دیوان مظهر خویی - تاریخچهٔ نسخه‌ها

Hbaghizadeh در ‏۱۱ مارس ۲۰۲۶، ساعت ۲۰:۲۴

2026-03-11T20:24:40Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۱۱ مارس ۲۰۲۶، ساعت ۲۳:۵۴
خط ۱۴:		خط ۱۴:
	\| مکان نشر =تبریز		\| مکان نشر =تبریز
	\| سال نشر =1400		\| سال نشر =1400
			\| کد اتوماسیون =AUTOMATIONCODE163376AUTOMATIONCODE
	\| کد اتوماسیون =~~AUTOMATIONCODE.....AUTOMATIONCODE~~
	\| چاپ =		\| چاپ =
	\| شابک =8ـ676513ـ622ـ978		\| شابک =8ـ676513ـ622ـ978
خط ۶۴:		خط ۶۳:
	[[رده:مقالات(شهریور) باقی زاده]]		[[رده:مقالات(شهریور) باقی زاده]]
	[[رده:مقالات بازبینی شده2 شهریور 1403]]		[[رده:مقالات بازبینی شده2 شهریور 1403]]
	~~[[رده:فاقد اتوماسیون]]~~

Hbaghizadeh: جایگزینی متن - ' ' به ''

2025-08-30T07:46:11Z

جایگزینی متن - ' ' به ''

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۳۰ اوت ۲۰۲۵، ساعت ۱۱:۱۶
خط ۳۴:		خط ۳۴:
	شعر مظهر در دورۀ معروف به بازگشت ادبی شکل گرفته است و از نمونه‌های خوب و موفق شعر زمان خویشتن است. شعر او شعری زیبا، پراحساس، ساده و روان و اثرگذار و به دور از پیچیدگی است و به همین دلیل خواننده را مجذوب می‌کند. بی‌راه نیست که شاعری چون استاد شهریار در منظومه‌ای بلند در ذکر مفاخر ادب و هنر ایران که در حقیقت تذکره‌ای منظوم است، در دو جا از مظهر یاد می‌کند و می‌نویسد:		شعر مظهر در دورۀ معروف به بازگشت ادبی شکل گرفته است و از نمونه‌های خوب و موفق شعر زمان خویشتن است. شعر او شعری زیبا، پراحساس، ساده و روان و اثرگذار و به دور از پیچیدگی است و به همین دلیل خواننده را مجذوب می‌کند. بی‌راه نیست که شاعری چون استاد شهریار در منظومه‌ای بلند در ذکر مفاخر ادب و هنر ایران که در حقیقت تذکره‌ای منظوم است، در دو جا از مظهر یاد می‌کند و می‌نویسد:

	هم از مفاخر ما مظهر است، چهره چو ~~ماه غزالۀ~~ غزل عهد ناصرالدین شاه		هم از مفاخر ما مظهر است، چهره چو ماهغزالۀ غزل عهد ناصرالدین شاه

	یا در آنجایی که از اعاظم شعرای آذربایجان چون [[میرزا عبدالحسین خازن]] و حاج [[رضا صراف]] و [[حکیم لعلی]] سخن به میان می‌آورد، از مظهر نیز یاد می‌کند و تحت تأثیر یکی از غزلیات او، غزلی بسیار زیبا خلق می‌کند.		یا در آنجایی که از اعاظم شعرای آذربایجان چون [[میرزا عبدالحسین خازن]] و حاج [[رضا صراف]] و [[حکیم لعلی]] سخن به میان می‌آورد، از مظهر نیز یاد می‌کند و تحت تأثیر یکی از غزلیات او، غزلی بسیار زیبا خلق می‌کند.

Hbaghizadeh در ‏۳ سپتامبر ۲۰۲۴، ساعت ۰۷:۰۰

2024-09-03T07:00:04Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۳ سپتامبر ۲۰۲۴، ساعت ۱۰:۳۰
خط ۵۴:		خط ۵۴:

	[[رده:کتاب‌شناسی]]		[[رده:کتاب‌شناسی]]

			[[رده:زبان‌شناسی، علم زبان]]

			[[رده:زبان و ادبیات شرقی (آسیایی)]]

			[[رده:زبان و ادبیات فارسی]]

			[[رده:زبانها و ادبیات ایرانی]]
	[[رده:مقالات(شهریور) باقی زاده]]		[[رده:مقالات(شهریور) باقی زاده]]
	[[رده:مقالات بازبینی ~~نشده2~~]]		[[رده:مقالات بازبینی شده2 شهریور 1403]]
	[[رده:فاقد اتوماسیون]]		[[رده:فاقد اتوماسیون]]

Hbaghizadeh در ‏۳ سپتامبر ۲۰۲۴، ساعت ۰۶:۵۸

2024-09-03T06:58:28Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۳ سپتامبر ۲۰۲۴، ساعت ۱۰:۲۸
خط ۲۵:		خط ۲۵:
	\| پیش از =		\| پیش از =
	}}		}}
	'''دیوان مظهر خویی''' تألیف عباسقلی مظهر ~~خویی،~~ تصحیح اصغر ~~علمی؛~~ میرزا عباسقلی‌خان مظهر از شاعران بنام عهد ناصرالدین شاه و مظفرالدین شاه قاجار است. پدرش زین‌العابدین خان، چاپارباشی عباس میرزا نایب‌السلطنه و از اهالی خوی بود. معلوم نیست محل تولد مظهر خوی یا تبریز است؛ ولی نشو و نمای او در تبریز بوده است و بعضی از تذکره‌ها او را از اعیان تبریز قلمداد نموده‌اند.		'''دیوان مظهر خویی''' تألیف [[مظهر خویی، عباسقلی\|عباسقلی مظهر خویی]]، تصحیح [[اصغر علمی]]؛ [[مظهر خویی، عباسقلی\|میرزا عباسقلی‌خان مظهر]] از شاعران بنام عهد [[ناصرالدین ‌شاه قاجار\|ناصرالدین شاه]] و مظفرالدین شاه قاجار است. پدرش زین‌العابدین خان، چاپارباشی عباس میرزا نایب‌السلطنه و از اهالی خوی بود. معلوم نیست محل تولد مظهر خوی یا تبریز است؛ ولی نشو و نمای او در تبریز بوده است و بعضی از تذکره‌ها او را از اعیان تبریز قلمداد نموده‌اند.

	==گزارش کتاب==		==گزارش کتاب==
	میرزا عباسقلی‌خان مظهر از شاعران بنام عهد ناصرالدین شاه و مظفرالدین شاه قاجار است. پدرش زین‌العابدین خان، چاپارباشی عباس میرزا نایب‌السلطنه و از اهالی خوی بود. معلوم نیست محل تولد مظهر خوی یا تبریز است؛ ولی نشو و نمای او در تبریز بوده است و بعضی از تذکره‌ها او را از اعیان تبریز قلمداد نموده‌اند. هیچ‌یک از تذکره‌ها از احول مظهر سخنی چندان قابل توجه به میان نیاورده است. خود مظهر نیز در هیچ کجا اشاره‌ای به محل تولد یا سال تولد خود نمی‌کند. بعضی او را مظهر خویی، بعضی مظهر تبریزی و برخی مظهر خویی تبریزی خطاب قرار داده‌اند. بنا به اظهار صریح خود مظهر نام پدرش زین‌العابدین خان است و یک برادر به نام فرامرزخان و دو خواهر نیز داشته است. از شاگردان محمدامین ملقب به استاد و متخلص به دلسوز شاعر برجستۀ تبریزی است.		[[مظهر خویی، عباسقلی\|میرزا عباسقلی‌خان مظهر]] از شاعران بنام عهد [[ناصرالدین ‌شاه قاجار\|ناصرالدین شاه]] و مظفرالدین شاه قاجار است. پدرش زین‌العابدین خان، چاپارباشی عباس میرزا نایب‌السلطنه و از اهالی خوی بود. معلوم نیست محل تولد [[مظهر خویی، عباسقلی\|مظهر]] خوی یا تبریز است؛ ولی نشو و نمای او در تبریز بوده است و بعضی از تذکره‌ها او را از اعیان تبریز قلمداد نموده‌اند. هیچ‌یک از تذکره‌ها از احول مظهر سخنی چندان قابل توجه به میان نیاورده است. خود [[مظهر خویی، عباسقلی\|مظهر]] نیز در هیچ کجا اشاره‌ای به محل تولد یا سال تولد خود نمی‌کند. بعضی او را مظهر خویی، بعضی مظهر تبریزی و برخی مظهر خویی تبریزی خطاب قرار داده‌اند. بنا به اظهار صریح خود مظهر نام پدرش زین‌العابدین خان است و یک برادر به نام فرامرزخان و دو خواهر نیز داشته است. از شاگردان محمدامین ملقب به استاد و متخلص به دلسوز شاعر برجستۀ تبریزی است.

	~~سیداحمد~~ دیوان‌بیگی شیرازی در تذکرۀ ~~«حدیقة الشعراء»~~ ذیل مظهر تبریزی می‌نویسد: «اسمش عباسقلی‌خان از اعیان تبریز، پدرش زین‌العابدین خان چاپارباشی است. خودش خیلی ملاحت و صباحت منظر داشته، عاقبت شوری بر سرش افتاده، لباس کسوت پوشیده، سر به سیاحت گذاشت. در همان اوقات که جوانی صبیحی بوده، به اقتضای صورت خود این تخلص را اختیار نموده». تذکره‌نویسان به تقلید از هم طول عمر مظهر را سی و کمتر از سی سال دانسته‌اند که معقول و منطقی به نظر نمی‌رسد. شاعری که در سال 1245 شمسی در لباس درویشی در سیروسیاحت بوده و به گفتۀ دیوان‌ بیگی تا سال 1263 نیز در قید حیات بوده، نمی‌تواند شاعر سی‌ساله‌ای بوده باشد.		[[سید احمد دیوان‌بیگی شیرازی]] در تذکرۀ «[[حدیقة الشعراء]]» ذیل [[مظهر خویی، عباسقلی\|مظهر تبریزی]] می‌نویسد: «اسمش عباسقلی‌خان از اعیان تبریز، پدرش زین‌العابدین خان چاپارباشی است. خودش خیلی ملاحت و صباحت منظر داشته، عاقبت شوری بر سرش افتاده، لباس کسوت پوشیده، سر به سیاحت گذاشت. در همان اوقات که جوانی صبیحی بوده، به اقتضای صورت خود این تخلص را اختیار نموده». تذکره‌نویسان به تقلید از هم طول عمر مظهر را سی و کمتر از سی سال دانسته‌اند که معقول و منطقی به نظر نمی‌رسد. شاعری که در سال 1245 شمسی در لباس درویشی در سیروسیاحت بوده و به گفتۀ دیوان‌ بیگی تا سال 1263 نیز در قید حیات بوده، نمی‌تواند شاعر سی‌ساله‌ای بوده باشد.

	شعر مظهر در دورۀ معروف به بازگشت ادبی شکل گرفته است و از نمونه‌های خوب و موفق شعر زمان خویشتن است. شعر او شعری زیبا، پراحساس، ساده و روان و اثرگذار و به دور از پیچیدگی است و به همین دلیل خواننده را مجذوب می‌کند. بی‌راه نیست که شاعری چون استاد شهریار در منظومه‌ای بلند در ذکر مفاخر ادب و هنر ایران که در حقیقت تذکره‌ای منظوم است، در دو جا از مظهر یاد می‌کند و می‌نویسد:		شعر مظهر در دورۀ معروف به بازگشت ادبی شکل گرفته است و از نمونه‌های خوب و موفق شعر زمان خویشتن است. شعر او شعری زیبا، پراحساس، ساده و روان و اثرگذار و به دور از پیچیدگی است و به همین دلیل خواننده را مجذوب می‌کند. بی‌راه نیست که شاعری چون استاد شهریار در منظومه‌ای بلند در ذکر مفاخر ادب و هنر ایران که در حقیقت تذکره‌ای منظوم است، در دو جا از مظهر یاد می‌کند و می‌نویسد:
خط ۳۶:		خط ۳۶:
	هم از مفاخر ما مظهر است، چهره چو ماه غزالۀ غزل عهد ناصرالدین شاه		هم از مفاخر ما مظهر است، چهره چو ماه غزالۀ غزل عهد ناصرالدین شاه

	یا در آنجایی که از اعاظم شعرای آذربایجان چون میرزا عبدالحسین خازن و حاج رضا صراف و حکیم لعلی سخن به میان می‌آورد، از مظهر نیز یاد می‌کند و تحت تأثیر یکی از غزلیات او، غزلی بسیار زیبا خلق می‌کند.		یا در آنجایی که از اعاظم شعرای آذربایجان چون [[میرزا عبدالحسین خازن]] و حاج [[رضا صراف]] و [[حکیم لعلی]] سخن به میان می‌آورد، از مظهر نیز یاد می‌کند و تحت تأثیر یکی از غزلیات او، غزلی بسیار زیبا خلق می‌کند.

	شعر ~~مظهر،~~ شعری است سهل و ممتنع و بیشتر به شعر سعدی شیرازی نزدیک است، هرچند گهگاه اوج می‌گیرد و به شعر کسانی چون حافظ نزدیک می‌شود. تکرار قافیه نیز همانند شعر شاعران سبک آذربایجانی در شعر مظهر زیاد به چشم می‌آید.		شعر [[مظهر خویی، عباسقلی\|مظهر]]، شعری است سهل و ممتنع و بیشتر به شعر سعدی شیرازی نزدیک است، هرچند گهگاه اوج می‌گیرد و به شعر کسانی چون [[حافظ، شمس‌الدین محمد\|حافظ]] نزدیک می‌شود. تکرار قافیه نیز همانند شعر شاعران سبک آذربایجانی در شعر مظهر زیاد به چشم می‌آید.

	چند نسخۀ خطی از دیوان مظهر در کتابخانه‌ها موجود است که می‌توان به اختصار از این نسخه‌ها یاد کرد: نسخۀ خطی دانشگاه تهران به شمارۀ 4070، نسخۀ خطی 17137 مجلس (که بیشترین حجم از اشعار دیوان مظهر را دربر دارد)، نسخۀ خطی 7245 کتابخانۀ مجلس، نسخۀ خطی 2883 کتابخانۀ مرکزی تبریز، نسخۀ خطی 2669 کتابخانۀ مرکزی تبریز، نسخۀ خطی کتابخانۀ ملی به شمارۀ 16769، نسخۀ خطی کتابخانۀ ملی به شمارۀ 10797، نسخۀ خطی به شمارۀ 1056472 کتابخانۀ ملی، نسخۀ چاپ سنگی دیوان مظهر همراه با دیوان خرم کردشتی، نسخۀ چاپی دیوان شاعر به کوشش مهدی آصفی. تصحیح این دیوان از روی این ده نسخه انجام گرفته است.<ref> [https://literaturelib.com/books/5482 ر.ک: پایگاه کتابخانه تخصصی ادبیات]</ref>		چند نسخۀ خطی از دیوان مظهر در کتابخانه‌ها موجود است که می‌توان به اختصار از این نسخه‌ها یاد کرد: نسخۀ خطی دانشگاه تهران به شمارۀ 4070، نسخۀ خطی 17137 مجلس (که بیشترین حجم از اشعار دیوان مظهر را دربر دارد)، نسخۀ خطی 7245 کتابخانۀ مجلس، نسخۀ خطی 2883 کتابخانۀ مرکزی تبریز، نسخۀ خطی 2669 کتابخانۀ مرکزی تبریز، نسخۀ خطی کتابخانۀ ملی به شمارۀ 16769، نسخۀ خطی کتابخانۀ ملی به شمارۀ 10797، نسخۀ خطی به شمارۀ 1056472 کتابخانۀ ملی، نسخۀ چاپ سنگی دیوان مظهر همراه با دیوان خرم کردشتی، نسخۀ چاپی دیوان شاعر به کوشش [[مهدی آصفی]]. تصحیح این دیوان از روی این ده نسخه انجام گرفته است.<ref> [https://literaturelib.com/books/5482 ر.ک: پایگاه کتابخانه تخصصی ادبیات]</ref>

Hbaghizadeh: صفحه‌ای تازه حاوی «{{جعبه اطلاعات کتاب | تصویر =NURدیوان مظهر خوییJ1.jpg | عنوان =دیوان مظهر خویی | عنوان‌های دیگر = |پدیدآورندگان | پدیدآوران = مظهر خویی، عباسقلی (نویسنده) |زبان | زبان = | کد کنگره =‏ | موضوع = |ناشر | ناشر =قالان یورد | مکان نشر =تبریز | سال نشر =1400 | کد ا...» ایجاد کرد

2024-08-30T19:44:11Z

صفحه‌ای تازه حاوی «{{جعبه اطلاعات کتاب | تصویر =NURدیوان مظهر خوییJ1.jpg | عنوان =دیوان مظهر خویی | عنوان‌های دیگر = |پدیدآورندگان | پدیدآوران = مظهر خویی، عباسقلی (نویسنده) |زبان | زبان = | کد کنگره =‏ | موضوع = |ناشر | ناشر =قالان یورد | مکان نشر =تبریز | سال نشر =1400 | کد ا...» ایجاد کرد

صفحهٔ تازه

{{جعبه اطلاعات کتاب
| تصویر =NURدیوان مظهر خوییJ1.jpg
| عنوان =دیوان مظهر خویی
| عنوان‌های دیگر =
|پدیدآورندگان
| پدیدآوران =
[[مظهر خویی، عباسقلی]] (نویسنده)
|زبان
| زبان =
| کد کنگره =‏
| موضوع =
|ناشر
| ناشر =قالان یورد
| مکان نشر =تبریز
| سال نشر =1400

| کد اتوماسیون =AUTOMATIONCODE.....AUTOMATIONCODE
| چاپ =
| شابک =8ـ676513ـ622ـ978
| تعداد جلد =
| کتابخانۀ دیجیتال نور =
| کتابخوان همراه نور =
| کد پدیدآور =
| پس از =
| پیش از =
}}
'''دیوان مظهر خویی''' تألیف عباسقلی مظهر خویی، تصحیح اصغر علمی؛ میرزا عباسقلی‌خان مظهر از شاعران بنام عهد ناصرالدین شاه و مظفرالدین شاه قاجار است. پدرش زین‌العابدین خان، چاپارباشی عباس میرزا نایب‌السلطنه و از اهالی خوی بود. معلوم نیست محل تولد مظهر خوی یا تبریز است؛ ولی نشو و نمای او در تبریز بوده است و بعضی از تذکره‌ها او را از اعیان تبریز قلمداد نموده‌اند.

==گزارش کتاب==
میرزا عباسقلی‌خان مظهر از شاعران بنام عهد ناصرالدین شاه و مظفرالدین شاه قاجار است. پدرش زین‌العابدین خان، چاپارباشی عباس میرزا نایب‌السلطنه و از اهالی خوی بود. معلوم نیست محل تولد مظهر خوی یا تبریز است؛ ولی نشو و نمای او در تبریز بوده است و بعضی از تذکره‌ها او را از اعیان تبریز قلمداد نموده‌اند. هیچ‌یک از تذکره‌ها از احول مظهر سخنی چندان قابل توجه به میان نیاورده است. خود مظهر نیز در هیچ کجا اشاره‌ای به محل تولد یا سال تولد خود نمی‌کند. بعضی او را مظهر خویی، بعضی مظهر تبریزی و برخی مظهر خویی تبریزی خطاب قرار داده‌اند. بنا به اظهار صریح خود مظهر نام پدرش زین‌العابدین خان است و یک برادر به نام فرامرزخان و دو خواهر نیز داشته است. از شاگردان محمدامین ملقب به استاد و متخلص به دلسوز شاعر برجستۀ تبریزی است.

سیداحمد دیوان‌بیگی شیرازی در تذکرۀ «حدیقة الشعراء» ذیل مظهر تبریزی می‌نویسد: «اسمش عباسقلی‌خان از اعیان تبریز، پدرش زین‌العابدین خان چاپارباشی است. خودش خیلی ملاحت و صباحت منظر داشته، عاقبت شوری بر سرش افتاده، لباس کسوت پوشیده، سر به سیاحت گذاشت. در همان اوقات که جوانی صبیحی بوده، به اقتضای صورت خود این تخلص را اختیار نموده». تذکره‌نویسان به تقلید از هم طول عمر مظهر را سی و کمتر از سی سال دانسته‌اند که معقول و منطقی به نظر نمی‌رسد. شاعری که در سال 1245 شمسی در لباس درویشی در سیروسیاحت بوده و به گفتۀ دیوان‌ بیگی تا سال 1263 نیز در قید حیات بوده، نمی‌تواند شاعر سی‌ساله‌ای بوده باشد.

شعر مظهر در دورۀ معروف به بازگشت ادبی شکل گرفته است و از نمونه‌های خوب و موفق شعر زمان خویشتن است. شعر او شعری زیبا، پراحساس، ساده و روان و اثرگذار و به دور از پیچیدگی است و به همین دلیل خواننده را مجذوب می‌کند. بی‌راه نیست که شاعری چون استاد شهریار در منظومه‌ای بلند در ذکر مفاخر ادب و هنر ایران که در حقیقت تذکره‌ای منظوم است، در دو جا از مظهر یاد می‌کند و می‌نویسد:

هم از مفاخر ما مظهر است، چهره چو ماه غزالۀ غزل عهد ناصرالدین شاه

یا در آنجایی که از اعاظم شعرای آذربایجان چون میرزا عبدالحسین خازن و حاج رضا صراف و حکیم لعلی سخن به میان می‌آورد، از مظهر نیز یاد می‌کند و تحت تأثیر یکی از غزلیات او، غزلی بسیار زیبا خلق می‌کند.

شعر مظهر، شعری است سهل و ممتنع و بیشتر به شعر سعدی شیرازی نزدیک است، هرچند گهگاه اوج می‌گیرد و به شعر کسانی چون حافظ نزدیک می‌شود. تکرار قافیه نیز همانند شعر شاعران سبک آذربایجانی در شعر مظهر زیاد به چشم می‌آید.

چند نسخۀ خطی از دیوان مظهر در کتابخانه‌ها موجود است که می‌توان به اختصار از این نسخه‌ها یاد کرد: نسخۀ خطی دانشگاه تهران به شمارۀ 4070، نسخۀ خطی 17137 مجلس (که بیشترین حجم از اشعار دیوان مظهر را دربر دارد)، نسخۀ خطی 7245 کتابخانۀ مجلس، نسخۀ خطی 2883 کتابخانۀ مرکزی تبریز، نسخۀ خطی 2669 کتابخانۀ مرکزی تبریز، نسخۀ خطی کتابخانۀ ملی به شمارۀ 16769، نسخۀ خطی کتابخانۀ ملی به شمارۀ 10797، نسخۀ خطی به شمارۀ 1056472 کتابخانۀ ملی، نسخۀ چاپ سنگی دیوان مظهر همراه با دیوان خرم کردشتی، نسخۀ چاپی دیوان شاعر به کوشش مهدی آصفی. تصحیح این دیوان از روی این ده نسخه انجام گرفته است.<ref> [https://literaturelib.com/books/5482 ر.ک: پایگاه کتابخانه تخصصی ادبیات]</ref>

==پانويس ==
<references />

==منابع مقاله==
پایگاه کتابخانه تخصصی ادبیات
==وابسته‌ها==
{{وابسته‌ها}}

[[رده:کتاب‌شناسی]]
[[رده:مقالات(شهریور) باقی زاده]]
[[رده:مقالات بازبینی نشده2]]
[[رده:فاقد اتوماسیون]]