دیوان اثیرالدین اخسیکتی - تاریخچهٔ نسخه‌ها

Hbaghizadeh: /* وابسته‌ها */

2025-01-14T05:13:49Z

وابسته‌ها

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۱۴ ژانویهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۸:۴۳
خط ۴۸:		خط ۴۸:
	==وابسته‌ها==		==وابسته‌ها==
	{{وابسته‌ها}}		{{وابسته‌ها}}
			[[دیوان اثیرالدین اخسیکتی (با تصحیح براتی خوانساری)]]

	[[رده:کتاب‌شناسی]]		[[رده:کتاب‌شناسی]]

Hbaghizadeh در ‏۲۰ ژانویهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۰۴:۵۱

2024-01-20T04:51:33Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۲۰ ژانویهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۰۸:۲۱
خط ۲۸:		خط ۲۸:
	}}		}}

	'''دیوان اثیرالدین آخسیکتی،''' مجموعه اشعار [[~~اثیرالدین، آخسیکتی~~\|اثیرالدین محمد بن ابی‌طاهر اخسیکتی]] (متوفی 609ق) معروف به [[~~آخسیکتی، اثیرالدین~~\|اثیرالدین اخسیکتی]] از شعرا و قصیده‌پردازان معروف قرن ششم است. تصحیح و مقدمه کتاب به قلم [[همایون‌فرخ، رکن‌الدین\|رکن‌الدین همایون فرخ]] است.		'''دیوان اثیرالدین آخسیکتی،''' مجموعه اشعار [[اثیر اخسیكتی\|اثیرالدین محمد بن ابی‌طاهر اخسیکتی]] (متوفی 609ق) معروف به [[اثیر اخسیكتی\|اثیرالدین اخسیکتی]] از شعرا و قصیده‌پردازان معروف قرن ششم است. تصحیح و مقدمه کتاب به قلم [[همایون‌فرخ، رکن‌الدین\|رکن‌الدین همایون فرخ]] است.

	این چاپ مشتمل بر مقدمه‌ای در شرح احوال شاعر و روش تصحیح در 112 صفحه و متن دیوان نیز شامل قصاید (4214 بیت)، غزلیات (1361 بیت)، قطعات (557 بیت)، مفردات (24 بیت)، ترجیعات (234 بیت) و رباعیات (142 بیت) است.<ref>ر.ک: یلمه‌ها، احمدرضا، ص 180</ref>		این چاپ مشتمل بر مقدمه‌ای در شرح احوال شاعر و روش تصحیح در 112 صفحه و متن دیوان نیز شامل قصاید (4214 بیت)، غزلیات (1361 بیت)، قطعات (557 بیت)، مفردات (24 بیت)، ترجیعات (234 بیت) و رباعیات (142 بیت) است.<ref>ر.ک: یلمه‌ها، احمدرضا، ص 180</ref>

	[[~~آخسیکتی، اثیرالدین~~\|اثیرالدین]] شاعری ورزیده‌طبع و اشعار وی متین است و مخترعات لفظی و معنوی او در حد خود بسیار است، ولی تمایل او به تقلید دیگران طبع بلندش را پایبند کرده است. [[~~آخسیکتی، اثیرالدین~~\|اثیرالدین]] با کمال مهارت سبک سنائی و انوری را تقلید می‌کند، ولی آن روح و ملاحت که در سخن [[سنایی، مجدود بن آدم\|سنائی]] و [[انوری، محمد بن محمد\|انوری]] است، در اشعار او موجود نیست. چند قصیده هم به طریقه خاقانی سروده و از عهده برآمده و او خود را از [[خاقانی شروانی\|خاقانی]] برتر می‌داند و این گفته از انصاف دور است. اشعار اثیرالدین گذشته از تأثیر معاصرین از فنون لفظی بلاغت هم متأثر است و گویا او را به رعایت قوانین این فن میل وافر بوده؛ چنان‌که آثار آن در اکثر اشعار وی پیداست و بسیاری از ابیات وی هم به جهت بلاغت پسندیده و رائق است.<ref>ر.ک: مقدمه، صفحات بیست‌وهفت و بیست‌وهشت</ref> عیب بزرگ او در آن بود که به صعوبت معانی در اشعار خود علاقه می‌ورزید و این امر باعث مکتوم ماندن معانی ابیات او گردیده است.<ref>ر.ک: همان، سی‌ودو</ref>		[[اثیر اخسیكتی\|اثیرالدین]] شاعری ورزیده‌طبع و اشعار وی متین است و مخترعات لفظی و معنوی او در حد خود بسیار است، ولی تمایل او به تقلید دیگران طبع بلندش را پایبند کرده است. [[اثیر اخسیكتی\|اثیرالدین]] با کمال مهارت سبک سنائی و انوری را تقلید می‌کند، ولی آن روح و ملاحت که در سخن [[سنایی، مجدود بن آدم\|سنائی]] و [[انوری، محمد بن محمد\|انوری]] است، در اشعار او موجود نیست. چند قصیده هم به طریقه خاقانی سروده و از عهده برآمده و او خود را از [[خاقانی شروانی\|خاقانی]] برتر می‌داند و این گفته از انصاف دور است. اشعار اثیرالدین گذشته از تأثیر معاصرین از فنون لفظی بلاغت هم متأثر است و گویا او را به رعایت قوانین این فن میل وافر بوده؛ چنان‌که آثار آن در اکثر اشعار وی پیداست و بسیاری از ابیات وی هم به جهت بلاغت پسندیده و رائق است.<ref>ر.ک: مقدمه، صفحات بیست‌وهفت و بیست‌وهشت</ref> عیب بزرگ او در آن بود که به صعوبت معانی در اشعار خود علاقه می‌ورزید و این امر باعث مکتوم ماندن معانی ابیات او گردیده است.<ref>ر.ک: همان، سی‌ودو</ref>

	نسخه تصحیح‌شده رکن‌الدین همایون ~~فرخ،~~ به دلایل فراوان از جمله عدم دسترسی به نسخ متعدد و متقدم، با تحریفات و تصحیفات فراوان صورت پذیرفته و بسیاری از ابیات با اغلاط، افتادگی‌ها و ابهامات و تعقیدات فراوان ضبط گردیده است.<ref>ر.ک: یلمه‌ها، احمدرضا، ص179</ref>		نسخه تصحیح‌شده [[همایون‌فرخ، رکن‌الدین\|رکن‌الدین همایون فرخ]]، به دلایل فراوان از جمله عدم دسترسی به نسخ متعدد و متقدم، با تحریفات و تصحیفات فراوان صورت پذیرفته و بسیاری از ابیات با اغلاط، افتادگی‌ها و ابهامات و تعقیدات فراوان ضبط گردیده است.<ref>ر.ک: یلمه‌ها، احمدرضا، ص179</ref>

	==پانویس ==		==پانویس ==

Hbaghizadeh در ‏۲۰ ژانویهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۰۴:۵۰

2024-01-20T04:50:07Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۲۰ ژانویهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۰۸:۲۰
خط ۵:		خط ۵:
	\|پدیدآورندگان		\|پدیدآورندگان
	\| پدیدآوران =		\| پدیدآوران =
	[[~~آخسیکتی، اثیرالدین~~]] (نویسنده)		[[اثیر اخسیكتی]] (نویسنده)
	[[همایون‌فرخ، رکن‌الدین]] (مصحح)		[[همایون‌فرخ، رکن‌الدین]] (مصحح)
	\|زبان		\|زبان

Hbaghizadeh: جایگزینی متن - ' ،' به '،'

2023-01-25T15:52:07Z

جایگزینی متن - ' ،' به '،'

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۲۵ ژانویهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۱۹:۲۲
خط ۲۳:		خط ۲۳:
	\| کتابخانۀ دیجیتال نور =23322		\| کتابخانۀ دیجیتال نور =23322
	\| کتابخوان همراه نور =		\| کتابخوان همراه نور =
	\| کد پدیدآور =~~؟ ،~~ 947		\| کد پدیدآور =؟، 947
	\| پس از =		\| پس از =
	\| پیش از =		\| پیش از =

Hbaghizadeh: جایگزینی متن - 'ن الدین' به 'ن‌الدین'

2023-01-23T11:11:09Z

جایگزینی متن - 'ن الدین' به 'ن‌الدین'

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۲۳ ژانویهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۱۴:۴۱
خط ۳۴:		خط ۳۴:
	[[آخسیکتی، اثیرالدین\|اثیرالدین]] شاعری ورزیده‌طبع و اشعار وی متین است و مخترعات لفظی و معنوی او در حد خود بسیار است، ولی تمایل او به تقلید دیگران طبع بلندش را پایبند کرده است. [[آخسیکتی، اثیرالدین\|اثیرالدین]] با کمال مهارت سبک سنائی و انوری را تقلید می‌کند، ولی آن روح و ملاحت که در سخن [[سنایی، مجدود بن آدم\|سنائی]] و [[انوری، محمد بن محمد\|انوری]] است، در اشعار او موجود نیست. چند قصیده هم به طریقه خاقانی سروده و از عهده برآمده و او خود را از [[خاقانی شروانی\|خاقانی]] برتر می‌داند و این گفته از انصاف دور است. اشعار اثیرالدین گذشته از تأثیر معاصرین از فنون لفظی بلاغت هم متأثر است و گویا او را به رعایت قوانین این فن میل وافر بوده؛ چنان‌که آثار آن در اکثر اشعار وی پیداست و بسیاری از ابیات وی هم به جهت بلاغت پسندیده و رائق است.<ref>ر.ک: مقدمه، صفحات بیست‌وهفت و بیست‌وهشت</ref> عیب بزرگ او در آن بود که به صعوبت معانی در اشعار خود علاقه می‌ورزید و این امر باعث مکتوم ماندن معانی ابیات او گردیده است.<ref>ر.ک: همان، سی‌ودو</ref>		[[آخسیکتی، اثیرالدین\|اثیرالدین]] شاعری ورزیده‌طبع و اشعار وی متین است و مخترعات لفظی و معنوی او در حد خود بسیار است، ولی تمایل او به تقلید دیگران طبع بلندش را پایبند کرده است. [[آخسیکتی، اثیرالدین\|اثیرالدین]] با کمال مهارت سبک سنائی و انوری را تقلید می‌کند، ولی آن روح و ملاحت که در سخن [[سنایی، مجدود بن آدم\|سنائی]] و [[انوری، محمد بن محمد\|انوری]] است، در اشعار او موجود نیست. چند قصیده هم به طریقه خاقانی سروده و از عهده برآمده و او خود را از [[خاقانی شروانی\|خاقانی]] برتر می‌داند و این گفته از انصاف دور است. اشعار اثیرالدین گذشته از تأثیر معاصرین از فنون لفظی بلاغت هم متأثر است و گویا او را به رعایت قوانین این فن میل وافر بوده؛ چنان‌که آثار آن در اکثر اشعار وی پیداست و بسیاری از ابیات وی هم به جهت بلاغت پسندیده و رائق است.<ref>ر.ک: مقدمه، صفحات بیست‌وهفت و بیست‌وهشت</ref> عیب بزرگ او در آن بود که به صعوبت معانی در اشعار خود علاقه می‌ورزید و این امر باعث مکتوم ماندن معانی ابیات او گردیده است.<ref>ر.ک: همان، سی‌ودو</ref>

	نسخه تصحیح‌شده ~~رکن الدین~~ همایون فرخ، به دلایل فراوان از جمله عدم دسترسی به نسخ متعدد و متقدم، با تحریفات و تصحیفات فراوان صورت پذیرفته و بسیاری از ابیات با اغلاط، افتادگی‌ها و ابهامات و تعقیدات فراوان ضبط گردیده است.<ref>ر.ک: یلمه‌ها، احمدرضا، ص179</ref>		نسخه تصحیح‌شده رکن‌الدین همایون فرخ، به دلایل فراوان از جمله عدم دسترسی به نسخ متعدد و متقدم، با تحریفات و تصحیفات فراوان صورت پذیرفته و بسیاری از ابیات با اغلاط، افتادگی‌ها و ابهامات و تعقیدات فراوان ضبط گردیده است.<ref>ر.ک: یلمه‌ها، احمدرضا، ص179</ref>

	==پانویس ==		==پانویس ==

Hbaghizadeh@noornet.net: جایگزینی متن - 'فارسي ' به 'فارسی'

2022-07-05T06:39:35Z

جایگزینی متن - 'فارسي ' به 'فارسی'

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۵ ژوئیهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۰:۰۹
خط ۱۰:		خط ۱۰:
	\| زبان = فارسی		\| زبان = فارسی
	\| کد کنگره =‏‎‏/‎‏د‎‏9 / 4798 ‏PIR‎‏		\| کد کنگره =‏‎‏/‎‏د‎‏9 / 4798 ‏PIR‎‏
	\| موضوع = شعر ~~فارسي~~ - قرن 6ق.		\| موضوع = شعر فارسی- قرن 6ق.

	\|ناشر		\|ناشر
خط ۲۱:		خط ۲۱:
	\| شابک =		\| شابک =
	\| تعداد جلد = 1		\| تعداد جلد = 1
	\| کتابخانۀ دیجیتال نور =		\| کتابخانۀ دیجیتال نور =23322
	\| کتابخوان همراه نور =		\| کتابخوان همراه نور =
	\| کد پدیدآور =؟ ، 947		\| کد پدیدآور =؟ ، 947

Hbaghizadeh@noornet.net در ‏۲ ژوئن ۲۰۲۲، ساعت ۰۵:۳۷

2022-06-02T05:37:16Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۲ ژوئن ۲۰۲۲، ساعت ۰۹:۰۷
خط ۵۱:		خط ۵۱:

	[[رده:کتاب‌شناسی]]		[[رده:کتاب‌شناسی]]

			[[رده:زبان‌شناسی، علم زبان]]

			[[رده:زبان و ادبیات شرقی (آسیایی)]]

			[[رده:زبان و ادبیات فارسی]]

			[[رده:زبانها و ادبیات ایرانی]]

	[[رده:مقالات اردیبهشت 01 موسوی]]		[[رده:مقالات اردیبهشت 01 موسوی]]
	[[رده:مقالات بازبینی شده خرداد 01]]		[[رده:مقالات بازبینی شده خرداد 01]]
	[[رده:مقالات بازبینی ~~نشده2~~]]		[[رده:مقالات بازبینی شده2 خرداد1401]]

Hbaghizadeh@noornet.net: /* منابع مقاله */

2022-06-02T05:36:00Z

منابع مقاله

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۲ ژوئن ۲۰۲۲، ساعت ۰۹:۰۶
خط ۴۱:		خط ۴۱:
	==منابع مقاله==		==منابع مقاله==
	# مقدمه و متن کتاب.		# مقدمه و متن کتاب.
	# یلمه‌ها، احمدرضا؛ «نگرشی نو بر دیوان اثیرالدین اخسیکتی»، آینه میراث، بهار و تابستان 1389، دوره جدید، شماره 46، ص 179 تا ~~196، به آدرس اینترنتی:~~		#[[:noormags:725470\| یلمه‌ها، احمدرضا؛ «نگرشی نو بر دیوان اثیرالدین اخسیکتی»، آینه میراث، بهار و تابستان 1389، دوره جدید، شماره 46، ص 179 تا 196]].
	~~https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/725470~~

	{{شعر و شاعری}}		{{شعر و شاعری}}

	==وابسته‌ها==		==وابسته‌ها==
	{{وابسته‌ها}}		{{وابسته‌ها}}

Hbaghizadeh@noornet.net: Hbaghizadeh@noornet.net صفحهٔ دیوان اثیر الدین اخسیکتی را بدون برجای‌گذاشتن تغییرمسیر به دیوان اثیرالدین اخسیکتی منتقل کرد

2022-06-02T05:33:51Z

Hbaghizadeh@noornet.net صفحهٔ دیوان اثیر الدین اخسیکتی را بدون برجای‌گذاشتن تغییرمسیر به دیوان اثیرالدین اخسیکتی منتقل کرد

→ نسخهٔ قدیمی‌تر

نسخهٔ ‏۲ ژوئن ۲۰۲۲، ساعت ۰۹:۰۳

Hbaghizadeh@noornet.net در ‏۲ ژوئن ۲۰۲۲، ساعت ۰۵:۳۳

2022-06-02T05:33:25Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۲ ژوئن ۲۰۲۲، ساعت ۰۹:۰۳
خط ۲۸:		خط ۲۸:
	}}		}}

	'''دیوان اثیرالدین آخسیکتی،''' مجموعه اشعار [[اثیرالدین، آخسیکتی\|اثیرالدین محمد بن ابی‌طاهر اخسیکتی]] (متوفی 609ق) معروف به اثیرالدین اخسیکتی از شعرا و قصیده‌پردازان معروف قرن ششم است. تصحیح و مقدمه کتاب به قلم [[همایون‌فرخ، رکن‌الدین\|رکن‌الدین همایون فرخ]] است.		'''دیوان اثیرالدین آخسیکتی،''' مجموعه اشعار [[اثیرالدین، آخسیکتی\|اثیرالدین محمد بن ابی‌طاهر اخسیکتی]] (متوفی 609ق) معروف به [[آخسیکتی، اثیرالدین\|اثیرالدین اخسیکتی]] از شعرا و قصیده‌پردازان معروف قرن ششم است. تصحیح و مقدمه کتاب به قلم [[همایون‌فرخ، رکن‌الدین\|رکن‌الدین همایون فرخ]] است.

	این چاپ مشتمل بر مقدمه‌ای در شرح احوال شاعر و روش تصحیح در 112 صفحه و متن دیوان نیز شامل قصاید (4214 بیت)، غزلیات (1361 بیت)، قطعات (557 بیت)، مفردات (24 بیت)، ترجیعات (234 بیت) و رباعیات (142 بیت) است.<ref>ر.ک: یلمه‌ها، احمدرضا، ص 180</ref>		این چاپ مشتمل بر مقدمه‌ای در شرح احوال شاعر و روش تصحیح در 112 صفحه و متن دیوان نیز شامل قصاید (4214 بیت)، غزلیات (1361 بیت)، قطعات (557 بیت)، مفردات (24 بیت)، ترجیعات (234 بیت) و رباعیات (142 بیت) است.<ref>ر.ک: یلمه‌ها، احمدرضا، ص 180</ref>

	اثیرالدین شاعری ورزیده‌طبع و اشعار وی متین است و مخترعات لفظی و معنوی او در حد خود بسیار است، ولی تمایل او به تقلید دیگران طبع بلندش را پایبند کرده است. اثیرالدین با کمال مهارت سبک سنائی و انوری را تقلید می‌کند، ولی آن روح و ملاحت که در سخن سنائی و انوری است، در اشعار او موجود نیست. چند قصیده هم به طریقه خاقانی سروده و از عهده برآمده و او خود را از خاقانی برتر می‌داند و این گفته از انصاف دور است. اشعار اثیرالدین گذشته از تأثیر معاصرین از فنون لفظی بلاغت هم متأثر است و گویا او را به رعایت قوانین این فن میل وافر بوده؛ چنان‌که آثار آن در اکثر اشعار وی پیداست و بسیاری از ابیات وی هم به جهت بلاغت پسندیده و رائق است.<ref>ر.ک: مقدمه، صفحات بیست‌وهفت و بیست‌وهشت</ref> عیب بزرگ او در آن بود که به صعوبت معانی در اشعار خود علاقه می‌ورزید و این امر باعث مکتوم ماندن معانی ابیات او گردیده است.<ref>ر.ک: همان، سی‌ودو</ref>		[[آخسیکتی، اثیرالدین\|اثیرالدین]] شاعری ورزیده‌طبع و اشعار وی متین است و مخترعات لفظی و معنوی او در حد خود بسیار است، ولی تمایل او به تقلید دیگران طبع بلندش را پایبند کرده است. [[آخسیکتی، اثیرالدین\|اثیرالدین]] با کمال مهارت سبک سنائی و انوری را تقلید می‌کند، ولی آن روح و ملاحت که در سخن [[سنایی، مجدود بن آدم\|سنائی]] و [[انوری، محمد بن محمد\|انوری]] است، در اشعار او موجود نیست. چند قصیده هم به طریقه خاقانی سروده و از عهده برآمده و او خود را از [[خاقانی شروانی\|خاقانی]] برتر می‌داند و این گفته از انصاف دور است. اشعار اثیرالدین گذشته از تأثیر معاصرین از فنون لفظی بلاغت هم متأثر است و گویا او را به رعایت قوانین این فن میل وافر بوده؛ چنان‌که آثار آن در اکثر اشعار وی پیداست و بسیاری از ابیات وی هم به جهت بلاغت پسندیده و رائق است.<ref>ر.ک: مقدمه، صفحات بیست‌وهفت و بیست‌وهشت</ref> عیب بزرگ او در آن بود که به صعوبت معانی در اشعار خود علاقه می‌ورزید و این امر باعث مکتوم ماندن معانی ابیات او گردیده است.<ref>ر.ک: همان، سی‌ودو</ref>

	نسخه تصحیح‌شده رکن الدین همایون فرخ، به دلایل فراوان از جمله عدم دسترسی به نسخ متعدد و متقدم، با تحریفات و تصحیفات فراوان صورت پذیرفته و بسیاری از ابیات با اغلاط، افتادگی‌ها و ابهامات و تعقیدات فراوان ضبط گردیده است.<ref>ر.ک: یلمه‌ها، احمدرضا، ص179</ref>		نسخه تصحیح‌شده رکن الدین همایون فرخ، به دلایل فراوان از جمله عدم دسترسی به نسخ متعدد و متقدم، با تحریفات و تصحیفات فراوان صورت پذیرفته و بسیاری از ابیات با اغلاط، افتادگی‌ها و ابهامات و تعقیدات فراوان ضبط گردیده است.<ref>ر.ک: یلمه‌ها، احمدرضا، ص179</ref>