https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?action=history&feed=atom&title=%D8%AF%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86_%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DB%8C_%D8%B3%DB%8C%D8%AF_%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D8%B3%D9%85_%D9%86%D8%A8%D8%A7%D8%AA%DB%8Cدیوان فارسی سید ابوالقاسم نباتی - تاریخچهٔ نسخهها2026-06-23T11:08:50Zتاریخچهٔ نسخهها برای این صفحه در ویکیMediaWiki 1.39.0https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D8%AF%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86_%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DB%8C_%D8%B3%DB%8C%D8%AF_%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D8%B3%D9%85_%D9%86%D8%A8%D8%A7%D8%AA%DB%8C&diff=804634&oldid=prevHbaghizadeh در ۲۹ اکتبر ۲۰۲۵، ساعت ۱۷:۳۵2025-10-29T17:35:53Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۲۹ اکتبر ۲۰۲۵، ساعت ۲۱:۰۵</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l9">خط ۹:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۹:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|زبان </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|زبان </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| زبان =فارسی</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| زبان =فارسی</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| کد کنگره =PIR <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">٧٤٥٩ </del>/ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">د ٩ ١٣٩٢</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| کد کنگره =PIR <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۷۴۵۹</ins>/<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">د۹</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| موضوع =شعر فارسی -- قرن 13ق.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| موضوع =شعر فارسی -- قرن 13ق.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|ناشر </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|ناشر </div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l55">خط ۵۵:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۵۵:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:کتابشناسی]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:کتابشناسی]]</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[رده:زبانشناسی، زبان و ادبیات]]</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[رده:زبان و ادبیات شرقی (آسیایی)]]</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[رده:زبان و ادبیات فارسی]]</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:مقالات(مهر 1404) باقی زاده]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:مقالات(مهر 1404) باقی زاده]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:مقالات بازبینی <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نشده2</del>]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:مقالات بازبینی <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شده2 آبان 1404</ins>]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:فاقد اتوماسیون]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:فاقد اتوماسیون]]</div></td></tr>
<!-- diff cache key fawiki:diff::1.12:old-804633:rev-804634 -->
</table>Hbaghizadehhttps://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D8%AF%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86_%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DB%8C_%D8%B3%DB%8C%D8%AF_%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D8%B3%D9%85_%D9%86%D8%A8%D8%A7%D8%AA%DB%8C&diff=804633&oldid=prevHbaghizadeh در ۲۹ اکتبر ۲۰۲۵، ساعت ۱۷:۳۴2025-10-29T17:34:26Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۲۹ اکتبر ۲۰۲۵، ساعت ۲۱:۰۴</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l27">خط ۲۷:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲۷:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''دیوان فارسی سیدابوالقاسم نباتی''' تألیف سید ابوالقاسم نباتی قراجه داغی (1191-1262ق)، شاعر و عارف آذربایجانی؛ تصحیح علی ملازاده (متولد 1333ش)، مصحح؛ دربردارندۀ اشعار فارسی <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سیدابوالقاسم </del>نباتی از شعرای بزرگ آذربایجان است. این دیوان شامل غزلیات، قصاید، مخمسها، رباعیات و دیگر قالبهای شعری است که از نظر ادبی، علمی، فلسفی و عرفانی غنی و پرمعنا بوده و اشعار نباتی را در ردیف اشعار سعدی و حافظ قرار میدهد.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''دیوان فارسی سیدابوالقاسم نباتی''' تألیف <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[نباتی قراجه داغی، سید ابوالقاسم|</ins>سید ابوالقاسم نباتی قراجه داغی<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>(1191-1262ق)، شاعر و عارف آذربایجانی؛ تصحیح <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[ملازاده، علی|</ins>علی ملازاده<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>(متولد 1333ش)، مصحح؛ دربردارندۀ اشعار فارسی <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[نباتی قراجه داغی، سید ابوالقاسم|سید ابوالقاسم </ins>نباتی<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>از شعرای بزرگ آذربایجان است. این دیوان شامل غزلیات، قصاید، مخمسها، رباعیات و دیگر قالبهای شعری است که از نظر ادبی، علمی، فلسفی و عرفانی غنی و پرمعنا بوده و اشعار نباتی را در ردیف اشعار <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[سعدی، مصلح بن عبدالله|</ins>سعدی<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[حافظ، شمسالدین محمد|</ins>حافظ<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>قرار میدهد.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==ساختار==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==ساختار==</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l33">خط ۳۳:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۳۳:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==گزارش کتاب==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==گزارش کتاب==</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>دیوان فارسی <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سیدابوالقاسم </del>نباتی، مجموعهای ارزشمند از اشعار یکی از برجستهترین شعرای آذربایجان است که در سال 1155 هجری شمسی در روستای اوشتوبین در منطقۀ قاراداغ آذربایجان به دنیا آمد. نباتی که از پدری به نام میریحیی قراجهداغی از مردان خیر و نیکوسیرت منطقه برخوردار بود، در اشعار ترکی خود از تخلصهای «مجنون»، «مجنون شاه» و «خان چوبانی» نیز استفاده کرده است.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>دیوان فارسی <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سید ابوالقاسم </ins>نباتی، مجموعهای ارزشمند از اشعار یکی از برجستهترین شعرای آذربایجان است که در سال 1155 هجری شمسی در روستای اوشتوبین در منطقۀ قاراداغ آذربایجان به دنیا آمد. نباتی که از پدری به نام میریحیی قراجهداغی از مردان خیر و نیکوسیرت منطقه برخوردار بود، در اشعار ترکی خود از تخلصهای «مجنون»، «مجنون شاه» و «خان چوبانی» نیز استفاده کرده است.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>اشعار نباتی از نظر ادبی، علمی، فلسفی، عرفانی و اجتماعی به اندازهای غنی و پرمعنی است که به جرئت میتوان آنها را در ردیف اشعار سعدی و حافظ قرار داد. تضمینهای ماهرانۀ وی از غزلیات حافظ به قدری استادانه سروده شده که تشخیص ابیات از یکدیگر بسیار مشکل است. قصاید نباتی در عالم شعر و ادب بیهمتا هستند، به ویژه قصیدۀ «عشق» که با تلفیق فلسفه، حکمت، عرفان و صنایع لفظی و معنوی در 160 بیت سروده شده و از معدود گنجینههای شعر و ادب فارسی به شمار میآید.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>اشعار <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>نباتی <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">قراجه داغی، سید ابوالقاسم|نباتی]] </ins>از نظر ادبی، علمی، فلسفی، عرفانی و اجتماعی به اندازهای غنی و پرمعنی است که به جرئت میتوان آنها را در ردیف اشعار سعدی و حافظ قرار داد. تضمینهای ماهرانۀ وی از غزلیات <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[حافظ، شمسالدین محمد|</ins>حافظ<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>به قدری استادانه سروده شده که تشخیص ابیات از یکدیگر بسیار مشکل است. قصاید نباتی در عالم شعر و ادب بیهمتا هستند، به ویژه قصیدۀ «عشق» که با تلفیق فلسفه، حکمت، عرفان و صنایع لفظی و معنوی در 160 بیت سروده شده و از معدود گنجینههای شعر و ادب فارسی به شمار میآید.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>نباتی در تمام فنون و صنایع گونههای شعر فارسی، عربی و ترکی مهارت خود را در اعلی درجه به اثبات رسانیده است. از قصیده و غزل گرفته تا مخمس، مسدس، ترجیعبند و بحر طویل شعر سروده و در هر قالب توانایی و قدرت ادبی خود را در اوج مهارت به نمایش گذاشته است. وی با بهرهجویی از قالب شعر «گرایلی ترکی»، قصیدۀ «می مروَق» را چنان ماهرانه سروده که خواننده را به حیرت وا میدارد.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>نباتی در تمام فنون و صنایع گونههای شعر فارسی، عربی و ترکی مهارت خود را در اعلی درجه به اثبات رسانیده است. از قصیده و غزل گرفته تا مخمس، مسدس، ترجیعبند و بحر طویل شعر سروده و در هر قالب توانایی و قدرت ادبی خود را در اوج مهارت به نمایش گذاشته است. وی با بهرهجویی از قالب شعر «گرایلی ترکی»، قصیدۀ «می مروَق» را چنان ماهرانه سروده که خواننده را به حیرت وا میدارد.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در دیوان نباتی، غزلیاتی وجود دارد که در بیشتر آنها به گونهای به منقبت حضرت علی(ع) گریز میزند. نمونهای از این اشعار در قصیدهای با مطلع «بیا ساقی از مِی دماغی بکن تر / که بی مِی ندیدم من از عمر خود بر» قابل مشاهده است که در آن به توصیف فضایل امام علی(ع) میپردازد.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در دیوان نباتی، غزلیاتی وجود دارد که در بیشتر آنها به گونهای به منقبت <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[امام علی علیهالسلام|</ins>حضرت علی(ع)<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>گریز میزند. نمونهای از این اشعار در قصیدهای با مطلع «بیا ساقی از مِی دماغی بکن تر / که بی مِی ندیدم من از عمر خود بر» قابل مشاهده است که در آن به توصیف فضایل <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[امام علی علیهالسلام|</ins>امام علی(ع)<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>میپردازد.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>نباتی در اواخر عمر به «اهر» رفت و در بقعۀ شیخ شهابالدین اهری گوشۀ عزلت و ریاضت گزید. عاشقان علم و ادب دورش را گرفتند و از دریای مواج علم و ادبش بهره جستند. سپس مجدداً به زادگاه خود در روستای اوشتوبین بازگشت و سرانجام در سال 1226 شمسی در سن 71 سالگی چشم از جهان فرو بست و در بالای کوهی مشرف به روستا به خاک سپرده شد.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>نباتی در اواخر عمر به «اهر» رفت و در بقعۀ شیخ شهابالدین اهری گوشۀ عزلت و ریاضت گزید. عاشقان علم و ادب دورش را گرفتند و از دریای مواج علم و ادبش بهره جستند. سپس مجدداً به زادگاه خود در روستای اوشتوبین بازگشت و سرانجام در سال 1226 شمسی در سن 71 سالگی چشم از جهان فرو بست و در بالای کوهی مشرف به روستا به خاک سپرده شد.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>این دیوان که به کوشش علی ملازاده (مهربان) ویراستاری و تصحیح شده، شامل بخشهای مختلفی از قبیل بحر طویل، تکبیتها، دوبیتیها، رباعیها، غزلیات، قصیدهها، ماده تاریخ و مخمسهاست و گنجینهای ارزشمند از ادبیات فارسی به شمار میرود.<ref>[https://literaturelib.com/books/1829 ر.ک.پایگاه کتابخانه تخصصی ادبیات]</ref></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>این دیوان که به کوشش <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[ملازاده، علی|</ins>علی ملازاده (مهربان)<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>ویراستاری و تصحیح شده، شامل بخشهای مختلفی از قبیل بحر طویل، تکبیتها، دوبیتیها، رباعیها، غزلیات، قصیدهها، ماده تاریخ و مخمسهاست و گنجینهای ارزشمند از ادبیات فارسی به شمار میرود.<ref>[https://literaturelib.com/books/1829 ر.ک.پایگاه کتابخانه تخصصی ادبیات]</ref></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==پانويس ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==پانويس ==</div></td></tr>
<!-- diff cache key fawiki:diff::1.12:old-802909:rev-804633 -->
</table>Hbaghizadehhttps://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D8%AF%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86_%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DB%8C_%D8%B3%DB%8C%D8%AF_%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D8%B3%D9%85_%D9%86%D8%A8%D8%A7%D8%AA%DB%8C&diff=802909&oldid=prevHbaghizadeh: جایگزینی متن - 'ب الدین' به 'بالدین'2025-10-25T14:09:35Z<p>جایگزینی متن - 'ب الدین' به 'بالدین'</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۲۵ اکتبر ۲۰۲۵، ساعت ۱۷:۳۹</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l41">خط ۴۱:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۴۱:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در دیوان نباتی، غزلیاتی وجود دارد که در بیشتر آنها به گونهای به منقبت حضرت علی(ع) گریز میزند. نمونهای از این اشعار در قصیدهای با مطلع «بیا ساقی از مِی دماغی بکن تر / که بی مِی ندیدم من از عمر خود بر» قابل مشاهده است که در آن به توصیف فضایل امام علی(ع) میپردازد.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در دیوان نباتی، غزلیاتی وجود دارد که در بیشتر آنها به گونهای به منقبت حضرت علی(ع) گریز میزند. نمونهای از این اشعار در قصیدهای با مطلع «بیا ساقی از مِی دماغی بکن تر / که بی مِی ندیدم من از عمر خود بر» قابل مشاهده است که در آن به توصیف فضایل امام علی(ع) میپردازد.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>نباتی در اواخر عمر به «اهر» رفت و در بقعۀ شیخ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شهاب الدین </del>اهری گوشۀ عزلت و ریاضت گزید. عاشقان علم و ادب دورش را گرفتند و از دریای مواج علم و ادبش بهره جستند. سپس مجدداً به زادگاه خود در روستای اوشتوبین بازگشت و سرانجام در سال 1226 شمسی در سن 71 سالگی چشم از جهان فرو بست و در بالای کوهی مشرف به روستا به خاک سپرده شد.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>نباتی در اواخر عمر به «اهر» رفت و در بقعۀ شیخ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شهابالدین </ins>اهری گوشۀ عزلت و ریاضت گزید. عاشقان علم و ادب دورش را گرفتند و از دریای مواج علم و ادبش بهره جستند. سپس مجدداً به زادگاه خود در روستای اوشتوبین بازگشت و سرانجام در سال 1226 شمسی در سن 71 سالگی چشم از جهان فرو بست و در بالای کوهی مشرف به روستا به خاک سپرده شد.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>این دیوان که به کوشش علی ملازاده (مهربان) ویراستاری و تصحیح شده، شامل بخشهای مختلفی از قبیل بحر طویل، تکبیتها، دوبیتیها، رباعیها، غزلیات، قصیدهها، ماده تاریخ و مخمسهاست و گنجینهای ارزشمند از ادبیات فارسی به شمار میرود.<ref>[https://literaturelib.com/books/1829 ر.ک.پایگاه کتابخانه تخصصی ادبیات]</ref></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>این دیوان که به کوشش علی ملازاده (مهربان) ویراستاری و تصحیح شده، شامل بخشهای مختلفی از قبیل بحر طویل، تکبیتها، دوبیتیها، رباعیها، غزلیات، قصیدهها، ماده تاریخ و مخمسهاست و گنجینهای ارزشمند از ادبیات فارسی به شمار میرود.<ref>[https://literaturelib.com/books/1829 ر.ک.پایگاه کتابخانه تخصصی ادبیات]</ref></div></td></tr>
<!-- diff cache key fawiki:diff::1.12:old-800630:rev-802909 -->
</table>Hbaghizadehhttps://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D8%AF%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86_%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DB%8C_%D8%B3%DB%8C%D8%AF_%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D8%B3%D9%85_%D9%86%D8%A8%D8%A7%D8%AA%DB%8C&diff=800630&oldid=prevHbaghizadeh: جایگزینی متن - ' (ع)' به '(ع)'2025-10-12T06:25:57Z<p>جایگزینی متن - ' (ع)' به '(ع)'</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۱۲ اکتبر ۲۰۲۵، ساعت ۰۹:۵۵</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l39">خط ۳۹:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۳۹:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>نباتی در تمام فنون و صنایع گونههای شعر فارسی، عربی و ترکی مهارت خود را در اعلی درجه به اثبات رسانیده است. از قصیده و غزل گرفته تا مخمس، مسدس، ترجیعبند و بحر طویل شعر سروده و در هر قالب توانایی و قدرت ادبی خود را در اوج مهارت به نمایش گذاشته است. وی با بهرهجویی از قالب شعر «گرایلی ترکی»، قصیدۀ «می مروَق» را چنان ماهرانه سروده که خواننده را به حیرت وا میدارد.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>نباتی در تمام فنون و صنایع گونههای شعر فارسی، عربی و ترکی مهارت خود را در اعلی درجه به اثبات رسانیده است. از قصیده و غزل گرفته تا مخمس، مسدس، ترجیعبند و بحر طویل شعر سروده و در هر قالب توانایی و قدرت ادبی خود را در اوج مهارت به نمایش گذاشته است. وی با بهرهجویی از قالب شعر «گرایلی ترکی»، قصیدۀ «می مروَق» را چنان ماهرانه سروده که خواننده را به حیرت وا میدارد.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در دیوان نباتی، غزلیاتی وجود دارد که در بیشتر آنها به گونهای به منقبت حضرت علی (ع) گریز میزند. نمونهای از این اشعار در قصیدهای با مطلع «بیا ساقی از مِی دماغی بکن تر / که بی مِی ندیدم من از عمر خود بر» قابل مشاهده است که در آن به توصیف فضایل امام علی (ع) میپردازد.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در دیوان نباتی، غزلیاتی وجود دارد که در بیشتر آنها به گونهای به منقبت حضرت علی(ع) گریز میزند. نمونهای از این اشعار در قصیدهای با مطلع «بیا ساقی از مِی دماغی بکن تر / که بی مِی ندیدم من از عمر خود بر» قابل مشاهده است که در آن به توصیف فضایل امام علی(ع) میپردازد.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>نباتی در اواخر عمر به «اهر» رفت و در بقعۀ شیخ شهاب الدین اهری گوشۀ عزلت و ریاضت گزید. عاشقان علم و ادب دورش را گرفتند و از دریای مواج علم و ادبش بهره جستند. سپس مجدداً به زادگاه خود در روستای اوشتوبین بازگشت و سرانجام در سال 1226 شمسی در سن 71 سالگی چشم از جهان فرو بست و در بالای کوهی مشرف به روستا به خاک سپرده شد.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>نباتی در اواخر عمر به «اهر» رفت و در بقعۀ شیخ شهاب الدین اهری گوشۀ عزلت و ریاضت گزید. عاشقان علم و ادب دورش را گرفتند و از دریای مواج علم و ادبش بهره جستند. سپس مجدداً به زادگاه خود در روستای اوشتوبین بازگشت و سرانجام در سال 1226 شمسی در سن 71 سالگی چشم از جهان فرو بست و در بالای کوهی مشرف به روستا به خاک سپرده شد.</div></td></tr>
<!-- diff cache key fawiki:diff::1.12:old-800428:rev-800630 -->
</table>Hbaghizadehhttps://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D8%AF%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86_%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DB%8C_%D8%B3%DB%8C%D8%AF_%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D8%B3%D9%85_%D9%86%D8%A8%D8%A7%D8%AA%DB%8C&diff=800428&oldid=prevHbaghizadeh: صفحهای تازه حاوی «{{جعبه اطلاعات کتاب | تصویر =NURدیوان فارسی سید ابوالقاسم نباتیJ1.jpg | عنوان =دیوان فارسی سیدابوالقاسم نباتی | عنوانهای دیگر = |پدیدآورندگان | پدیدآوران = نباتی قراجه داغی، سید ابوالقاسم (نویسنده) ملازاده، علی (مصحح) |زبان | زبان =فارسی | کد کنگ...» ایجاد کرد2025-10-10T22:56:29Z<p>صفحهای تازه حاوی «{{جعبه اطلاعات کتاب | تصویر =NURدیوان فارسی سید ابوالقاسم نباتیJ1.jpg | عنوان =دیوان فارسی سیدابوالقاسم نباتی | عنوانهای دیگر = |پدیدآورندگان | پدیدآوران = <a href="/w/index.php?title=%D9%86%D8%A8%D8%A7%D8%AA%DB%8C_%D9%82%D8%B1%D8%A7%D8%AC%D9%87_%D8%AF%D8%A7%D8%BA%DB%8C%D8%8C_%D8%B3%DB%8C%D8%AF_%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D8%B3%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="نباتی قراجه داغی، سید ابوالقاسم (صفحه وجود ندارد)">نباتی قراجه داغی، سید ابوالقاسم</a> (نویسنده) <a href="/w/index.php?title=%D9%85%D9%84%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D8%AF%D9%87%D8%8C_%D8%B9%D9%84%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="ملازاده، علی (صفحه وجود ندارد)">ملازاده، علی</a> (مصحح) |زبان | زبان =فارسی | کد کنگ...» ایجاد کرد</p>
<p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div>{{جعبه اطلاعات کتاب<br />
| تصویر =NURدیوان فارسی سید ابوالقاسم نباتیJ1.jpg<br />
| عنوان =دیوان فارسی سیدابوالقاسم نباتی<br />
| عنوانهای دیگر =<br />
|پدیدآورندگان <br />
| پدیدآوران = <br />
[[نباتی قراجه داغی، سید ابوالقاسم]] (نویسنده)<br />
[[ملازاده، علی]] (مصحح)<br />
|زبان <br />
| زبان =فارسی<br />
| کد کنگره =PIR ٧٤٥٩ / د ٩ ١٣٩٢<br />
| موضوع =شعر فارسی -- قرن 13ق.<br />
|ناشر <br />
| ناشر =نباتی<br />
| مکان نشر =تبریز<br />
| سال نشر = 1392<br />
<br />
| کد اتوماسیون =AUTOMATIONCODE.....AUTOMATIONCODE<br />
| چاپ =اول<br />
| شابک =0‑84‑5892‑600‑978<br />
| تعداد جلد =1<br />
| کتابخانۀ دیجیتال نور =<br />
| کتابخوان همراه نور =<br />
| کد پدیدآور =<br />
| پس از =<br />
| پیش از =<br />
}}<br />
<br />
'''دیوان فارسی سیدابوالقاسم نباتی''' تألیف سید ابوالقاسم نباتی قراجه داغی (1191-1262ق)، شاعر و عارف آذربایجانی؛ تصحیح علی ملازاده (متولد 1333ش)، مصحح؛ دربردارندۀ اشعار فارسی سیدابوالقاسم نباتی از شعرای بزرگ آذربایجان است. این دیوان شامل غزلیات، قصاید، مخمسها، رباعیات و دیگر قالبهای شعری است که از نظر ادبی، علمی، فلسفی و عرفانی غنی و پرمعنا بوده و اشعار نباتی را در ردیف اشعار سعدی و حافظ قرار میدهد.<br />
<br />
==ساختار==<br />
این کتاب در قالبهای مختلف شعری شامل بحر طویل، تکبیتها، دوبیتیها، رباعیها، غزلیات، قصیدهها، ماده تاریخ و مخمسها تنظیم شده است.<br />
<br />
==گزارش کتاب==<br />
دیوان فارسی سیدابوالقاسم نباتی، مجموعهای ارزشمند از اشعار یکی از برجستهترین شعرای آذربایجان است که در سال 1155 هجری شمسی در روستای اوشتوبین در منطقۀ قاراداغ آذربایجان به دنیا آمد. نباتی که از پدری به نام میریحیی قراجهداغی از مردان خیر و نیکوسیرت منطقه برخوردار بود، در اشعار ترکی خود از تخلصهای «مجنون»، «مجنون شاه» و «خان چوبانی» نیز استفاده کرده است.<br />
<br />
اشعار نباتی از نظر ادبی، علمی، فلسفی، عرفانی و اجتماعی به اندازهای غنی و پرمعنی است که به جرئت میتوان آنها را در ردیف اشعار سعدی و حافظ قرار داد. تضمینهای ماهرانۀ وی از غزلیات حافظ به قدری استادانه سروده شده که تشخیص ابیات از یکدیگر بسیار مشکل است. قصاید نباتی در عالم شعر و ادب بیهمتا هستند، به ویژه قصیدۀ «عشق» که با تلفیق فلسفه، حکمت، عرفان و صنایع لفظی و معنوی در 160 بیت سروده شده و از معدود گنجینههای شعر و ادب فارسی به شمار میآید.<br />
<br />
نباتی در تمام فنون و صنایع گونههای شعر فارسی، عربی و ترکی مهارت خود را در اعلی درجه به اثبات رسانیده است. از قصیده و غزل گرفته تا مخمس، مسدس، ترجیعبند و بحر طویل شعر سروده و در هر قالب توانایی و قدرت ادبی خود را در اوج مهارت به نمایش گذاشته است. وی با بهرهجویی از قالب شعر «گرایلی ترکی»، قصیدۀ «می مروَق» را چنان ماهرانه سروده که خواننده را به حیرت وا میدارد.<br />
<br />
در دیوان نباتی، غزلیاتی وجود دارد که در بیشتر آنها به گونهای به منقبت حضرت علی (ع) گریز میزند. نمونهای از این اشعار در قصیدهای با مطلع «بیا ساقی از مِی دماغی بکن تر / که بی مِی ندیدم من از عمر خود بر» قابل مشاهده است که در آن به توصیف فضایل امام علی (ع) میپردازد.<br />
<br />
نباتی در اواخر عمر به «اهر» رفت و در بقعۀ شیخ شهاب الدین اهری گوشۀ عزلت و ریاضت گزید. عاشقان علم و ادب دورش را گرفتند و از دریای مواج علم و ادبش بهره جستند. سپس مجدداً به زادگاه خود در روستای اوشتوبین بازگشت و سرانجام در سال 1226 شمسی در سن 71 سالگی چشم از جهان فرو بست و در بالای کوهی مشرف به روستا به خاک سپرده شد.<br />
<br />
این دیوان که به کوشش علی ملازاده (مهربان) ویراستاری و تصحیح شده، شامل بخشهای مختلفی از قبیل بحر طویل، تکبیتها، دوبیتیها، رباعیها، غزلیات، قصیدهها، ماده تاریخ و مخمسهاست و گنجینهای ارزشمند از ادبیات فارسی به شمار میرود.<ref>[https://literaturelib.com/books/1829 ر.ک.پایگاه کتابخانه تخصصی ادبیات]</ref><br />
<br />
==پانويس ==<br />
<references /><br />
<br />
==منابع مقاله==<br />
پایگاه کتابخانه تخصصی ادبیات<br />
<br />
==وابستهها==<br />
{{وابستهها}}<br />
<br />
[[رده:کتابشناسی]]<br />
[[رده:مقالات(مهر 1404) باقی زاده]]<br />
[[رده:مقالات بازبینی نشده2]]<br />
[[رده:فاقد اتوماسیون]]</div>Hbaghizadeh