کتابخانه تخصصی ادبیات]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;محقق در این اثر علاوه بر گردآوری و تصحیح اشعار، به تحلیل سبک شناختی آثار [[صبوحی، شاطر عباس|شاطرعباس]] نیز پرداخته و نمونه‌هایی از بدیهه‌سرایی‌های معروف او را نقل کرده است. کتاب با کتابنامه و نمایه به پایان می‌رسد که بر ارزش پژوهشی آن افزوده است.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://literaturelib.com/books/1433 ر.ک.پایگاه کتابخانه تخصصی ادبیات]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key fawiki:diff::1.12:old-816463:rev-816464 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Hbaghizadeh</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D8%AF%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D9%85%D9%84_%D8%A7%D8%B4%D8%B9%D8%A7%D8%B1_%D8%B4%D8%A7%D8%B7%D8%B1%D8%B9%D8%A8%D8%A7%D8%B3_%D8%B5%D8%A8%D9%88%D8%AD%DB%8C_%D9%82%D9%85%DB%8C&amp;diff=816463&amp;oldid=prev</id>
		<title>Hbaghizadeh در ‏۲۴ ژانویهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۷:۲۸</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D8%AF%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D9%85%D9%84_%D8%A7%D8%B4%D8%B9%D8%A7%D8%B1_%D8%B4%D8%A7%D8%B7%D8%B1%D8%B9%D8%A8%D8%A7%D8%B3_%D8%B5%D8%A8%D9%88%D8%AD%DB%8C_%D9%82%D9%85%DB%8C&amp;diff=816463&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-01-24T17:28:05Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۲۴ ژانویهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۲۰:۵۸&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l24&quot;&gt;خط ۲۴:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۲۴:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''دیوان کامل اشعار شاطرعباس صبوحی قمی''' تألیف شاطرعباس صبوحی قمی (1257-1315ق) با تحقیق و اهتمام حسن گل محمدی «فریاد»؛ مجموعه‌ای کامل از اشعار این شاعر مردمی و خوش‌ذوق دوره قاجار است که به همراه تحقیقی جامع درباره زندگی و سبک شعری او منتشر شده است.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''دیوان کامل اشعار شاطرعباس صبوحی قمی''' تألیف &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[صبوحی، شاطر عباس|&lt;/ins&gt;شاطرعباس صبوحی قمی&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;(1257-1315ق) با تحقیق و اهتمام &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[گل محمدی، حسن|&lt;/ins&gt;حسن گل محمدی&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;«فریاد»؛ مجموعه‌ای کامل از اشعار این شاعر مردمی و خوش‌ذوق دوره قاجار است که به همراه تحقیقی جامع درباره زندگی و سبک شعری او منتشر شده است.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==ساختار==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==ساختار==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l30&quot;&gt;خط ۳۰:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۳۰:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==گزارش کتاب==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==گزارش کتاب==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;دیوان کامل اشعار شاطرعباس صبوحی قمی با تحقیق و ویرایش حسن گل محمدی «فریاد»، مجموعه‌ای ارزشمند از سروده‌های این شاعر مردمی دوره قاجار است که با دقت علمی گردآوری و تصحیح شده است. شاطرعباس از شاعران خوش‌قریحه و پرآوازه اواخر عهد ناصری و مظفری بود که اشعار ساده، روان و دلنشینش در میان عامه مردم محبوبیت فراوان داشت.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;دیوان کامل اشعار &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[صبوحی، شاطر عباس|&lt;/ins&gt;شاطرعباس صبوحی قمی&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;با تحقیق و ویرایش &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[گل محمدی، حسن|&lt;/ins&gt;حسن گل محمدی&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;«فریاد»، مجموعه‌ای ارزشمند از سروده‌های این شاعر مردمی دوره قاجار است که با دقت علمی گردآوری و تصحیح شده است. شاطرعباس از شاعران خوش‌قریحه و پرآوازه اواخر عهد ناصری و مظفری بود که اشعار ساده، روان و دلنشینش در میان عامه مردم محبوبیت فراوان داشت.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;کتاب با مقدمه‌ای مفصل درباره زندگی شاعر آغاز می‌شود که در آن محقق با استناد به منابع معتبر، حقایق زندگی شاطرعباس را از میان افسانه‌ها و داستان‌های عامیانه جدا کرده است. از جمله نکات جالب توجه در این بخش، اشاره به عشق نافرجام شاعر به دختری به نام گلچهره است که به گفته محقق، منشأ اصلی اشعار عاشقانه و سوزناک شاطرعباس بوده است.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;کتاب با مقدمه‌ای مفصل درباره زندگی شاعر آغاز می‌شود که در آن محقق با استناد به منابع معتبر، حقایق زندگی &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[صبوحی، شاطر عباس|&lt;/ins&gt;شاطرعباس&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;را از میان افسانه‌ها و داستان‌های عامیانه جدا کرده است. از جمله نکات جالب توجه در این بخش، اشاره به عشق نافرجام شاعر به دختری به نام گلچهره است که به گفته محقق، منشأ اصلی اشعار عاشقانه و سوزناک &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[صبوحی، شاطر عباس|&lt;/ins&gt;شاطرعباس&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;بوده است.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;بخش اصلی کتاب به اشعار شاعر اختصاص دارد که شامل غزلیات، رباعیات، مسمطات و دوبیتی‌های او می‌شود. از ویژگی‌های بارز شعر شاطرعباس می‌توان به سادگی بیان، روانی کلام و بهره‌گیری از مضامین عاشقانه و عارفانه اشاره کرد. برخی از اشعار وی مانند بیت معروف «آسمان گر ز گریبان قمر آورده &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بــرون &lt;/del&gt;/ از گریبان تو خورسید سرآورده برون» چنان مشهور شد که حتی شعرای بزرگی مانند ملک‌الشعرای بهار به استقبال آن رفته‌اند.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;بخش اصلی کتاب به اشعار شاعر اختصاص دارد که شامل غزلیات، رباعیات، مسمطات و دوبیتی‌های او می‌شود. از ویژگی‌های بارز شعر &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[صبوحی، شاطر عباس|&lt;/ins&gt;شاطرعباس&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;می‌توان به سادگی بیان، روانی کلام و بهره‌گیری از مضامین عاشقانه و عارفانه اشاره کرد. برخی از اشعار وی مانند بیت معروف «آسمان گر ز گریبان قمر آورده &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بـرون &lt;/ins&gt;/ از گریبان تو خورسید سرآورده برون» چنان مشهور شد که حتی شعرای بزرگی مانند &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[بهار، محمدتقی|&lt;/ins&gt;ملک‌الشعرای بهار&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;به استقبال آن رفته‌اند.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;محقق در این اثر علاوه بر گردآوری و تصحیح اشعار، به تحلیل سبک شناختی آثار شاطرعباس نیز پرداخته و نمونه‌هایی از بدیهه‌سرایی‌های معروف او را نقل کرده است. کتاب با کتابنامه و نمایه به پایان می‌رسد که بر ارزش پژوهشی آن افزوده است.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://literaturelib.com/books/1433 ر.ک.پایگاه کتابخانه تخصصی ادبیات]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;محقق در این اثر علاوه بر گردآوری و تصحیح اشعار، به تحلیل سبک شناختی آثار &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[صبوحی، شاطر عباس|&lt;/ins&gt;شاطرعباس&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;نیز پرداخته و نمونه‌هایی از بدیهه‌سرایی‌های معروف او را نقل کرده است. کتاب با کتابنامه و نمایه به پایان می‌رسد که بر ارزش پژوهشی آن افزوده است.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://literaturelib.com/books/1433 ر.ک.پایگاه کتابخانه تخصصی ادبیات]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==پانويس ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==پانويس ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key fawiki:diff::1.12:old-816460:rev-816463 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Hbaghizadeh</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D8%AF%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D9%85%D9%84_%D8%A7%D8%B4%D8%B9%D8%A7%D8%B1_%D8%B4%D8%A7%D8%B7%D8%B1%D8%B9%D8%A8%D8%A7%D8%B3_%D8%B5%D8%A8%D9%88%D8%AD%DB%8C_%D9%82%D9%85%DB%8C&amp;diff=816460&amp;oldid=prev</id>
		<title>Hbaghizadeh در ‏۲۴ ژانویهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۴:۲۳</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D8%AF%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D9%85%D9%84_%D8%A7%D8%B4%D8%B9%D8%A7%D8%B1_%D8%B4%D8%A7%D8%B7%D8%B1%D8%B9%D8%A8%D8%A7%D8%B3_%D8%B5%D8%A8%D9%88%D8%AD%DB%8C_%D9%82%D9%85%DB%8C&amp;diff=816460&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-01-24T14:23:28Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۲۴ ژانویهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۷:۵۳&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l5&quot;&gt;خط ۵:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۵:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| پدیدآورندگان =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| پدیدآورندگان =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| پدیدآوران =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| پدیدآوران =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;صبوحی قمی، شاطرعباس&lt;/del&gt;]] (نویسنده)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;صبوحی، شاطر عباس&lt;/ins&gt;]] (نویسنده)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[گل محمدی، حسن]] (محقق)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[گل محمدی، حسن]] (محقق)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| زبان =فارسی&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| زبان =فارسی&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key fawiki:diff::1.12:old-816459:rev-816460 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Hbaghizadeh</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D8%AF%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D9%85%D9%84_%D8%A7%D8%B4%D8%B9%D8%A7%D8%B1_%D8%B4%D8%A7%D8%B7%D8%B1%D8%B9%D8%A8%D8%A7%D8%B3_%D8%B5%D8%A8%D9%88%D8%AD%DB%8C_%D9%82%D9%85%DB%8C&amp;diff=816459&amp;oldid=prev</id>
		<title>Hbaghizadeh: صفحه‌ای تازه حاوی «{{جعبه اطلاعات کتاب | تصویر =NUR152511J1.jpg | عنوان =دیوان کامل اشعار شاطرعباس صبوحی قمی | عنوان‌های دیگر = | پدیدآورندگان = | پدیدآوران = صبوحی قمی، شاطرعباس (نویسنده) گل محمدی، حسن (محقق) | زبان =فارسی | کد کنگره =1391 9د / 7108/6 PIR | موضوع =شعر فارسی — قرن 13ق...» ایجاد کرد</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D8%AF%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D9%85%D9%84_%D8%A7%D8%B4%D8%B9%D8%A7%D8%B1_%D8%B4%D8%A7%D8%B7%D8%B1%D8%B9%D8%A8%D8%A7%D8%B3_%D8%B5%D8%A8%D9%88%D8%AD%DB%8C_%D9%82%D9%85%DB%8C&amp;diff=816459&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-01-24T14:22:39Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;صفحه‌ای تازه حاوی «{{جعبه اطلاعات کتاب | تصویر =NUR152511J1.jpg | عنوان =دیوان کامل اشعار شاطرعباس صبوحی قمی | عنوان‌های دیگر = | پدیدآورندگان = | پدیدآوران = &lt;a href=&quot;/w/index.php?title=%D8%B5%D8%A8%D9%88%D8%AD%DB%8C_%D9%82%D9%85%DB%8C%D8%8C_%D8%B4%D8%A7%D8%B7%D8%B1%D8%B9%D8%A8%D8%A7%D8%B3&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;صبوحی قمی، شاطرعباس (صفحه وجود ندارد)&quot;&gt;صبوحی قمی، شاطرعباس&lt;/a&gt; (نویسنده) &lt;a href=&quot;/w/index.php?title=%DA%AF%D9%84_%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF%DB%8C%D8%8C_%D8%AD%D8%B3%D9%86&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;گل محمدی، حسن (صفحه وجود ندارد)&quot;&gt;گل محمدی، حسن&lt;/a&gt; (محقق) | زبان =فارسی | کد کنگره =1391 9د / 7108/6 PIR | موضوع =شعر فارسی — قرن 13ق...» ایجاد کرد&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{جعبه اطلاعات کتاب&lt;br /&gt;
| تصویر =NUR152511J1.jpg&lt;br /&gt;
| عنوان =دیوان کامل اشعار شاطرعباس صبوحی قمی&lt;br /&gt;
| عنوان‌های دیگر =&lt;br /&gt;
| پدیدآورندگان =&lt;br /&gt;
| پدیدآوران =&lt;br /&gt;
[[صبوحی قمی، شاطرعباس]] (نویسنده)&lt;br /&gt;
[[گل محمدی، حسن]] (محقق)&lt;br /&gt;
| زبان =فارسی&lt;br /&gt;
| کد کنگره =1391 9د / 7108/6 PIR&lt;br /&gt;
| موضوع =شعر فارسی — قرن 13ق.&lt;br /&gt;
| ناشر =نشر علم&lt;br /&gt;
| مکان نشر =تهران&lt;br /&gt;
| سال نشر =1391&lt;br /&gt;
| کد اتوماسیون =AUTOMATIONCODE152511AUTOMATIONCODE&lt;br /&gt;
| چاپ =اول&lt;br /&gt;
| شابک =978-964-224-380-8&lt;br /&gt;
| تعداد جلد =1&lt;br /&gt;
| کتابخانۀ دیجیتال نور =&lt;br /&gt;
| کتابخوان همراه نور =&lt;br /&gt;
| کد پدیدآور =&lt;br /&gt;
| پس از =&lt;br /&gt;
| پیش از =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''دیوان کامل اشعار شاطرعباس صبوحی قمی''' تألیف شاطرعباس صبوحی قمی (1257-1315ق) با تحقیق و اهتمام حسن گل محمدی «فریاد»؛ مجموعه‌ای کامل از اشعار این شاعر مردمی و خوش‌ذوق دوره قاجار است که به همراه تحقیقی جامع درباره زندگی و سبک شعری او منتشر شده است.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==ساختار==&lt;br /&gt;
این کتاب شامل بخش‌های مختلفی از اشعار شاطرعباس (غزلیات، مسمطات، رباعیات و دوبیتی‌ها) به همراه مقدمه‌ای مفصل درباره زندگی و احوال شاعر و کتابنامه است.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==گزارش کتاب==&lt;br /&gt;
دیوان کامل اشعار شاطرعباس صبوحی قمی با تحقیق و ویرایش حسن گل محمدی «فریاد»، مجموعه‌ای ارزشمند از سروده‌های این شاعر مردمی دوره قاجار است که با دقت علمی گردآوری و تصحیح شده است. شاطرعباس از شاعران خوش‌قریحه و پرآوازه اواخر عهد ناصری و مظفری بود که اشعار ساده، روان و دلنشینش در میان عامه مردم محبوبیت فراوان داشت.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
کتاب با مقدمه‌ای مفصل درباره زندگی شاعر آغاز می‌شود که در آن محقق با استناد به منابع معتبر، حقایق زندگی شاطرعباس را از میان افسانه‌ها و داستان‌های عامیانه جدا کرده است. از جمله نکات جالب توجه در این بخش، اشاره به عشق نافرجام شاعر به دختری به نام گلچهره است که به گفته محقق، منشأ اصلی اشعار عاشقانه و سوزناک شاطرعباس بوده است.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
بخش اصلی کتاب به اشعار شاعر اختصاص دارد که شامل غزلیات، رباعیات، مسمطات و دوبیتی‌های او می‌شود. از ویژگی‌های بارز شعر شاطرعباس می‌توان به سادگی بیان، روانی کلام و بهره‌گیری از مضامین عاشقانه و عارفانه اشاره کرد. برخی از اشعار وی مانند بیت معروف «آسمان گر ز گریبان قمر آورده بــرون / از گریبان تو خورسید سرآورده برون» چنان مشهور شد که حتی شعرای بزرگی مانند ملک‌الشعرای بهار به استقبال آن رفته‌اند. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
محقق در این اثر علاوه بر گردآوری و تصحیح اشعار، به تحلیل سبک شناختی آثار شاطرعباس نیز پرداخته و نمونه‌هایی از بدیهه‌سرایی‌های معروف او را نقل کرده است. کتاب با کتابنامه و نمایه به پایان می‌رسد که بر ارزش پژوهشی آن افزوده است.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://literaturelib.com/books/1433 ر.ک.پایگاه کتابخانه تخصصی ادبیات]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==پانويس ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==منابع مقاله==&lt;br /&gt;
پایگاه کتابخانه تخصصی ادبیات&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==وابسته‌ها==&lt;br /&gt;
{{وابسته‌ها}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[رده:کتاب‌شناسی]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
[[رده:زبان‌شناسی، علم زبان]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
[[رده:زبان و ادبیات شرقی (آسیایی)]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
[[رده:زبان و ادبیات فارسی]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
[[رده:زبانها و ادبیات ایرانی]]&lt;br /&gt;
[[رده:مقالات(بهمن 1404) باقی زاده]]&lt;br /&gt;
[[رده:مقالات بازبینی شده2 بهمن 1404]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Hbaghizadeh</name></author>
	</entry>
</feed>