https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?action=history&feed=atom&title=%D8%AF%DB%8C%D9%86%D8%8C_%D9%85%D8%AF%D8%B1%D9%86%DB%8C%D8%AA%D9%87_%D9%88_%D9%BE%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%AF%D8%B1%D9%86%DB%8C%D8%AA%D9%87 2026-06-23T20:19:35Z تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی MediaWiki 1.39.0 https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D8%AF%DB%8C%D9%86%D8%8C_%D9%85%D8%AF%D8%B1%D9%86%DB%8C%D8%AA%D9%87_%D9%88_%D9%BE%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%AF%D8%B1%D9%86%DB%8C%D8%AA%D9%87&diff=804631&oldid=prev 2025-10-29T17:23:08Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۲۹ اکتبر ۲۰۲۵، ساعت ۲۰:۵۳</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l64">خط ۶۴:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۶۴:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:کتاب‌شناسی]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:کتاب‌شناسی]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[رده:ادیان، اسطوره‌شناسی، خردگرایی]]</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:مقالات بازبینی <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نشده2</del>]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[رده:فلسفه دین، روانشناسی دین، دین در ارتباط با دیگر موضوعات]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:مقالات بازبینی <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شده2 آبان 1404</ins>]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:مقاله نوشته شده در تاریخ مهر 1404 توسط عباس مکرمی]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:مقاله نوشته شده در تاریخ مهر 1404 توسط عباس مکرمی]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:مقاله بازبینی شده در تاریخ مهر 1404 توسط فریدون سبحانی]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:مقاله بازبینی شده در تاریخ مهر 1404 توسط فریدون سبحانی]]</div></td></tr> <!-- diff cache key fawiki:diff::1.12:old-804629:rev-804631 --> </table>

Hbaghizadeh https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D8%AF%DB%8C%D9%86%D8%8C_%D9%85%D8%AF%D8%B1%D9%86%DB%8C%D8%AA%D9%87_%D9%88_%D9%BE%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%AF%D8%B1%D9%86%DB%8C%D8%AA%D9%87&diff=804629&oldid=prev 2025-10-29T17:21:30Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۲۹ اکتبر ۲۰۲۵، ساعت ۲۰:۵۱</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l28">خط ۲۸:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲۸:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| پیش از =  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| پیش از =  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''دین، مدرنیته و پسامدرنیته'''، اثر [[پائول هیلاس]] (<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">زاده </del>۱۹۴۶م) جامعه‌شناس و مردم‌شناس بریتانیایی؛ با همکاری پائول موریس و دیوید مارتین که توسط محمدحسین مختاری و سید رحیم <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">موسوی‌نیا، </del>به فارسی ترجمه شده است. این کتاب مجموعه مقاله تخصصی است که به بررسی تأثیر متقابل تحولات مدرنیته و پسامدرنیته بر دین، نهادهای مذهبی و اعتقادات دینی در جوامع غربی و غیرغربی می‌پردازد. موضوع اصلی، تحلیل تمایزات و عدم تمایزات فرهنگی، اجتماعی، و سیاسی پدیده‌های مذهبی در این دو دوران تاریخی است.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''دین، مدرنیته و پسامدرنیته'''، اثر [[پائول هیلاس]] (<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">متولد </ins>۱۹۴۶م) جامعه‌شناس و مردم‌شناس بریتانیایی؛ با همکاری <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[موریس، پل ام|</ins>پائول موریس<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[مارتین، دیوید|</ins>دیوید مارتین<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>که توسط <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[مختاری مازندرانی، محمدحسین|</ins>محمدحسین مختاری<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[موسوی‌نیا، رحیم|</ins>سید رحیم <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">موسوی‌نیا]]، </ins>به فارسی ترجمه شده است. این کتاب مجموعه مقاله تخصصی است که به بررسی تأثیر متقابل تحولات مدرنیته و پسامدرنیته بر دین، نهادهای مذهبی و اعتقادات دینی در جوامع غربی و غیرغربی می‌پردازد. موضوع اصلی، تحلیل تمایزات و عدم تمایزات فرهنگی، اجتماعی، و سیاسی پدیده‌های مذهبی در این دو دوران تاریخی است.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==ساختار==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==ساختار==</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l39">خط ۳۹:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۳۹:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==گزارش محتوا==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==گزارش محتوا==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>فصل اول: تفاوت‌گذاری و تفاوت‌زدایی (پاتول هیلاس) که مفهوم مدرنیته را بر اساس تفاوت‌گذاری، یعنی جدایی حوزه‌های مختلف اجتماعی (مانند دین از سیاست و اقتصاد) تعریف می‌کند. در مقابل، پسامدرنیته گرایش به تفاوت‌زدایی را نشان می‌دهد؛ یعنی تضعیف مرزهای مشخص میان امر دینی و دنیوی و خصوصی شدن باورهای دینی (مذهب فردی و انتخاب آزاد)&lt;ref&gt;همان، ص44- 17&lt;/ref&gt;.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>فصل اول: تفاوت‌گذاری و تفاوت‌زدایی (<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>پاتول هیلاس<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins>) که مفهوم مدرنیته را بر اساس تفاوت‌گذاری، یعنی جدایی حوزه‌های مختلف اجتماعی (مانند دین از سیاست و اقتصاد) تعریف می‌کند. در مقابل، پسامدرنیته گرایش به تفاوت‌زدایی را نشان می‌دهد؛ یعنی تضعیف مرزهای مشخص میان امر دینی و دنیوی و خصوصی شدن باورهای دینی (مذهب فردی و انتخاب آزاد)&lt;ref&gt;همان، ص44- 17&lt;/ref&gt;.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>فصل دوم: از کلیساهای اعظم تا مذاهب گوناگون: شکل‌گیری شکل‌های جدید زندگی دینی (استیو بوروس) که به پدیده دین‌زدایی و ظهور اشکال جدید مذهبی می‌پردازد. نویسنده استدلال می‌کند که قدرت نهادهای دینی سنتی (مانند کلیساهای بزرگ) کاهش‌ یافته است و فعالیت‌های مذهبی به‌جایی ساختارهای بزرگ، در قالب مذاهب گوناگون، فرقه‌ها، و جنبش‌های دینی جدید (مانند انواع پروتستانیسم در آمریکا) ادامه می‌یابد. این تنوع، خود نشانه‌ای از فرایندهای اجتماعی مدرن و پسامدرن است&lt;ref&gt;همان، ص76- 45&lt;/ref&gt;.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>فصل دوم: از کلیساهای اعظم تا مذاهب گوناگون: شکل‌گیری شکل‌های جدید زندگی دینی (استیو بوروس) که به پدیده دین‌زدایی و ظهور اشکال جدید مذهبی می‌پردازد. نویسنده استدلال می‌کند که قدرت نهادهای دینی سنتی (مانند کلیساهای بزرگ) کاهش‌ یافته است و فعالیت‌های مذهبی به‌جایی ساختارهای بزرگ، در قالب مذاهب گوناگون، فرقه‌ها، و جنبش‌های دینی جدید (مانند انواع پروتستانیسم در آمریکا) ادامه می‌یابد. این تنوع، خود نشانه‌ای از فرایندهای اجتماعی مدرن و پسامدرن است&lt;ref&gt;همان، ص76- 45&lt;/ref&gt;.</div></td></tr> <!-- diff cache key fawiki:diff::1.12:old-803103:rev-804629 --> </table>

Hbaghizadeh https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D8%AF%DB%8C%D9%86%D8%8C_%D9%85%D8%AF%D8%B1%D9%86%DB%8C%D8%AA%D9%87_%D9%88_%D9%BE%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%AF%D8%B1%D9%86%DB%8C%D8%AA%D9%87&diff=803103&oldid=prev 2025-10-26T08:32:29Z

<p>جایگزینی متن - &#039; ]]&#039; به &#039;]]&#039;</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۲۶ اکتبر ۲۰۲۵، ساعت ۱۲:۰۲</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l6">خط ۶:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۶:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| پدیدآوران =  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| پدیدآوران =  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[ه‍ی‍ل‍س‌، پ‍ل‌]] (نويسنده)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[ه‍ی‍ل‍س‌، پ‍ل‌]] (نويسنده)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[مارتین، دیوید ]] (نویسنده)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[مارتین، دیوید]] (نویسنده)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[موریس، پل ام ]] (نویسنده)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[موریس، پل ام]] (نویسنده)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[مختاری مازندرانی، محمدحسین ]] (مترجم)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[مختاری مازندرانی، محمدحسین]] (مترجم)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[موسوی‌نیا، رحیم]] (مترجم)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[موسوی‌نیا، رحیم]] (مترجم)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|زبان</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|زبان</div></td></tr> <!-- diff cache key fawiki:diff::1.12:old-802818:rev-803103 --> </table>

Hbaghizadeh https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D8%AF%DB%8C%D9%86%D8%8C_%D9%85%D8%AF%D8%B1%D9%86%DB%8C%D8%AA%D9%87_%D9%88_%D9%BE%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%AF%D8%B1%D9%86%DB%8C%D8%AA%D9%87&diff=802818&oldid=prev 2025-10-25T13:06:55Z

<p>جایگزینی متن - &#039;( &#039; به &#039;(&#039;</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۲۵ اکتبر ۲۰۲۵، ساعت ۱۶:۳۶</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l7">خط ۷:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۷:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[ه‍ی‍ل‍س‌، پ‍ل‌]] (نويسنده)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[ه‍ی‍ل‍س‌، پ‍ل‌]] (نويسنده)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[مارتین، دیوید ]] (نویسنده)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[مارتین، دیوید ]] (نویسنده)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[موریس، پل ام ]] ( نویسنده)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[موریس، پل ام ]] (نویسنده)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[مختاری مازندرانی، محمدحسین ]] ( مترجم)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[مختاری مازندرانی، محمدحسین ]] (مترجم)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[موسوی‌نیا، رحیم]] ( مترجم)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[موسوی‌نیا، رحیم]] (مترجم)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|زبان</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|زبان</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| زبان = فارسی</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| زبان = فارسی</div></td></tr> <!-- diff cache key fawiki:diff::1.12:old-801579:rev-802818 --> </table>

Hbaghizadeh https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D8%AF%DB%8C%D9%86%D8%8C_%D9%85%D8%AF%D8%B1%D9%86%DB%8C%D8%AA%D9%87_%D9%88_%D9%BE%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%AF%D8%B1%D9%86%DB%8C%D8%AA%D9%87&diff=801579&oldid=prev 2025-10-20T09:09:47Z

<p>صفحه‌ای تازه حاوی «{{جعبه اطلاعات کتاب | تصویر =NUR75166J1.jpg | عنوان = دین، مدرنیته و پسامدرنیته | عنوان‌های دیگر = | پدیدآورندگان | پدیدآوران = <a href="/w/index.php?title=%D9%87%E2%80%8D%DB%8C%E2%80%8D%D9%84%E2%80%8D%D8%B3%E2%80%8C%D8%8C_%D9%BE%E2%80%8D%D9%84%E2%80%8C&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="ه‍ی‍ل‍س‌، پ‍ل‌ (صفحه وجود ندارد)">ه‍ی‍ل‍س‌، پ‍ل‌</a> (نويسنده) <a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D9%86%D8%8C_%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%AF&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="مارتین، دیوید (صفحه وجود ندارد)">مارتین، دیوید </a> (نویسنده) <a href="/w/index.php?title=%D9%85%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D8%8C_%D9%BE%D9%84_%D8%A7%D9%85&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="موریس، پل ام (صفحه وجود ندارد)">موریس، پل ام </a> ( نویسنده) <a href="/wiki/%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D9%85%D8%A7%D8%B2%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%8C_%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86" title="مختاری مازندرانی، محمدحسین">مختاری مازندرانی، محمدحسین </a> ( مترجم)...» ایجاد کرد</p> <p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div>{{جعبه اطلاعات کتاب<br /> | تصویر =NUR75166J1.jpg<br /> | عنوان = دین، مدرنیته و پسامدرنیته<br /> | عنوان‌های دیگر = <br /> | پدیدآورندگان<br /> | پدیدآوران = <br /> [[ه‍ی‍ل‍س‌، پ‍ل‌]] (نويسنده)<br /> [[مارتین، دیوید ]] (نویسنده)<br /> [[موریس، پل ام ]] ( نویسنده)<br /> [[مختاری مازندرانی، محمدحسین ]] ( مترجم)<br /> [[موسوی‌نیا، رحیم]] ( مترجم)<br /> |زبان<br /> | زبان = فارسی<br /> | کد کنگره = /ف4د9 65 BL <br /> | موضوع =<br /> |ناشر <br /> | ناشر = کتابخانه ادبیه<br /> | مکان نشر = ایران - قم<br /> | سال نشر = 1395ش<br /> | کد اتوماسیون =AUTOMATIONCODE75166AUTOMATIONCODE<br /> | چاپ = 1<br /> | شابک = 978-600-96053-5-4<br /> | تعداد جلد = 1<br /> | کتابخانۀ دیجیتال نور = 75166<br /> | کتابخوان همراه نور = 75166<br /> | کد پدیدآور = 58160<br /> | پس از = <br /> | پیش از = <br /> }}<br /> '''دین، مدرنیته و پسامدرنیته'''، اثر [[پائول هیلاس]] (زاده ۱۹۴۶م) جامعه‌شناس و مردم‌شناس بریتانیایی؛ با همکاری پائول موریس و دیوید مارتین که توسط محمدحسین مختاری و سید رحیم موسوی‌نیا، به فارسی ترجمه شده است. این کتاب مجموعه مقاله تخصصی است که به بررسی تأثیر متقابل تحولات مدرنیته و پسامدرنیته بر دین، نهادهای مذهبی و اعتقادات دینی در جوامع غربی و غیرغربی می‌پردازد. موضوع اصلی، تحلیل تمایزات و عدم تمایزات فرهنگی، اجتماعی، و سیاسی پدیده‌های مذهبی در این دو دوران تاریخی است.<br /> <br /> ==ساختار==<br /> کتاب شامل یک دیباچه مترجمان، یک مقدمه توسط پائول هیلاس، و پانزده فصل (مقاله) از نویسندگان مختلف است که هر فصل به بررسی جنبه‌های گوناگون دین در بستر مدرنیته و پسامدرنیته اختصاص دارد.<br /> <br /> ==سبک نگارش==<br /> سبک نگارش این مجموعه‌مقالات علمی، تحلیلی و میان‌رشته‌ای است، زیرا به بررسی موضوعات پیچیده در مرزهای جامعه‌شناسی دین، فلسفه و مطالعات فرهنگی می‌پردازد. ویژگی‌های اصلی شیوه نگارش عبارت‌اند از:<br /> # ماهیت تحلیلی- مفهومی: تأکید بر تعریف، تمایز و تحلیل دقیق مفاهیم کلیدی مانند &quot;تفاوت‌گذاری&quot; در مدرنیته و &quot;تفاوت‌زایی&quot; در پسامدرنیته است&lt;ref&gt;ر.ک: مقدمه، ص14 و متن کتاب ص 21-19&lt;/ref&gt;.<br /> # استفاده از مطالعات موردی جهانی: تحلیل‌های نظری با ذکر مثال‌هایی از ادیان مختلف (اسلام، مسیحیت، یهودیت، آیین هندو) و مناطق جغرافیایی گوناگون (اروپا، آمریکا، آسیا، آفریقا) همراه است&lt;ref&gt;همان، ص164- 149&lt;/ref&gt;.<br /> <br /> ==گزارش محتوا==<br /> فصل اول: تفاوت‌گذاری و تفاوت‌زدایی (پاتول هیلاس) که مفهوم مدرنیته را بر اساس تفاوت‌گذاری، یعنی جدایی حوزه‌های مختلف اجتماعی (مانند دین از سیاست و اقتصاد) تعریف می‌کند. در مقابل، پسامدرنیته گرایش به تفاوت‌زدایی را نشان می‌دهد؛ یعنی تضعیف مرزهای مشخص میان امر دینی و دنیوی و خصوصی شدن باورهای دینی (مذهب فردی و انتخاب آزاد)&lt;ref&gt;همان، ص44- 17&lt;/ref&gt;.<br /> <br /> فصل دوم: از کلیساهای اعظم تا مذاهب گوناگون: شکل‌گیری شکل‌های جدید زندگی دینی (استیو بوروس) که به پدیده دین‌زدایی و ظهور اشکال جدید مذهبی می‌پردازد. نویسنده استدلال می‌کند که قدرت نهادهای دینی سنتی (مانند کلیساهای بزرگ) کاهش‌ یافته است و فعالیت‌های مذهبی به‌جایی ساختارهای بزرگ، در قالب مذاهب گوناگون، فرقه‌ها، و جنبش‌های دینی جدید (مانند انواع پروتستانیسم در آمریکا) ادامه می‌یابد. این تنوع، خود نشانه‌ای از فرایندهای اجتماعی مدرن و پسامدرن است&lt;ref&gt;همان، ص76- 45&lt;/ref&gt;.<br /> <br /> فصل سوم: باورهای غایی (مارک سی، تیلر) این بخش به باورهای غایی می‌پردازد. این باورها شامل مفاهیم اسطوره‌ای، روایی یا سنتی هستند که فراتر از چارچوب دانش تجربی مدرن قرار می‌گیرند&lt;ref&gt;همان، ص105- 77&lt;/ref&gt;.<br /> <br /> فصل چهارم: مذهب عصر پسامدرنیته (زیگمونت باومن)، این فصل دیدگاه زیگمونت باومن را در مورد مذهب در عصر پسامدرنیته شرح می‌دهد. پسامدرنیته به‌جای رفع ابهام و تردید در زندگی، آن‌ها را دائمی می‌کند. در این شرایط، مذهب به‌عنوان یک نیروی بالقوه برای پاسخگویی به نیازهای عاطفی و ذهنی انسان‌ها مطرح می‌شود و نه یک نظام فکری یا فلسفی منسجم&lt;ref&gt;همان، ص146- 109&lt;/ref&gt;.<br /> <br /> فصل پنجم: سنت، استنباط گذشته‌نگر، ملی‌گرایی و مدرنیته (نی‌نیان اسمارت)، این مقاله به مقاومت سنت‌ها و ملی‌گرایی در برابر مدرنیته، به‌ویژه در مناطق غیرغربی، می‌پردازد. نویسنده تلاش می‌کند تا نشان دهد که بنیادگرایی‌های مذهبی (مانند بنیادگرایی اسلامی و یهودی) نه‌تنها بازتابی از گذشته نیستند، بلکه پاسخی فعال به شرایط جهانی معاصر، به‌ویژه درگیری با فرهنگ غرب و سکولاریسم هستند&lt;ref&gt;همان، ص166- 147&lt;/ref&gt;.<br /> <br /> فصل ششم: تعدد بنیادگرایی: تفکر مذهبی در قالب‌های چندگانه (بروس ب. لارنس) این فصل بنیادگرایی را به‌عنوان یک پدیده جهانی موردبحث قرار می‌دهد که در قالب‌های اعتقادی و ایدئولوژیک شکل می‌گیرد. بنیادگرایی نه‌تنها شامل ادیان اصلی بلکه جنبش‌های جدید مذهبی را در بر می‌گیرد و عمدتاً یک حرکت احیاگرانه است که تلاش می‌کند تا باتکیه‌بر اصول ثابت، در برابر مدرنیته و سکولاریسم بایستد&lt;ref&gt;همان، ص190- 167&lt;/ref&gt;.<br /> <br /> فصول دیگر (هفتم تا پانزدهم) فصول باقیمانده به تحلیل‌های موردی خاص‌تر می‌پردازند. این مباحث شامل بررسی پیش از تجدد تا پسامدرنیته در آمریکای لاتین (فصل هفتم)، دین‌زدایی و طبیعت در اندونزی مسلمان (فصل هشتم)، هویت دینی و ملی ژاپن در دوران مدرنیته و پسامدرنیته (فصل نهم)، تفسیرهای اروپا: دین، خداشناسی و مسائل مدرنیته (فصل دهم)، پسا مسیحیت (فصل یازدهم)، خویشتن خواری مسیح و نام‌گذاری‌های متعدد (فصل دوازدهم)، رفعت، امر متعالی مدرن (فصل سیزدهم)، تقدم الهیات و مساله بصیرت (فصل چهاردهم)، امر غیرممکن (فصل پانزدهم). هدف کلی این فصول، تعمیق درک خواننده از پیچیدگی‌های تعامل دین با دنیای متغیر مدرن و پسامدرن در سراسر جهان است&lt;ref&gt;همان، ص559-191&lt;/ref&gt;.<br /> <br /> ==پانویس==<br /> &lt;references /&gt;<br /> <br /> ==منابع مقاله==<br /> مقدمه و متن کتاب.<br /> <br /> <br /> ==وابسته‌ها==<br /> {{وابسته‌ها}}<br /> <br /> [[رده:کتاب‌شناسی]]<br /> <br /> [[رده:مقالات بازبینی نشده2]]<br /> [[رده:مقاله نوشته شده در تاریخ مهر 1404 توسط عباس مکرمی]]<br /> [[رده:مقاله بازبینی شده در تاریخ مهر 1404 توسط فریدون سبحانی]]</div>

A-esmaeili